Studying the chemistry of the stars helps scientists learn how the matter that makes up our earth and other planets in our galaxy left its stellar birth places long ago.
研究这些恒星的化学组成有助于科学家了解组成我们地球和其他行星的物质，很久以前是怎样离开恒星的诞生地(到达我们太阳原始星云)的。
But it would play a big role in the way comets' made their way 'from their birth places in the planetary disc out to the Oort Cloud and on now they can return to the inner solar system.
但是，在彗星从它们在行星盘的诞生地'前进'到奥尔特云的方式上，以及它们能返回太阳系内部的途径上，这颗星扮演着重要的角色。
Because they depend on familiar groupings—such as passport numbers, places of birth and birth dates—they tend to be highly structured sequences that are quite easy to guess.
因为它们有赖于常见分组——如护照编号，出生地和出生日期——这往往是些高度结构化的序列，极易获取。
Germination is complicated with the bursting forth of a meteor and with the peck of a swallow cracking its egg, and it places on one level the birth of an earthworm and the advent of Socrates.
万物的化育是复杂的，有风云雷电诸天象，有破壳而出的乳燕，一条蚯蚓的出生和苏格拉底的来临同属于化育之列。
Go to places like cemeteries and funeral homes; search vital records offices, death certificates, birth certificates, marriage records.
去一些诸如墓地，殡仪馆的地方；调查重要档案室，死亡证明书，出生证明书，结婚记录。
The boss's other requirements were to sort the list, increase prices by 20%, write prices to two decimal places, and replace dates of birth with ages.
老板的其他需求是对列表进行排序、将价格提高20%、将价格写成两位小数以及用年龄替换出生日期。
The South Bronx gave birth to hip-hop in the 1970s - and much of the graffiti art that went with it - and this was one of the favourite meeting places of aerosol artists.
世纪70年代，街舞在南布朗克斯诞生，同时诞生的还有许多涂鸦艺术，这里也是气溶胶喷画艺术家最钟爱的场所之一。
Arrival of the virus in some places has been associated with a steep increase in the birth of babies with abnormally small heads and in cases of Guillain-Barre syndrome.
在一些地方，伴随病毒而来的，是新生畸形小头婴儿，以及吉兰—巴雷综合征病例激增。
Arrival of the virus in some places has been associated with a steep increase in the birth of babies with abnormally small heads.
在一些地方，伴随病毒而来的，是新生畸形小头婴儿激增。
But due to inexperienced prospective parents, some babies were born with birth defects, which places a heavy burden on their families and on society as well.
不少人由于不掌握优生优育知识，导致了一例例病残儿的出生，给家庭和社会带来了沉重的负担。
From the highest planet in the material world down to the lowest, all are places of misery wherein repeated birth and death take place.
从物质世界最高的星宿到最低的星宿，全是生死轮转不休的苦地。
Such oceans are becoming too toxic to support our ascending forms, and so we are finding new and unusual places to birth and new and unusual paths for migration.
这些海洋正变得非常有毒，以至于不能支持我们的提升形体，而因此我们正在寻找新的和不寻常的地方来繁殖，并寻找新的和不寻常的路径来迁徙。
Wudang Mountain is one of the most important birth-places of Chinese Wushu.
武当山是中华武术的重要发源地之一。
Wudang Mountain is one of the most important birth-places of Chinese Wushu.
武当山是中华武术的重要发源地之一。
应用推荐