Chinese then extended this kind of linked by blood relation.
中国人就把这种血缘和纽带关系推而广之。
An exaggeration is a blood relation to falsehood and blamable.
夸张是谎言的血亲，应同样受到责备。
An exaggeration is a blood relation to falsehood and nearly as blamable.
夸张是谎言的血亲，应同样受到责备。
I sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring Kenneth to get another servant to introduce him to the master.
我坐在门廊里，哭得像在哭自己亲人似的，要肯尼兹先生另找个仆人引他去见人。
Kims have around 300 distinct regional origins. The limited pot of names meant that no one was quite sure who was a blood relation.
而金氏就具有近300个不同的祖籍地，有限的姓氏数量意味着没人能确认谁是自己的血亲。
Attack of the Clones conclusively establishes that these two characters have no blood relation, and thus Obi-Wan's brother is an as yet unexplored character.
《克隆人的进攻》最后确定这两个人物没有血缘关系，这样，欧比-万的兄弟仍是一个尚未发掘的人物。
Sponsors must be United States citizens or permanent residents. In addition, they must be at least eighteen years old and a blood relation of the person seeking residency.
保证人必须是美国公民或永久居民，另外他们必须超过十八岁并和申请者有血缘关系。
AIM: To analyze incidence of depressive disorder DD and its relation with lesion location, cerebral blood flow and neurological defect in patients with acute or chronic ischemic stroke.
目的：分析急性和慢性缺血性脑卒中患者抑郁障碍的发生率及其与发病部位、脑血流量及神经功能缺陷的关系。
It provides identity to the cell. eg. antigens on red blood cell in relation to blood group.
它可为细胞提供身分，例如红血球表面的抗原使血液有血型。
Objective To explore the relation of overweight or fat and blood lipids with essential hypertension (EH) in Mongolian population.
目的探讨超重或肥胖及血脂水平与蒙古族人群高血压的关系。
However, until this study, it was not known whether kidney function in patients with diabetic nephropathy varied with the season in relation to blood pressure.
然而，直到本项试验研究才发现患有糖尿病性肾病的患者与血压相关联的肾脏功能随季节性变化而变化。
Objective: To discuss the relation of rickets and blood lead level.
目的：探讨佝偻病的发病及治疗与血铅水平的关系。
Objective To discuss the changes of serum sodium in peripheral blood of acute brain vascular disease, the relation between the changes and the serious extent.
目的探讨急性脑血管疾病脑梗死患者外周血清钠的变化及其与病情轻重之间的关系。
Objective: to investigate the regulation action of electroacupuncture (EA) on gastric mucosal blood flow (GMBF) and its relation to the contents of plasma and gastric mucosal ET in dogs.
目的：观察电针对狗胃粘膜血流量的调控作用及其与血浆、胃粘膜组织中内皮素水平变化的关系，以探讨电针对胃粘膜保护作用的机制。
The research in the future should focus on how to deal with the relation between cell injury and uptake efficiency of sugar in red blood cells.
今后的研究工作应集中于如何处理细胞伤害和糖吸收效率的关系。
Objective: To study the relation between gingival blood flow (GBF), blood current velocity (BCV), blood concentration (BC) in gingival and periodontal diseases.
目的：探讨牙龈血流量(GBF)、血流速度(BCV)和血浓度(BC)与牙周病的关系。
Objective: to study the relation between of forming time red blood cell aggregation body and structure by changing the thickness of flow channel plane and red blood cell hematocrit.
目的：通过改变流动渠道平面层的厚度和红细胞压积来研究红细胞聚集体的形成时间与聚集体结构的相互关系。
Objective to explore the relation between blood alcohol concentration (BAC) and driving ability in Chongqing in order to provide scientific evidences for traffic safety legislation.
目的探讨重庆地区驾驶员血液中乙醇浓度(BAC)和驾驶能力的关系，为交通安全立法提供科学依据。
Objective to study the relation between elderly hypertension ambulatory blood pressure loading and the degree of damages in target organs.
目的探讨老年高血压患者动态血压负荷的特点以及与靶器官损伤的关系。
Objective: to explore the relation between false increase of white blood cell count and the changes of erythrocyte membrane lipid in automatic whole blood count.
目的：探讨全自动血细胞分析仪测定血常规时出现白细胞计数假性增高与红细胞膜脂质成分变化的关系。
The current research status mainly include using spectrum in diagnosis of cancer, leukaemia, and the relation between the microelement of blood and the diagnosis of disease.
包括利用光谱技术进行癌症的诊断，白血病的诊断，血液中微量元素与疾病检测的关系等。
Objective To discuss the relation between diabetic nephrosis hypertension and blood insulin.
目的探讨糖尿病肾病高血压与血胰岛素之间的关系。
To inquire into the relation between cancer and blood platelet count (BPC).
目的探讨恶性肿瘤与血小板计数(BPC)的关系。
Objective To research the relation between blood alcohol concentration (BAC) and neurobehavioral function after drinking.
目的研究血中乙醇质量浓度与神经行为能力的关系。
Objective: To study the relation between cataract and zinc in blood and eyeball tissue of the rat.
目的：探讨白内障与血液及眼球组织中锌含量的关系。
Objective: To study the distribution of genotype frequency and gene frequency of ABO blood type in different population and the relation between ABO blood type and disease.
目的：了解abo血型频率和基因频率在不同人群中的分布以及血型与疾病的关系。
Objective to investigate the change of CD95 and CD95L on lymphocyte of peripheral blood in patients with ischemic stroke, and its relation to the disease severity and clinical significance.
目的探讨缺血性脑卒中患者外周血淋巴细胞CD 95和CD 95l表达的动态变化及其与病情严重程度的关系及临床意义。
Objective it is to study the relation of the blood sugar level and clinical sorts after neonatal asphyxia and discuss the clinical significance of monitoring the blood sugar on asphyxia children.
目的研究新生儿窒息后血糖水平与临床分度的关系，探讨对窒息儿进行血糖监测的临床意义。
Objective: To explore relation between whole blood transfusion and first recurrence of acute leukemia of children.
目的：探讨全血输入与小儿急性白血病首次复发的关系。
Objective: To explore relation between whole blood transfusion and first recurrence of acute leukemia of children.
目的：探讨全血输入与小儿急性白血病首次复发的关系。
应用推荐