天气寒冷刺骨。
The biting cold froze the sailor's hand.
刺骨的寒冷冻僵了水手的手。
Without a cold biting cold, how fragrant plum blossom?
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？
Overnight, the North has brought heavy snow biting cold.
一夜之间，北方大雪带来了彻骨的寒冷。
Although the biting cold wind, but I think they are not alone.
寒风虽然凛冽，但我想，阀门他们并不孤独。
Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.
周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。
Her fine, pale features had turned even paler in the biting cold.
在刺骨的寒风中，她那姣好的面容变得更加苍白。
It seemed that the biting cold and lengthy winter of loess plateau was coming to an end.
黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去，但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
She riding horses, braving the biting cold wind, the way to the Huns, the Hsiungnu done Huhanye Chanyu.
她骑着马，冒着刺骨的寒风，千里迢迢地到了匈奴，做了呼韩邪单于的阏氏。
While Siberia is known for its biting cold, some areas can also have temperatures soar as high as 40 degrees Celsius.
西伯利亚虽然以刺骨的寒冷著称，但有些地区的气温能飙到摄氏40度。
The northeasterly winds blowing all day blowing my biting cold, but people's behavior so that my heart is more severe cold.
整天吹着的东北风吹得我刺骨的冷，而人们的行为使我的心更冷得厉害。
It's strange then, parachutes only on rainy days or under the hot sun to blossom, to withstand the biting cold and pain of the hot …
真奇怪呢，伞花都只在雨天或烈日下绽放，抵挡着彻骨的冰凉与痛苦的炎热…
I sit and have enough bamboo and wood, silently surrounded by no mood, make the person feels quiet, biting cold and desolate, very deep.
我坐在潭边，四周有竹子和树林围绕着，静悄悄的没有人迹，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，寂静极了，幽深极了。
In Northern England, girls wear miniskirts when they go out to bars in the biting cold and drink strong alcohol so they don't feel the chill.
在英国北部，女孩们外出去酒吧时，常常冒着彻骨的严寒，身穿迷你短裙；然后喝一些烈酒，这样她们就不会感到寒冷了。
Though snow stopped in most parts in the north by yesterday morning, heavy snowfall and biting cold continued in parts of Inner Mongolia, Hebei and Shandong.
尽管昨天早上北方大部分地区的降雪已经停止，但内蒙、河北和山东部分地区仍然持续降雪并遭受严寒。
I know her not happy, because I know she the injured leg, it is difficult to support her against wind and cold biting the rain.
我知道她不幸福，因为我知道她那条受过伤的腿，很难支撑着她顶住刺骨的风和冰凉的雨。
On the day before Christmas the weather set in very cold; no snow, but a bitter, biting wind that whistled and sang over the flat land and lashed one's face like fine wires.
在圣诞节的前一天，天气很冷，设置，没有下雪，但痛苦的，刺骨的寒风的呼啸，并在平地生，抨击自己的脸像细线。
Subjective symptoms consist of pruritus (itching), sensations of heat (burning), cold (tingling), prickling, biting, formication, pain, and numbness.
主观症状包括：瘙痒、烧灼感、冷痛、针刺、虫咬感、蚁行感、疼痛、麻木感等。
But Chinese milk agriculture, and entire estate chain, will be confronted with ice-cold biting one chilly winter.
而中国的奶农，以及整个产业链条，将面临一场冰冷刺骨的寒冬。
The cold was biting deeper and deeper into Harry's flesh.
寒意一点一点地渗透进哈利的肌肤。
Without a cold biting, plum blossom Pubi how?
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？
Without a cold biting, plum blossom Pubi how?
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香？
应用推荐