The Lord giveth and the Lord hath taken away—Blessed be the name of the Lord!
耶和华所赐的，他已经收回。感谢上帝！
Blessed be the LORD for evermore.
耶和华是应当称颂的，直到永远。
神是应当称颂的。
Blessed be the name of the Lord now and forever!
愿上主的圣名受赞颂，从现今直到永远无穷！
Then Saul said to David, "Blessed be you, my son David!"
扫罗对大卫说：“我儿大卫，愿你得福！”
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
耶和华的名，是应当称颂的，从今时直到永远。
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。
The Lord gave, and the Lord hath taken away; blessed be the name of the Lord!
“赏赐的是耶和华，收取的也是耶和华；耶和华的名是应当称颂的”（伯一：21）。
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
独行奇事的耶和华以色列的神，是应当称颂的。
The other chimed in, "Yes, blessed be our mother who gave us life and each other."
另一个点头称是：“是啊，愿上帝祝福赐予我们生命，让我们拥有彼此的母亲吧。”
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里，向我施展奇妙的慈爱。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
耶和华以色列的神，是应当称颂的，从亘古直到永远。阿们，阿们。
Blessed him, and said: Blessed be Abram by the most high God, who created heaven and earth.
祝福他说：“愿亚巴郎蒙受天地的主宰，至高者天主的祝福！”
Lord! Thank and praise you! You blessed be the name of the your name worthy of great praise.
主啊！感谢赞美你！你的名是应当称颂的你的名配得大赞美！
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
耶和华以色列的神是应当称颂的，从亘古直到永远。愿众民都说，阿们。
And he blessed Abram, saying, "blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth."
他为亚伯兰祝福，说：“愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰！”
Ps 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen!
诗41：13耶和华以色列的神，是应当称颂的，从亘古直到永远。阿们，阿们！
Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and brought redemption to his people.
上主，以色列的天主应受赞美，因他眷顾救赎了自己的民族。
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his.
但以理说，神的名是应当称颂的。从亘古直到永远，因为智慧能力都属乎他。
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
他荣耀的名，也当称颂，直到永远。愿他的荣耀，充满全地。阿们，阿们。
Blessed be these word for they are given and received in Holy truth. Abide by them. Time is now of the essence.
这些话语会保佑你们，因为它们以神圣真理的形式被给予和接收。遵照它们。时间现在是至关重要的。
Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.
上主我们祖先的天主，应受赞美，因为他感动了君王的心，决意光荣耶路撒冷上主的殿宇。
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
妇人们对拿俄米说，耶和华是应当称颂的。因为今日没有撇下你使你无至近的亲属。愿这孩子在以色列中得名声。
Some common expressions include " hail and welcome / farewell, " " blessed be and the closing " merry meet and merry part, and merry meet again.
一些常见的表达包括「欢呼和欢迎/再见， 」 「接受祝福和结束」 「欢乐相会和欢快的部分，而欢乐再一次相会。 」
Some common expressions include " hail and welcome / farewell, " " blessed be and the closing " merry meet and merry part, and merry meet again.
一些常见的表达包括「欢呼和欢迎/再见， 」 「接受祝福和结束」 「欢乐相会和欢快的部分，而欢乐再一次相会。 」
应用推荐