This kind of "distracted focus" appears to be the best state for working on creative tasks.
这种“注意力分散”似乎是从事创造性工作的最佳状态。
This is the best state of life.
这是最好的人生状态。
Every player was in the best state.
每个运动员都处于最佳状态。
The 10th-best state, Texas, kept 40%.
而排行第十的德克萨斯州，保持在40%。
By contrast, Texas was the best state in that poll.
相反，得克萨斯在那个排行榜上名列前茅。
But sometimes recklessness is the best state of mind.
有时，不靠谱的境界也是种境界。
After all, a sound mind in a sound body is the best state to be in.
毕竟，长在健康身体上的健康头脑才是最好的状态。
It can make the human body cell function and adjusted to the best state.
它可以把人体细胞的功能调整到最佳状态。
Only the best can follow one's inclinations. This is the best state of life.
只有随遇而安，才能随心所欲。这是最好的人生状态。
The global economic crisis has shown that our affairs are far from being in the best state.
全球经济危机已经告诉我们一切还远未达到最佳状态。
In New York I wasn't in my best state but I did know I was good enough to win the race.
在纽约时，我并不是处于自己的最佳状态，但是我确确实实地知道我可以获胜。
I have been distracted lately and was not in my best state of intelligence and judgement.
近阶段一心数用，我的智力和判断非在最佳状态。
System does not need relay for transmission when the forward pass path channel is in the best state.
当直传路径信道状态最佳时系统不需要利用中继进行传输。
Only in this way, could we stay in the best state to face the cruel world, and become a positive person.
因为只有这样我们才会保持在最好的状态去面对残酷的世界，成为一个正能量人物。
In this environment, students are mentally into the best state of lenovo, best cognitive state and best ready state.
在此环境下，学生在心理上进入最佳联想状态，最佳认知状态和最佳准备状态。
Even when I am ill, I cannot stop working because I have to keep myself in the best state to ensure the efficiency of the team.
即使是生病了也要继续工作，因为我要保持最好的状态才能保证团队高效的完成工作。
Throating is the key to make euphonic singing, and the stabilization of larynx can help to reach the best state of singing.
打开喉咙是美声歌唱的关键，稳定喉头是获得美声歌唱的最佳状态；
The best state to live in, in terms of mortality, was Hawaii, which had an age-adjusted death rate of 589 deaths per 100,000 people in 2008.
从死亡率上讲，最好的州是夏威夷，其2008年的年龄调整死亡率为每10万人589人。
A critical review might leave you upset and emotionally charged, which is not the best state of mind in which to take decisions on your future.
考评结果可能会让你心烦意乱，情绪激动，你不应该在那样的精神状态下做出关于未来的决定。
Today, we are not the kind of a very law-abiding people, and we think a lot, we must put into practice the idea of me Well, this is the best state.
如今的我们已经不是那种很安分的人了，我们的想法很多，我们必须把我嘛的想法付诸实践，这是最好的状态。
According to the requirements of the system or the manufacturers to lay, so as to make the efficiency of the relevant system to play the best state.
系统的要求还是要根据厂家的要求来敷设，这样才能让相关系统的效率发挥到最佳状态。
It can not only meet the needs of body health but also modify the people's life styles and improve the life quality and keep the life in the best state.
健身体育不仅可以满足人们身体健康的要求，还可以改变人们的生活方式，提高生活质量，使生命保持着最佳的运作状态。
We should make our adjustment in the best state. This state is the common heart. For each student to play out their own level in the test is successful.
我们要在考前把自己的心理调节在最佳状态，这种状态就是平常心，平和心。对每个同学来说，只要在考试中发挥出自己的水平就是成功。
Distributed network performance has never been able to achieve the theoretically best state. One of the main reasons is the lack of trust between the nodes.
分布式网络的性能始终无法达到理论上的最佳状态，其中一个主要原因是节点之间缺乏信任。
Operator and equipment management personnel should exchange their information about equipment in time to ensure the best state geophysical prospecting equipment.
保证勘探设备的完好性需要操作人员和设备管理人员及时交流信息和互相监督。
From the best state of oriole it's imagined that all the things have their best state, and also it must be in a certain environment that can reach such a best state.
由黄鹂的“极致”想到各种事物都有它的极致，而在一定的环境里才能发挥这种极致。
The moderate dark reddish brown reflects the best state of moderate degree of ferment sauce, color, flavor, taste, state and effective nutrition component are all ready.
适度酱色也反映出发酵酱醅成熟程度达最佳状态，色香味体和有效营养成分全备。
In the following, I'll briefly analyze the competition state of mind and the best state of mind regulation for reference to coach and athlete foe in teaching and training.
下面就运动员赛时心理状态及最佳状态的调节作简要分析，供散手教练员和运动员教学训练参考。
In the following, I'll briefly analyze the competition state of mind and the best state of mind regulation for reference to coach and athlete foe in teaching and training.
下面就运动员赛时心理状态及最佳状态的调节作简要分析，供散手教练员和运动员教学训练参考。
应用推荐