他是一个偏执的种族主义者。
He's lazy, bigoted, and he has a drinking problem.
他懒惰又固执，而且他有酗酒的问题。
I imagine it's pretty easy to raise your kid if you're bigoted.
即使你很固执，我也认为您养育孩子是相当容易的。
Sand thought him backwards and bigoted in everything but music.
乔治桑认为，肖邦事事落后顽固，只在音乐方面例外。
Collective narcissists also embrace their own bigoted attitudes.
群体自恋者还笃信自己的偏执看法。
They tend, however, to be eccentric, and bigoted and they anger easily.
然而，他们却有一种偏执、顽固的倾向，并且很容易生气。
Don't we need affirmative action to keep bigoted employers from refusing to.
我们不需要平权法案以使偏执的(bigoted)雇主无法拒绝聘用少数族群和妇女吗？
The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.
人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。
The dualism is a special case and monism is a bigoted of pluralism and thus both must be discarded.
二元论是多元论的特例，一元论是对多元论的偏执，均应弃置。
Radio stations and newspapers must now consider the larger, newer audience, and stop the bigoted pandering.
现在，无线广播电台和报纸必须考虑更广泛、更新鲜的受众，不要再一味地迎合地方。
Jeanne's bigoted father takes the baby away from her and has it conveyed to a remote nunnery to be reared by the nuns.
珍妮固执己见的父亲将小女婴自珍妮那抱走，送至一所遥远的女修道院让修女抚养。
It sets the case for the individual committed to the examined life over and against a bigoted and prejudiced multitude.
它述及的案例是个人，致力于检视生命，力抗，一群顽固及偏狭的民众。
So here's six of the TV's top anti-heroes - from bigoted detectives to smooth talking ad-men. What have we missed? Let us know.
以下是六部电视剧集中顶级反英雄角色，从固执的侦探到花言巧语的广告商，我们遗漏了哪些？下面我们一起来看看。
Modern reason in such bigoted culture extremism of Zhang Chengzhi and Lu Xun' s cultural paradox, there are fundamental differences.
张承志这种偏执的文化极端主义与鲁迅的文化悖论中的现代理性，有着貌似之下的根本区别。
Less intelligent and more bigoted Americans, finding a spokesman in the late Senator McCarthy, sought a simple explanation FOR their problems.
稍欠明智而生性顽固的美国人，认定已故麦卡锡参议员为代言人，要想寻求一个简单的答案。
David was raised in a blue-collar family, had a 25 bigoted, alcoholic father, and a mother he described as "very nervous, irritable, anxious."
大卫生长在一个蓝领阶级家庭，有一个刚愎自用的酒鬼父亲，母亲，如他所形容的，“非常紧张、易怒且焦躁不安”。
Yet you who can help, you who say that you want to help, you who are trying to help, are becoming more and more narrow, more and more bigoted, sectarian.
你们本可以有所帮助，你们说你们想要提供帮助、你们试图去帮助，可是你们变得越来越狭隘，越来越偏执，派系四起。
Attitudes like Mrs Bachmann’s may do her little harm with the Republican base, but strike parts of the wider electorate as antiquated or downright bigoted.
类似Bachmann这样的态度可能损害不了共和党的基础，但是作为一种过时和完全固执的观念却打击了更广泛的各方选民。
Like many others who have the arrogance to see themselves as chosen vessels for the generation of the world he was narrow-minded and bigoted in the extreme.
像许多其它傲慢地自以为是更新世界的不凡人物一样，他极端褊狭、顽固。
Like many others who have the arrogance to see themselves as chosen vessels for the generation of the world, he was narrow-minded and bigoted in the extreme.
像许多其它傲慢地自以为是更新世界的不凡人物一样，他极端褊狭、顽固。
Cuvier, with one eye on Genesis and the other on nature, tried to please bigoted reaction by reconciling fossils with texts and by making mastodons flatter Moses.
居维叶一只眼睛望着《创世记》，另一只眼睛望着自然界，为了取媚于迷信的反动势力，于是用化石证实经文，用猛犸颂扬摩西。
In the recent imbroglio - over racist comments by Don Imus, many commentators observed-correctly-that similarly bigoted - language suffuses America's mainstream media.
最近唐·伊穆斯对于种族主义的评论引发了纠纷。对此，许多评论家的观察是正确的，即类似的偏执语言充斥着美国的主流媒体。
SCL-90 was composed of 90 items in 10 factors, including somatization, compulsion, interpersonal relationship, depression, anxiety, hostility, horror, bigoted and psychosis etc.
临床症状自评量表包含躯体化、强迫症状、人际关系、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执、精神病性等10个因子共90个条目。
SCL-90 was composed of 90 items in 10 factors, including somatization, compulsion, interpersonal relationship, depression, anxiety, hostility, horror, bigoted and psychosis etc.
临床症状自评量表包含躯体化、强迫症状、人际关系、抑郁、焦虑、敌对、恐怖、偏执、精神病性等10个因子共90个条目。
应用推荐