Measuring skin temperature with a thermometer contained in the shirt is relatively straightforward, but McLaren is also trying to measure core body temperature, which is trickier.
用衬衫中包含的一支温度计来测量皮肤的温度相对说来简单易行，但麦克·劳伦公司也正在尝试测量更不容易的核心体温。
One lent out of the window and shouted, 'Ginger!' and threw a nearly full McDonald's strawberry milkshake at me which hit my upper body and exploded over my work shirt, tie and trousers!
一边向我扔出一杯装得满满的麦当劳奶昔，击中了我的上半身，炸得我满身都是，我的工作衬衫，领带和裤子！
The tiny leaves had re-created every curve and nuance of Jacob's face and hair, and oddly, the body wore the same clothes it had when she killed him: jeans and a dress shirt, rolled up at the sleeves.
细小的叶子重现了雅各布脸部和头发的形状和颜色，而且很奇怪，他身上穿的衣服跟她枪杀他时穿的是一模一样：牛仔裤和一件礼服衬衫，衣袖卷了起来。
The downpour plastered his shirt to his body.
倾盆大雨把他的衬衫像贴膏药一样贴在他身上。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
他来了，英俊、秃顶的男子，她注意到，他身材也很好，穿一件深色西装，里面穿了件黑色T恤，而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
He was wearing a T-shirt that was too big for his skinny body, and his hair, grayish white, was pulled up into a bun on top of his head.
身材瘦小的他穿着一件太大的T恤，灰白色的头发在头顶上盘了一个发髻。
It'd be like being born with a shitty fad T-shirt permanently stuck to your body.
就好像出生的时候身上就有一件让人看了很蛋疼的T恤，并且这T恤还永久性的黏在你的身上。
A plain white T-shirt can create an illusion that broadens the shoulders and slims the waist, producing a more V-shaped body, which is a top sign of masculinity.
纯白色的T恤会产生一种错觉，让肩膀看起来更宽阔腰部更消瘦，产生了更好的V形身体，这是一种很强的阳刚之气的表现。
He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.
他对自己的身体没有把握，所以去海边时穿了一件衬衣。
He didn't seem to care at all that the wet shirt was clinging to his body.
他好像一点都不在乎湿衬衣紧贴在他身上。
One time, he changed his shirt in front of me, his body so emaciated I turned away to give him his dignity.
有一次他在我面前换衬衣，他的身体如此瘦弱干枯，为了保持他的尊严我只好转过身去。
When Patrick Baltazar's body was found dumped down a wooded slope behind an office park on February 13, 1981, a forensic scientist discovered two human scalp hairs inside the boy's shirt.
1981年2月13日，帕特里克·巴尔塔萨的尸体在一个办公园后面的斜坡上突然掉下来被发现，一位法医科学家在男孩的衬衣里面发现了的二根头发。
When Patrick Baltazar's body was found dumped down a wooded slope behind an office park on February 13, 1981, a forensic scientist discovered two human scalp hairs inside the boy's shirt.
1981年2月13日，帕特里克·巴尔塔萨的尸体在一个办公园后面的斜坡上突然掉下来被发现，一位法医科学家在男孩的衬衣里面发现了的二根头发。
应用推荐