Russia had a maritime base on the Pacific before it had one on either the Baltic or the Black Seas.
俄国还未在波罗的海和黑海建立海港之时，就在太平洋建立了海港。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
This was the area of Europe between the Adriatic and Black Seas. Many nations claimed special interests in the Balkans. And several Balkan countries were fighting each other.
巴尔干半岛是欧洲的一部分，位于亚得里亚海和黑海之间，许多国家都声称他们在巴尔干半岛拥有特殊的利益，而且巴尔干半岛的一些国家也正在相互打战。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
而且它们不仅越来越多地影响河口和海湾，而且也影响内陆海，象波罗的海、卡特·加特海峡、黑海、中国东海和墨西哥湾。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
而且，他们影响到的不仅仅是河口和入海口——就连诸如卡特·加特海峡的波罗的海、中国的黑海与东海及墨西哥湾这类的内海也受到了侵害。
Russia has an extensive coastline of over 37,000km along the Arctic and Pacific Oceans, as well as more or less inland seas such as the Baltic, Black and Caspian seas.
俄罗斯沿着北极和太平洋海岸有着长达37000公里的海岸线，同样有波罗的海，黑海和里海这样或多或少的内陆湖。
Valuable source of caviar and isinglass; found in black and Caspian seas.
鱼子酱及鱼胶的宝贵来源；产于黑海和里海。
Round the north-east of the Black and Caspian Seas were coming the Medes and Persians.
从黑海和里海的东北部来了米堤亚人和波斯人。
The water in the rivers and seas has turned pitch-black, yet putrid waste water keeps emptying into them.
河海里的水已变得漆黑，各种废水还在不断向其中排放。
A region of southeast European U. s. s. R. between the Black and Caspian seas.
苏联欧洲部分东南部的地区，位于黑海与里海之间。
A large white sturgeon(Huso huso)of the Black and Caspian seas, whose roe is processed into caviar.
试图对现有的机械进行改进，使其更有效率； 世界上大多数现存的白鲟鱼子酱是苏联和伊朗生产的。
A large white sturgeon(Huso huso)of the Black and Caspian seas, whose roe is processed into caviar.
试图对现有的机械进行改进，使其更有效率； 世界上大多数现存的白鲟鱼子酱是苏联和伊朗生产的。
应用推荐