Euro were stained with blood and tears.
欧元沾满血和泪。
I have blood and tears, tired and tired.
我有血有泪，也会厌倦和疲惫。
The pool of blood and tears began to spin around.
地上的泪和血开始旋转。
They want to see the blood and tears behind your lines.
他们想看到你为此血流成河。
He sat there all over the night, blood and tears dripping down.
血和泪一起淌。她整整坐了一夜。
The old poor peasant has a family history written in blood and tears.
这位老贫农有一本用血泪写成的家史。
They compared their findings with recent protein maps of human blood and tears.
他们将他们的研究结果与最新的关于人血与眼泪的蛋白质地图做了比较。
They want to see the blood and tears behind your lines. The crowd's admiration is sadistic.
他们想在你说完之后看到鲜血与眼泪。群众的赞赏是施虐的赞美。
Disclaimer: % This article is not malicious, is full of my blood and tears of history.
声明：此文并非恶意中伤，全是本人的辛酸血泪史。
You can have anything you choose and you don't need to sweat blood and tears to get it.
你可以得到你所选择的任何东西，但你不必花费过大的力气去得到。
Hallie: I told my mama where I was working, she said that house has been nothing 'but blood and tears.
海莉：我告诉妈妈我工作的地方，她说这栋房子只有血泪。
Mother, ah, you have condensed the number of generations of suffering, bitterness, and blood and tears.
母亲呀，你曾凝结着多少代人的痛苦、辛酸和血泪。
His works have been always thought as an outstanding representative literature "for life" and "full of blood and tears".
他的小说创作一直也被认为是“为人生”、“血与泪”文学的突出代表。
She flew to the crowded street, who watched from a guest at the home of the brothers, who read the love in the past, shed blood and tears.
她飞奔至人潮汹涌的街头，看着那些出入家中做客的兄弟们，念着那些恩爱的往昔，流下血泪。
We, the soldiers who have returned from battles stained with blood..., say to you today, in a loud and clear voice: Enough of blood and tears.
我们，从战场上返回、身上沾满鲜血的战士们，今天我要用响亮清晰的声音对你们说：鲜血和眼泪已经流得够多了。
And one day, when it finds itself beaten and broken, gasping for air, choking on its own blood and tears… that will be the day that it kneel. And I will consume it.
终有一日，汝将发现汝被击败与毁灭，汝将抽噎着汝的鲜血与眼泪…那将是汝屈服的日期，吾会慢慢享受的。
Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make.
另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪，后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。
Just the other side in perfect staged a tragedy, all the blood and tears withered thorns breeds in a bud, it will experience reincarnation of seven thunderstorms, and then bloom in the humid air.
在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中。
In perfect shore just staged a tragedy, all the blood and tears in the withered thorns breeds from a bud, it will experience a reincarnation of seven thunderstorms, and then bloom in the moist air.
在完美的彼岸刚刚上演了一场悲剧，所有的血与泪在枯萎的荆棘蕴育出一个花蕾，它将经历轮回的七场雷雨，然后绽放在潮湿的空气中。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
For centuries, the tale of Chinese peasants has been blood, toil, tears, and sweat.
多个世纪以来，中国农民的故事永远是血，是苦，是泪与汗。
Weight off their shoulders: What makes all the blood, sweat, and tears worth it is the money.
卸下重担： 用金钱来回报我所付出的鲜血，汗水和眼泪吧。
That little rectangular slice of sustainably sourced rubber is proudly dotted with the blood, sweat and tears accumulated over the the course of my practice career.
那块可以重重复复使用的长方体橡胶，沾满了我引以为豪的污点：血，汗和泪水，这些都印证了我在瑜伽练习中取得的进步。
What he didn't address, can't imagine why, is what of the developers who put their blood, sweat and tears into an app that is, let's just say, less than successful?
我们不清楚为什么他并没有提到有的开发者花费了心血、汗水与泪水开发的，说白了，是并不成功的应用程序呢？
What he didn't address, can't imagine why, is what of the developers who put their blood, sweat and tears into an app that is, let's just say, less than successful?
我们不清楚为什么他并没有提到有的开发者花费了心血、汗水与泪水开发的，说白了，是并不成功的应用程序呢？
应用推荐