We also spent an entire afternoon using the anchored boat as a sun deck, its slow rocking sufficient to the task at hand.
我们也把泊好的船当做遮阳露台，度过了整整一个下午，缓缓的晃动对我们手头的工作来说已经足够了。
I watched Palin take a club to a huge halibut that was flopping around on the deck of a boat, knocking it out cold so it could be thrown into the hold of a professional fishing vessel.
我看到佩林手拿一根棒子，朝还在甲板上乱蹦的巨大的比目鱼打去，这只鱼随即安静，人们把它扔到了专用的鱼桶里。
Just as they were lowering the boat, two American gentlemen came along the deck and got in also.
就在他们把救生艇放下的时候，两个美国绅士也从甲板一头走过来并登上了救生艇。
Two hours afterwards he came on deck, as the boat was about to double the Island of Elba.
两小时后，他又回到了甲板上，船已快要绕过厄尔巴岛了。
On the lower deck in a third, an oldish-looking, bare-bodied fellow is leaning over an oar, staring vacantly at our boat.
第三条船的下甲板上，一位年纪稍长的船夫正赤膊倚在一支桨上，茫然地瞪着我们的船。
After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor.
我们说完再见后，我把车开到了渡轮上，爬了出来，所以当船发动驶出港口时，我能站在甲板上。
The boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着。
It is tough work for the multinational crew of 30 in this rough-and-ready little boat, prettified below deck with posters of orang-utans and sunflowers painted in the toilets.
在这样的小船上工作对三十名多种国籍工作人员来说很艰难。他们在甲板下贴上红毛猩猩的海报，在厕所内刷了向日葵。
On deck, mother shouts orders and steers, while father poles to keep the boat off the bank.
甲板上，母亲呼喊着号子并掌着舵，与此同时父亲撑篙防止船靠岸。
This boat has a good deck layout making everything easy to operate.
这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。
All crew members assembled on boat deck and exercised abandon ship drill.
全体船员在艇甲板上集合，进行弃船演习。
Thee boatman singing what belongs to him in his boat, the deckhand singing on the steamboat deck.
船家歌唱着他船里所有的一切，水手在汽艇的甲板上歌唱着， %。
We found it difficult to walk on the deck of the boat because it was leaning greatly.
我们发觉在船甲板上走路是很困难的，因为船倾斜得太厉害了。
Here is a photograph of the rigid inflatable stored on top of the Boat Deck.
这里是一个照片的刚性充气储存在上方的船甲板上。
Then I remember sitting with him on the deck of his boat one night in early September.
我还记得九月初的一天晚上，我和父亲坐在他的小船甲板上。
The young man had been helping people on the deck, and he later on helped to rescue two more people on the rescue boat.
这个小伙子当时一直在甲板上帮助别人，后来他跳到救生艇上又帮了两个人。
That's why your regulator so often free-flows as you dip it in and out of the water, when you walk into the sea or plunge off the deck of a dive boat.
这就是为什么当你从船上跳入海里，二级头浸入水中再被拿出水面以后特别容易发生自流漏气的原因。
Release the brake and lower it to the boat deck.
松开刹车，把它放低到船甲板。
As the boat had come round the point they'd gone up on deck.
当小船绕过岬角之后，他们已经登上了甲板。
The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven.
本艇为钢质主船体，铝质焊接甲板室，圆舭方艉单层连续甲板纵骨架式四机四桨四舵柴油机推进巡逻艇。
He was on the deck, facing the other boat.
他在甲板上，面对其它小船。
He looked out through the window and observed me walking along the boat deck.
他从窗子望出去看到我在甲板上行走。
The "moon boat" is loaded with dreams and friendship. Date palms have been planted on the top deck of the boat, creating a hanging garden, and thus epitomizing the oases in the desert.
甲板上栽种着枣椰树，形成一个树影婆娑、风情浓郁的空中花园，仿佛沙漠中的绿洲。
The diesel engine driven Marine water pump is developed to meet the needs on boat. Driven by diesel engine, this pump is specially used to wash the deck or for fire fighting under emergency.
柴油机驱动船用水泵是我公司根据舰船上的需要自行开发的产品，它由柴油机驱动，该型泵专用于船上作甲板冲洗以及作应急消防等用。
Thee bottom photograph shows the Fuel Fill & Vents locker (starboard) and the Boat Deck Up/Down Stairway (aft ) .
底部的图示燃料填补&喷口更衣室（右舷）和船民甲板向上/向下的楼梯（尾部） 。
Suitable for all kinds of boat, under-deck, etc, place light.
适用于各类船舶、舱内等场所照明。
He disappears into the water. Cal's lifeboat is hit by a wave as the bow plunges suddenly. It partially swamps the boat, washing it along the deck.
他消失在水中，铁达尼可号的船头突然下沉，卡尔乘坐的救生船被水浪冲击着。
And... here you can see a view with the stairway inside the Boat Deck.
在这里您可以看到以期与楼梯内的船民甲板上。
And... here you can see a view with the stairway inside the Boat Deck.
在这里您可以看到以期与楼梯内的船民甲板上。
应用推荐