The desk was marked with bloodstains.
桌子上有血迹。
We do often spot bloodstains on large eggs.
人们在大鸡蛋上常常可以看到血丝。
The murderer covered the bloodstains with a sheet.
凶手用床单盖住了血迹。
The police found bloodstains on the suspect's clothes.
警方在嫌疑犯的衣服上发现了血迹。
They scattered, leaving behind bloodstains and missing shoes.
他们四散奔逃，只留下血迹和掉下的鞋子。
Splashed on your bare branches are my tears like bloodstains.
散在你空空的枝叶上的是我如血的眼泪。
Splashed on your bare branches are my tears like bloodstains.
独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。
The Bloody Baron is a grim, silent, terrifying fellow who is covered with bloodstains.
血人巴罗是一个浑身血迹斑斑，严酷的，沉默寡言的可怕家伙。
I'm sorry to inform you that we have to charge you 100 Yuan for the bloodstains on your bed linen.
我很遗憾地告诉你对于床单上的血迹我们要收取100元特别洗涤费。
Naturally, we all assume that the "silvery" bloodstains are that color because the Baron is a ghost.
注1 -自然的，我们都假设巴罗身上的血迹是“银色”的，因为他是一个幽灵。
But Chinese and foreign murderers are still holding their heads high, unaware of the bloodstains on their faces...
但是中外的杀人者却居然昂起头来，不知道个个脸上有着血污……。
Objective: To compare the effect of different methods in cleaning the remained bloodstains on chirurgicum apparatus .
目的：比较几种不同清洗方法对外科器械残留血迹的清洁效果。
This isn't the most marketable skill, but to get bloodstains out of wallpaper, put on a paste of cornstarch and cold water.
这不算是最热门的技能，但要想弄掉壁纸上的血迹，用玉米粉和冷水在上面和面就行了。
A resident stands next to bloodstains of a man who was gunned down by unknown assailants in the border city of Ciudad Juarez, March 3, 2009.
一个居民站在旁边的一所被枪杀谁在华雷斯城，2009年3月3日的边境城市身份不明的袭击者下来的人有血迹。
To analysis the scope, morphology and distribution of bloodstains so as to ascertain the bleeding type and behavior mechanisms in the cases.
分析犯罪现场的血迹范围、形态和分布，从而为出血的案件提供行为类型和出血机制的判断依据。
One of the most powerful displays consists of Milk's suit and shoes, placed in a transparent case in a way that reveals but does not flaunt the bloodstains.
含有缪克衣服和鞋的最具张力的展览之一就是把他们放在一个透明的容器内，使血污明显而不张扬地为人所见。
But the Creator's common device for ordinary people is to let the passage of time wash away old traces, leaving only pale-red bloodstains and a vague pain;
然而造化又常常为庸人设计，以时间的流驶，来洗涤旧迹，仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。
Those who drag on an ignoble existence will catch a vague glimpse of hope amid the pale bloodstains, while true fighters will advance with greater resolution.
苟活者在淡红的血色中，会依稀看见微茫的希望；真的猛士，将更奋然而前行。
A postmortem can shed some light on the circumstances surrounding a murder, and vital clues can also be gleaned from an analysis of bloodstains at the scene of the crime.
尸检可以透露凶案现场的周边环境，重要线索也可从犯罪现场的血迹分析中得到。
It did not occur to Harry for a second to disobey. He stood up slowly, shaking, and looked down at the wet floor. There were bloodstains floating like crimson flowers across its surface.
哈利丝毫都没有想到不服从，他慢慢地站起来，浑身战栗，低头看着积水的地面，那上面浮着一朵朵红花般的血迹。
It did not occur to Harry for a second to disobey. He stood up slowly, shaking, and looked down at the wet floor. There were bloodstains floating like crimson flowers across its surface.
哈利丝毫都没有想到不服从，他慢慢地站起来，浑身战栗，低头看着积水的地面，那上面浮着一朵朵红花般的血迹。
应用推荐