We decided to board a train to Geneva.
我们决定搭火车去日内瓦。
Floe and I decided to board a train for Geneva.
我和弗洛决定乘火车去日内瓦。
We decided spontaneously to board a train for Geneva.
我们自行决定搭乘去日内瓦的火车。
He would have to wait 30 minutes to board a train with a seat.
他必须再等上半小时才能在车上有个座位。
Maybe he was about to board a train going the opposite direction.
也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
Passengers queue up to board a train at Kievskaya Metro station in Moscow.
莫斯科纪念碑图片。乘客排队乘火车在基辅地铁站在莫斯科。
Louisa made a spontaneous decision to board a train for London to visit her aunt.
路易莎做了一个自发的决定,登上了开往伦敦的火车来参观她的姨妈。
At Paineiras, visitors to Corcovado would board a train to continue the rest of the way up to the famous monument.
从帕内尔·拉斯出发,来科尔科瓦多的旅客们要去往著名的纪念碑,可以通过乘坐火车来完成这一段路程。
Later that same day, I tried to board a train to Sapa, a popular tourist destination famous for its indigenous tribes.
后来,同一天,我试图登上一列火车,去一个受欢迎的旅游景点。
The first bribe paid by your correspondent, in Ukraine in 1998, went to two policemen so they would let him board a train leaving the country.
1998年在乌克兰,记者首先向两名警察行贿,他们才会允许他登上出国的火车。
He seemed to be letting the crowd disperse before he turned toward the escalator; maybe he was about to board a train going the opposite direction.
看来,他是要让人群散尽后才转向那个电动扶梯;也许他是要上一趟开往相反方向的列车。
After some hurried discussion, he understood that he only needed to take himself to the station to board a train which would take him directly to Avignon, in the heart of Provence.
经过一番仓促的谈论,他得知自己只消到火车站,就可以乘火车直达普罗旺斯的中心城市阿维尼翁。
This was made painfully obvious to me when trying to board a train to Xi 'an at Beijing's central railway station. The security entrance to the station was, rather than a line, a crush of humanity.
当我在北京站乘火车去西安时,这种感觉让我很痛苦,走进安检入口时几乎被挤碎。
You board the train, find a seat and open the latest bestseller by your favourite author.
你登上火车、找到位子,然后翻开一本你最钟爱的作者新出的畅销书。
Every train has a French and a German controller on board.
每一趟列车上都有一位法国和一位德国的列车长。
At those moments, “Planet Google” takes a risk akin to trying to board a speeding train: the Google story changes so fast that no book can stay up to date for long.
与此同时,《谷歌星球》一书可是在冒险登上一辆极速火车:因为关于谷歌的故事变化得如此之快,没有书可以与之长存。
Catching a diesel train is now twice as polluting as travelling by car for an average family, the Rail Safety and Standards Board admitted recently.
铁路安全与标准委员会认为,对于现在的普通家庭来说,乘坐柴油货车所造成的污染是乘坐私家车的两倍。
On the bench beside me a young boy kept glancing up from his copy of Thomas the Tank Engine at the stout, blue-painted train we were waiting to board.
我身边的长椅上坐着一个男孩在看他那本《托马斯和朋友》,等着登上那列牢固的蓝色火车。
And then, when all of us were safely on board, there was a blast of martial-style music as the guards on the platform gave a final cheer and a wave and the train slowly pulled away.
然后,当所有乘客安全上了车,军乐般的音乐奏起,站台上的卫兵向列车最后挥手致意,火车慢慢开动了。
In those days the train had 15 carriages and there was frequently a party atmosphere on board.
那时这趟火车有十五节车厢,车上常常有一种开派对的欢乐气氛。
One German idea adopted by Railteam is that frequent travellers will be able to board the next train and get a guaranteed seat if they miss a connection because of a delay.
Railteam采纳的一个德国的建议是如果经常坐车的旅客因为晚点错过了转车,他们可以坐下一班列车,并且保证有位子。
They had officials at bus and train stations teaching people how to form a line to board the vehicles.
他们还在公交车和火车上安排了一些官员,以指导群众排队上车。
Everyone gets in a queue to board the train.
每个人都排成队上了火车。
Aboard: On board a ship, train, aircraft, or other passenger vehicle.
在船上、火车上、飞机上或其他客运交通工具上。
Aboard: On board a ship, train, aircraft, or other passenger vehicle.
在船上、火车上、飞机上或其他客运交通工具上。
应用推荐