What might slow the black tide?
有什么会使这股“黑潮”减速吗？
The black tide continues down the Po River and is expected to reach the Adriatic by the weekend.
黑色的油污带在波河不断扩散，预计周末就会抵达亚得里亚海。
Antonia Juhasz's “Black Tide” seems to get closer to the truth when she bemoans the fact that, as yet, Deepwater Horizon does not look like changing all that much in Washington, DC.
安托尼娅•尤哈斯的《黑潮》似乎更接近事实，她惋惜到目前为止看上去深水地平线不像是让华盛顿改变太多。
Antonia Juhasz's "Black Tide" seems to get closer to the truth when she bemoans the fact that, as yet, Deepwater Horizon does not look like changing all that much in Washington, DC.
安托尼娅•尤哈斯的《黑潮》似乎更接近事实，她惋惜到目前为止看上去深水地平线不像是让华盛顿改变太多。
The Pacific Ocean tide rises onto a black-sand beach in Manzanillo Mexico.
太平洋的浪潮蜂拥到墨西哥滩曼萨尼约的黑沙滩上。
Opposite the islet, the beach consisted first of sand, covered with black stones, which were now appearing little by little above the retreating tide.
小岛对面海滩的最低层是沙砾，上面散布着黑石头。
Out of the huts of history's shame I rise Up from a past that's rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide.
从历史耻辱的茅舍我奋起，从逝去的苦难岁月 我奋起， 我是黑色的海洋，水阔浪高 汹涌澎湃，领舵弄潮！
Out of the huts of history's shame I rise Up from a past that's rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide.
从历史耻辱的茅舍我奋起，从逝去的苦难岁月 我奋起， 我是黑色的海洋，水阔浪高 汹涌澎湃，领舵弄潮！
应用推荐