If you don't work harder, you'll be in the teacher's black books.
如果你再不努力一点，你就会失去老师的欢心了。
Im in my fathers black books because I chose a university thats far away from my family.
我选择在一个离家很远的大学上学，遭到我父亲的冷眼相待。
He found a black bag with a mobile phone and some important books in his taxi yesterday.
昨天他在他的出租车里发现了一个装有手机和一些重要的书的黑色包。
When I met him the flat was a real bachelor pad and consisted of not much more than a black leather sofa, plasma TV and a lot of CDs and books.
我刚认识他的时候这个公寓就是个单身公寓，只有一张黑色皮沙发，等离子电视还有一大堆CD和书。
Mr Taleb cut his philosophical teeth in the basement of his family home in Lebanon during the long civil war there (another Black Swan), devouring books as mortars flew overhead.
在漫长的内战（又一只“黑天鹅”）时期，塔布勒在黎巴嫩家中的地下室里长出智齿。迫击炮弹在头顶乱飞，他兀自大啃书本。
He sat, in his black suit, with his account books, in an office room on the second storey.
身穿一套黑西服，坐在二楼的办公室里，看着教学日录。
Twenty great books, all bound in black or red
摆上20本伟大著作，都装有黑色或红色封皮
Here, in the evenings, they studied black-smithing, carpentering and other necessary arts from books which they had brought out of the farmhouse.
晚上，他们在这里，通过从农舍里拿来的书籍，学习打铁、木工和其他必要的技能。
Some small-business owners in need of accounting help to balance their books and guide them out of a financial black hole are renting CFOs rather than hiring them.
某些需要财会人员帮助整理账目、带领他们走出财务黑洞的小企业主们正在租赁、而非聘用CFO。
His popular books "Fooled by Randomness" and "the Black Swan" were broadsides at the risk-management models used in the financial world and beyond.
他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。
She was one of the most recognized black women writers. She wrote seven books and more than one hundred short stories, plays and articles for magazines.
今天，我们向你介绍一位黑人女作家----卓拉.尼尔.赫斯特，她是最受公认的黑人女作家之一，她一生写了七部长篇小说，并为杂志撰写了一百多篇短篇小说、戏剧和文章。
Amazon said it would be able to print books in both full colour and black and white and said the books would be "virtually indistinguishable" from traditionally printed titles.
亚马逊表示，它能够印刷全彩色和黑白书籍，这将和传统书籍“毫无区别”。
Police focused on Damien Echols, a black-haired Goth teenager who read vampire books and listened to heavy-metal music.
警察将注意力集中到Damien Echols身上。一个读吸血鬼书籍，听重金属音乐的黑发哥特式青年。
The Kindle and the Nook's black-and-white screens may have reduced eye strain but they also stripped the aesthetics out of books.
Kindle和Nook的黑白屏幕虽然减轻了眼睛的压力，不过同样他们也破坏了图书的美观。
Prior to making foreign literature "family concept" study, specifically to see a lot of related books, found that the black light for the family concept is very pale, almost similar to no.
之前作外国文学“家概念”的研究时，特意去看了好多相关的书，发觉黑人对于家人的概念很淡很淡，几乎近似没有。
PediaPress books are bound in dimensions 8″ x 5.5″ with a color cover and black &white interior, and the prices are reasonable.
PediaPress尺寸大小是8″x 5.5″，彩色封面和黑白内页，价格也很合理。
The British team leading the work on the discovery fears that the present Israeli 'keeper' may be looking to sell some of the books on to the black market, or worse - destroy them.
引导发掘工作的英国团队害怕当前以色列的“管理者”可能会将一些书卖到黑市上，或者更糟——毁掉它们。
Read books about black humor body language pantomime and silent movie.
阅读黑色幽默，肢体语言，默剧，无声电影的相关书籍。
Until now, the company has limited itself to making black and white e-readers, designed for consuming books and magazines.
到目前为止，亚马逊公司主要生产黑白电子阅读器，是为书籍杂志阅读消费者而设计的。
Their tail is very long, black and white alternate with a section of the section, draw the same with books.
它们的尾巴很长，黑白相间一节一节的，跟书上画的一模一样。
James Langston Hughes (1902-1967) was one of the best-known black American writers of his time. At his death 47 books carried his name as either writer or editor.
詹姆斯·朗斯顿·休斯(1902- 1967)是他那个时代最著名的美国黑人作家之一。他去世时已经出版了47种他撰写或编辑的书。
Retailers call it "Black Friday" because profit in accounting books is traditionally recorded in black and debt in red.
零售商之所以称之为「黑色星期五」是因为通常黑颜色在帐本上记录是营收获利，亏损则用红色记载。
Nassim Nicholas Taleb is a very popular financial author thanks to his books "Fooled by Randomness" and "The Black Swan".
纳西姆•尼古拉斯·塔勒布凭借其两部著作《随机致富的傻瓜》及《黑天鹅》已是声名在外的财经作家。
In contrast, 16% of black girls said they had read at least 10 books or more during the previous month, the highest reported figure among all ethnic groups of the children who responded.
与此同时，16%黑人女孩称，在此前一个月里读了至少10本书。这也是接受调查的所有群体中阅读数量最多的。
At the next stop, a man in a black coat got on the train. He looked at the books on the seat next to Nick.
到了下一站，一个身穿黑风衣的先生登上车厢。他看了看尼克旁边座位上的书。
At the next stop, a man in a black coat got on the train. He looked at the books on the seat next to Nick.
到了下一站，一个身穿黑风衣的先生登上车厢。他看了看尼克旁边座位上的书。
应用推荐