Relationship marketing provides a way of handling the relation among channel members, especially its essence such as bilateral communication, cooperation and double wins.
关系营销为处理渠道成员关系提供了一种思路,关系营销的双向沟通、合作、双赢等本质特征为关系型营销渠道提供了指导思想。
We should jointly increase the strategic input in our bilateral relations and have closer communication and cooperation at the bilateral, regional and global levels.
我们要共同增加对中日关系的战略投入,要从双边、地区、全球三个层面来加强双方的沟通与合作。
Over the years, China has boosted communication, coordination and cooperation with relevant countries and organizations through bilateral channels and within multilateral framework including the SCO.
这些年来,中方通过双边渠道以及在上海合作组织等多边框架内,与有关国家和组织就此加强了沟通、协调与合作。
Recently bilateral cooperation in various areas has continuously scored new achievements and both sides have also maintained close communication and cooperation in international and regional affairs.
近来,两国各领域合作不断取得新成果,双方在国际和地区事务中也保持着密切的沟通与合作。
Forced communication didn't have much effect on the 'no-threat' condition when compared with no communication, and neither did it improve the bilateral threat condition much.
和没有交流时相比,被迫交流对于无威胁情境无明显影响。而且它也没有有效地改进双方威胁组的情况。
At the same time, we have increased bilateral and multilateral communication and cooperation to jointly guarantee the security of overseas Chinese people and institutions.
同时,我们也通过双边、多边沟通与合作,共同确保中国机构和人员在海外的安全。
The bilateral pragmatic cooperation in the areas of economy and trade, energy, transport, communication and infrastructure construction continues expanding and has achieved satisfactory results.
两国经贸、能源、交通、通信、基础设施建设等领域务实合作不断扩大,取得令人满意的成果。
Both sides should encourage friendly exchanges between their peoples, and broaden social communication channels to consolidate public opinion in favor of bilateral friendship.
我们要鼓励和扩大两国人民友好往来,拓宽两国社会各界交流渠道,不断夯实中美友好的社会和民众基础。
Some measures should be taken by both China and Russia, such as establishing a circular mechanism and extending the communication, so as to gain mutual trust and advance the bilateral relationship.
中俄双方应在建立互信机制、推动战略关系等方面,针对双方敏感性问题和具有战略意义的领域,主动提出可行性举措,诸如建立中俄相互通报机制、扩大交流等,以推进双边关系。
The two sides agreed to strengthen communication and enhance mutual trust to work towards reciprocal recognition of bilateral airworthiness on transport category airplanes.
双方同意加强沟通,增进互信,努力达成运输类飞机双边适航互认。
The bilateral cooperation and communication will be helpful for the construction of the Shanghai line and the development of the Maglev technology.
双边交流与合作对于上海线的建设和磁浮技术的进一步研发都起到了积极的推动作用。
We have kept close communication on bilateral relations and major regional and international issues.
双方就 两国关系及重大国际地区问题保持密切沟通。
We have kept close communication on bilateral relations and major regional and international issues.
双方就 两国关系及重大国际地区问题保持密切沟通。
应用推荐