Though you'll still have to cut calories and get more exercise, calcium may help you get a bigger bang out of your weight loss regimen.
尽管她还需继续减少卡路里的摄入量，同时加强体育锻炼，但钙的摄入将会给她的减肥计划带来更大的成效。
You'd get a much bigger bang from a change in Federal Reserve policy, such as a promise to raise nominal spending growth to trend and keep it there or above.
然而美联储的政策会产生更大的效应，例如联储承诺增加支出帮助复苏经济，并使之恢复以前的水平或在高一点。
It attracts hordes of small traders who cannot afford to buy stocks but want a bigger bang for their buck. What usually gets banged is the option buyer's head.
很多资金量小的交易者买不起股票，他们喜欢买期权，希望期权能让自己的钱实现漂亮的一击，但更多情况下是交易者的头上受到一击。
That was followed by what one economist called the "Bigger Bang": the fast growth in offshore financial transactions funnelled through London thanks to the Euromarket.
紧随而来的是由于欧洲市场转而涌入伦敦的离岸金融的快速增长，即经济学家所说的“又一次金融大爆炸”。
The bang could have been even bigger: Tsar Bomba was originally intended to produce a 100-megaton explosion, but was redesigned to reduce the amount of radioactive fallout created.
这次爆炸甚至可能会更大：沙皇炸弹原来打算生产1亿吨的爆炸力，但为了减少爆炸时所i产生的放射性沉降物，作了重新设计。
The bang could have been even bigger: Tsar Bomba was originally intended to produce a 100-megaton explosion, but was redesigned to reduce the amount of radioactive fallout created.
这次爆炸甚至可能会更大：沙皇炸弹原来打算生产1亿吨的爆炸力，但为了减少爆炸时所i产生的放射性沉降物，作了重新设计。
应用推荐