Bilateral economic and trade relations are also quite satisfying with sound mutually beneficial cooperation in many projects including petroleum and port development.
双边经贸关系也令人满意，两国在石油、港口建设及许多其他项目上进行了很好的互利合作。
Economic cooperation and trade is an area of greatest interest in our bilateral relations.
经贸合作是双边关系中最受关注的领域。
Kuchma said bilateral economic and trade relations have progressed smoothly in the past few years given that the two economies enjoy high complementarity and great potential.
库奇马说，近年来，乌中经贸关系进展顺利。两国经济既有很强的互补性，也存在着巨大的潜力。
In particular, remarkable achievements have been made in bilateral economic and trade cooperation and the business communities of the two countries have established very good cooperative relations.
特别是经贸合作成果显著，两国工商界已建立了很好的合作关系。
Fahad indicated that the bilateral economic and trade cooperation is an important part of Oman-China relations.
法赫德说，阿中经贸合作是阿中关系的重要组成部分。
Second, the two sides should open new areas of economic and trade cooperation, explore new ways of bilateral cooperation and enrich the content of bilateral relations.
第二，我们应该不断开拓两国经贸合作的新领域，探索两国合作的新形式，以充实双边关系的内涵。
Bush said that China's economic growth is beneficial to the us businesses for expanding their exporting markets and bilateral economic and trade relations are mutually beneficial.
布什说，中国的经济增长有利于扩大美国产品的出口市场，美中经贸关系是互利双赢的。
Carlos noted that today the elites of Chinese and Spanish entrepreneurs gather together in Madrid, which clearly shows to strengthen bilateral economic and trade relations enjoys promising prospects.
卡洛斯说，西中两国企业家精英今天在马德里聚会，雄辩地说明，加强两国经贸关系有着美好的前景。
Back to 30 years ago when China and the US established diplomatic relations, the bilateral trade volume was almost zero.
追溯到30年前中美建交之初，当时双边贸易额几乎为零。
The two sides will endeavor to expand trade and economic cooperation so as to make the bilateral economic and trade relations more productive.
双方愿扩大和加强经贸领域的合作，以使双边经贸关系更具实效。
Let's work together to raise the bilateral economic and trade cooperation to a new level and write a new chapter in China-Chile relations.
让我们一起努力，推动中智经贸合作迈上新台阶，共同谱写中智关系的新篇章。
Economically, the bilateral economic and trade relations enjoy a sound momentum of development.
经济上，两国经贸关系发展势头良好。
The bilateral trade volume increased from 30 million US dollars when bilateral relations were normalized in 1991 to 6.74 billion US dollars in 2004.
两国贸易额从1991年两国关系正常化时的3000万美元增加到2004年的67.4亿美元。
Since the United States and China established diplomatic relations, bilateral trade volume has grown nearly 120-fold.
中美经济关系是两国利益通过市场机制的体现。中美建交31年来，双边贸易额增长了近120倍。
Merkel also called on the two nations to further enhance bilateral trade and economic relations, despite the harsh economic environment.
默克尔还呼吁两国进一步加强双边贸易和经济关系，尽管严峻的经济环境。
We actively participated ininternational and regional economic cooperation and continued to deepenmultilateral and bilateral economic and trade relations.
积极参与国际和区域经济合作，多边双边经贸关系继续深化。
Since the establishment of China - ASEAN free trade area, bilateral economic and trade relations develop rapidly.
自中国—东盟自贸区建设以来，双边经贸关系飞速发展。
We actively participated in international and regional economic cooperation and continued to deepen multilateral and bilateral economic and trade relations.
积极参与国际和区域经济合作，多边双边经贸关系继续深化。
This is the history of the relationship between China and ASEAN is an important milepost, marks the bilateral economic and trade relations stand at a new starting point.
这是中国和东盟关系史上又一个重要里程碑，标志著双方经贸关系站在一个新的起点。
This is the history of the relationship between China and ASEAN is an important milepost, marks the bilateral economic and trade relations stand at a new starting point.
这是中国和东盟关系史上又一个重要里程碑，标志著双方经贸关系站在一个新的起点。
应用推荐