Factors that affect the studies for athletes are athlete's subjective understanding and influence of the sports big environment and so on.
影响运动员学习的主要因素是运动员的主观认识及体育界大环境的影响等。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
水可以吸收和释放大量的热量，而温度变化不大，从而创造一个稳定的环境。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in its temperature, thus creating a stable environment.
水在自身温度没有多大变化的情况下可以吸收和释放很多热量，从而起到调节环境的作用。
The process does not take long, but this is a necessary step in the deployment process and with a big deploy could result in a longer downtime for your environment.
这个过程不会持续太长时间，但它是部署流程中一个必需的步骤，大型的部署活动可能会导致环境较长时间停机。
The environment in China for deals has recently become more complicated, due to the presence of hundreds of renminbi funds raised both by local firms and the big international groups.
在中国，达成交易的环境最近变得更为复杂，原因是现在有数以百计的人民币基金，既有本土公司建立的，也有大型国际集团建立的。
A big unknown for insurers is how often claims will be filed in a harsher regulatory environment and whether their prices will cushion them from big losses.
保险公司最大的问题是：在越发严厉的监管环境下，索赔申请多久进行备案，以及在大型赔偿性损失事件中他们的赔偿额是否能承受得起。
This made sense when all future development was meant to use .NET, but when that plan changed and native code regained its position as the preferred development environment, it was a big problem.
计划之初，所有的开发都打算用.NET进行，但是渐渐计划成变化，原生代码还是成了首选的开发环境。这的确是个很大的问题。
These ups and downs might have forced our ancestors to adapt quickly; big-brained humans may have had a survival edge in an unstable environment.
这些跌宕起伏的变化迫使我们的祖先学会及时适应变化;大脑发达的人类可能是在一个不稳定的环境中幸存下来。
But with the new results, "the hopeful thing is that the neurochemical environment still makes a big difference, and we might be able to remediate some of these things."
但随着最新结果的出现，“另人感到有希望的是在神经化学的环境下仍对研究产生重大的影响，而且我们也许能够治疗其中一些病症。”
Google is leveraging the work it has done with big databases and its internal development methods to create a powerful but more restrictive environment.
Google利用了其对于大型数据库的研究成果并借助其内部的开发方法创建了一个强大但略显局限的环境。
At the design Council we are passionate about using design to tackle some of the big issues in the world, from security and health to the environment and supporting communities.
在设计协会，我们对用设计解决一些宏大的问题抱有着极大的热情，从安全到健康，到环境再到社区。
And on the other hand, they might lead to big solutions to important problems in fields like heath care and environment and so forth.
另外一方面，他们可以，解决一些领域的重要问题，比如医疗和环境等等方面的问题。
The environment ministry says it will put full-time inspectors into all big mines, tighten licensing and punish polluters more severely.
环保部门表示，将在所有大矿区配置专职巡查员，严格执照发放，并更严厉地惩治污染者。
"We hear more and more about Poland because it's not a bad environment and the domestic market is big," he adds.
“我们越来越多听到波兰，因为那儿氛围不错并且国内市场也很大，”他接着说。
Coming more out of an IBM "big-iron" environment than from Unix systems, Rexx is little-known to many Linux programmers and systems administrators.
由于来自IBM“大型机”环境比重多于unix系统，Rexx对很多Linux程序员和系统管理员是鲜为人知的。
He confessed, both internal and external environment has been a big change.
他承认，内部和外部环境有一个很大的变化。
Although the serious influence of the climate change on urban environment has been awakened and tried to solve, the unpredictability of extreme climate is a big handicap.
虽然气候变化对城市环境的严重影响已经觉醒，并试图解决，但极端气候的不可预测性是一个很大的障碍。
According to ma, the reason for this immaturity is complex, but family, education and social environment play a big role.
据马泽中表示，导致这种不成熟的原因非常复杂，但是家庭、教育和社会环境在其中发挥了巨大的作用。
The big effect of space environment upon launch and operation of space vehicle are discussed.
空间环境条件对地面航天器发射和空间航天器系统运行有很大影响。
Move means that we will enter a new environment, and the new environment is comfortable and feng shui is a very big relations.
搬家意味着我们将进入一个新的环境，而新的环境是否舒适跟风水是有非常大的关系的。
The existence of big family was influenced by outer environment and based on the consanguinity relation ship and the idea of conformity.
大家庭的存在一方面是社会环境外部的影响，另一方面在于家庭成员浓厚的血缘亲情与整合观念。
There are two big problems we are facing nowadays: Resources and Environment.
资源、环境是摆在我们面前的两大问题。
Schools in big cities often offer more experienced and knowledgeable teachers and better learning environment, compared with those in the countryside.
大城市中的学校往往会聘请有资历的老师，享受更好的学习环境，这比起农村来说要好。
This form of his life and the environment, there are very big goal of the relationship.
这种形成与他的生活环境、奋斗目标有非常大的关系。
And Internet big environment should say to continue is to good.
而互联网大环境应该说继续是向好的。
And Internet big environment should say to continue is to good.
而互联网大环境应该说继续是向好的。
应用推荐