They had to submit to a thorough body search at the airport.
在机场，他们不得不接受搜身检查。
He himself went through a body search and some stiff questioning.
他本人也经历了搜身和一些严格的盘问。
Today, I got back from Ireland after a 4 hour "random" bag and body search, right after security checked my passport coincidently.
今天我从爱尔兰回国，安检看了我的护照以后就把我拉去搜了四个小时的身。
Free trade for special reproductive health of women of childbearing age to carry out body search for suspected cases to detect liquid-based cells.
免费为特殊行业育龄妇女进行生殖健康查体，为疑似病例进行液基细胞检测。
The company is prohibited from corporal punishment, beating, body search and humiliating, and closing work place and staff quarter to restrict the employee's freedom.
严禁企业对职工进行体罚﹑殴打﹑搜身和侮辱﹐以及锁闭工作场所和职工集体宿舍限制职工人身自由。
Dragon boat racing is said to have begun on the eastern shores of Dongting lake as a search for the body of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸，为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
Unless the situation in the shops improves, in ten years' time we may all have to subject ourselves to a body-search every time we go into a store to buy a tin of beans!
除非商店里的情况有所改善，否则在十年的时间里，我们每次进商店买一罐豆子都可能不得不接受身体检查！
You can search online for the videos and practice them at any time when you feel like relaxing your body and mind.
你可以在网上搜索这些视频，你想放松身心的时候就随时练习。
But although it learns from a big body of data, it lacks the recursive qualities of spell-check and search.
虽然谷歌的程序从一个很大的数据体中学习，但是它却不像拼写检查和搜索功能那样具有递归的性质。
Because no approval body is in charge of vocabularies, the search engine owners were able to devise their own vocabulary to meet their needs.
因为词汇表不需要经过任何组织的批准，搜索引擎所有者能够根据自身需要设计自己的词汇表。
A random search of the common Japanese surname "Sato" brought up hundreds of results, many of them for people living in Sendai — the city that faced the brunt of the thunderous body of rolling water.
随机搜索日本平常姓氏“佐藤”带出上百个结果，其中许多人生活在仙台。这个城市正面临着雷鸣般潮水的正面冲击。
Leaping from the engine, he ran back down the tracks to search for a mangled, burning body, but there was nothing there.
司机跳下车头，向后奔去，寻找燃烧的残躯，可是却一无所获。
Most of the search engines also take into account the use of the important keywords in the body of the page itself; in short, what the visitor actually sees when they read your page.
大部分搜索引擎看重文章内容当中使用到的关键字；总之，就是访问者实际阅读的网页。
To build the Body Parts search feature, let's use MySQL V5.0 as the data store and the Sphinx search daemon to provide fast and accurate text search.
要构建BodyParts搜索功能，让我们使用MySQLV5.0作为数据存储并使用Sphinxsearch守护程序来提供快速而精确的文本搜索。
Dozens were placed in body bags or covered by blankets, laid in rows so people could search for their missing relatives.
许多尸体成排的放置在尸袋中或用毯子盖着，以方便人们搜寻失踪的亲人。
This is not to say that the end result must be a body of search-specific law, only to note that failing to consider the larger forces at work in search is antithetical to sensible policy-making.
这并不是说最后的结果必须是一部搜索引擎专门法，只是要指出未能考虑搜索中起作用的重要力量是同合理的政策制定背道而驰的。
You can include more detailed information that is not essential to the main body of your review in an appendix, such as detailed search strategies or statistical methods.
你可以在你的综述的正文后的附录中添加更多的必要细节信息，比如检索策略或统计方法。
Search a list of area code information for the text in the body of the received E-mail.
在一个区号信息列表中搜索收到的电子邮件正文中的文本。
Within the body tag lies the next piece: the building block tags, which play host to the layout, the information, and the search tools.
主体标记中的下一部分是：构造块标记，它用于容纳布局、信息和搜索工具。
The final step is to perform a search-and-replace operation on the original body content submitted by the user, replacing each URL with either the corresponding HTML embed code or HTML hyperlink.
最后一步是在用户提交的原始内容上执行搜索和替换操作，用对应的HTML嵌入代码或 HTML 超链接替换每个URL。
Brazil, according to the Association of Executive Search Consultants (AESC), a trade body.
根据行业公会猎才顾问协会(AESC)统计，答案是巴西。
The body of the page includes an input field for the search term and a results div that holds the output.
页面的主体包括搜索关键词的输入字段和保存此输出的结果div。
A massive search was launched, and finally, on December 17, we were notified that a body had been discovered.
发起了大规模的搜索行动，终于，在12月17日，我们被告知发现了一具遗体。
In Stand by Me (adapted from a novella by Stephen King), a quartet of teens walk into the woods in search a dead body.
在《伴我同行》(改编自斯蒂芬·金(StephenKing)的中篇小说)里，四个少年走进树林去寻找死尸。
Even to go out to search for my husband's body, I was afraid, not to mention to sell things in the market," she said.
“因为没钱，有一段时间，我的第二个孩子不得不辍学在家，” Sudarmi说：“在听到丈夫被杀的消息后，我根本没有胆量走出家门，没胆量出去寻找丈夫的尸体，更不要提到市场上卖东西了。”
Consider the technology already at Google's disposal. Start with the world's best search engine with access to the largest body of searchable information and media.
考虑到技术已经在谷歌的处置。开始与世界上最好的搜索引擎获得最大的机构搜索信息和媒体。
Consider the technology already at Google's disposal. Start with the world's best search engine with access to the largest body of searchable information and media.
考虑到技术已经在谷歌的处置。开始与世界上最好的搜索引擎获得最大的机构搜索信息和媒体。
应用推荐