Brown will fly to the US for a bilateral meeting with Obama in February.
布朗将在二月飞往美国，与奥巴马进行一次双边会谈。
Is there any bilateral meeting arrangement for Foreign Minister Yang Jiechi?
杨外长有何双边会见安排？
Mr Obama has cancelled a planned bilateral meeting in Moscow, choosing to visit Sweden instead.
奥巴马已经取消了原计划在莫斯科举行双边会谈，转而拜访瑞典。
Mr. Obama has cancelled a planned bilateral meeting in Moscow, choosing to visit Sweden instead.
奥巴马已经取消了原计划在莫斯科举行双边会谈，转而拜访瑞典。
In the bilateral meeting in 2000, the US agreed to make best endeavors to finish its initial risk analysis report in 2001.
2000年双边会谈上，双方表示力争2001年美国完成初步风险分析报告。
Through the DPRK-US bilateral meeting, the hostile relations between the two countries must turn into peaceful ones, he said.
通过朝美双边会谈，两国之间的敌对关系，必须把和平的，他说。
In the bilateral meeting on plant quarantine in September 2006, the US indicated that the risk analysis report would be provided before the 16th bilateral meeting.
2006年9月中美国双边植检会谈上，美国称在第十六届双边会谈前提供风险分析报告。
On July 27, 2011, the 8th meeting of China-Singapore Joint Council for Bilateral Cooperation was held in Singapore.
2011年7月27日，中国和新加坡双边合作联委会第八次会议在新加坡举行。
Given the grim state of bilateral relations, the meeting looked downright provocative.
考虑到双边糟糕的关系状况，这次会议显得彻头彻尾的挑衅。
China hopes to reach extensive consensus on boosting the bilateral exchanges and cooperation and enriching the connotation of the bilateral strategic partnership through the meeting.
中方希望此次会见能就进一步推动两国各领域交流与合作，充实两国战略合作伙伴关系内涵达成广泛共识。
Following the meeting, both sides attended the signing ceremony of bilateral economic and technological cooperation agreement and jointly met journalists.
会谈后，双方出席了两国经济技术合作协定的签字仪式并共同会见了记者。
Prior to the meeting of the heads of delegations, the various parties conducted bilateral consultations.
团长会举行前，各方之间进行了双边磋商。
The two sides plan to hold an annual bilateral dialogue focused on nuclear security, with the first meeting of the dialogue to be held prior to the 2016 nuclear security Summit.
双方计划就核安全问题举行年度双边对话，首次对话将于2016年核安全峰会前举行。
Libyan Foreign Minister Abdel-Rahman Shalgam met Secretary of State Condoleezza Rice and other officials Thursday in a meeting underlining an improving bilateral relationship.
利比亚外长阿卜杜·拉赫曼·沙勒·格姆星期四同美国国务卿赖斯和其他美国官员举行了会晤。
The exchange of material culture is bilateral. Europe, in return, had exported various commodities and plants through the Silk Road, meeting the needs of Chinese market.
物质文化的交流是双向的，欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需求。
The exchange of material culture is bilateral. Europe, in return, had exported various commodities and plants through the Silk Road, meeting the needs of Chinese market.
物质文化的交流是双向的，欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需求。
应用推荐