I kept comparing the mind to other parts of the body - the heart, the lungs, the liver - and telling them that it, too, can become unwell, that it, too, sometimes needs care and medicine.
我不断地将大脑与身体的其他部位(比如心脏、肺和肝)比较，告诉他们，大脑也会生病，有时候也需要照顾和药物治疗。
They were over-excited and anxious, sick in mind rather than in body. Medicine did not help them.
她们大多是女性，显得过于激动、焦虑，心病多于体疾，药物帮不了她们的忙。
Water is great medicine needed to maintain a healthy body and a clear mind.
要保持身体健康，头脑清醒，水是最好的药品。
The experience enforced his passionate interest in botanical drugs and fostered in him a great respect for the inherent power of the mind-body connection and its potential importance in medicine.
他的游历加强了他对植物性药物的强烈兴趣，并使他越来越注意身心关联的固有力量及其在医学上潜在的重要意义。
In Chinese medicine, a word, "Body and mind is one," is widely used.
在华语药，一个字，“身体和思想是一，”广泛地被用。
It is consists of Ancient Theories, observations and principles about the mind and body connection which is now being proven by modern medicine.
它是由古代的理论，原则和医学观察有关精神和身体的关系，现正证明了现代。
This would seem to show that a lot of how you react to medicine is in your mind rather than in your body.
这似乎表明药物反应在很大程度上是心理上的而不是生理上的。
The "body-mind inter-promotion" theory in the traditional Chinese medicine emphasizes the mutual action of the body and mind.
中国传统医学中有关“身心互动”的理论强调身心的相互作用。
Thus, experimental study of meridian should focus on theory of traditional Chinese medicine concerning the body, energy and the mind, and be applied to verify the experimental result.
经络实验需重视与形、气、神有关的中医理论，并用以检验实验结果。
Meditation is considered a type of mind-body complementary medicine.
冥想被认为是一种身心的辅助药物。
On the other hand, the monism of mind and the body causes the tendency emphasized body, also enables the traditional Chinese medicine to form about the mental illness particular depth attention.
另一方面，心身一元论导致的身体论倾向也使得中医学未能形成关于精神疾病特殊性的深度关注。
"Modern medicine from a single biomedical gradually" Biological - mind - society "medical model conversion, aimed at social factors that affect the human body."
现代医学也由过去单一的生物医学逐渐向“生物-心里-社会”医学模式转换，目的在于强调社会因素对人体的影响。
"Modern medicine from a single biomedical gradually" Biological - mind - society "medical model conversion, aimed at social factors that affect the human body."
现代医学也由过去单一的生物医学逐渐向“生物-心里-社会”医学模式转换，目的在于强调社会因素对人体的影响。
应用推荐