The new best-case scenario is that you will.
新的最佳情况是，您将。
This is, at the moment, the best-case scenario and the current plan a.
在那个时候这是最好的方案，也是目前的A计划。
However, even in a best-case scenario, this architecture can cause deadlock issues.
然而，即使是在最好的情况下，这个架构仍然会引起死锁问题。
It may sound strange, but the best-case scenario is when the company itself reports the bad news.
也许听起来奇怪，但是最佳情景是，当公司报告自身的坏消息时。
Best-case e-mail/ voice mail: "This is the most interesting company I've seen in my 20 years of legal work for startups."
最经典的电邮或语音邮件：“这是我二十年职业生涯中所见过的最优秀的公司。”
Using the bestonline performer at each defection point, we constructed a best-case scenarioto see how high the potential conversion rate could be.
我们在每个失去顾客的点上用最好的线上表现，构造了最好的情况，来观察潜在的顾客转换率可以有多高。
When you can take the route made of imagination, best-case scenarios and wish fulfillment, you'd be nuts not to take a deceitful stroll toward your goals, right?
当你能想象到这种程度时，那是最好的局面和实现愿望，如果你不误导着向前走达到目的一定发疯的，对吧？
The run-time migration scheme shown in Figures 2 to 5 above represents a best-case scenario and depends on the other application server providing support for load-balancing.
上面的图2至 5图解了运行时迁移，它代表一个最佳案例方案，并且要求另一个应用服务器须提供对负载平衡的支持。
The best-case scenario features packed multiplexes where individuals rarely check their text messages … they are completely enthralled … because the filmmakers have done their homework.
最好的剧本能体现在电影上映时拥挤的多厅影院中，在那里每个人都很少检查自己的手机短信，因为他们都完全被迷住了。 这要归功于电影制作人，他们已经圆满完成了自己的工作。
That's often because entrepreneurs who are wet behind the ears don't realize that they should calculate their borrowing needs based on their worst-case scenario instead of their best-case forecast.
这种情况常常是因为初出茅庐的创业者没有意识到他们应该根据最坏的而不是最好的预测来计算他们所要借出多少钱。
Says Tom Corson, executive vice president and general manager of RCA Music Group, a rival to Gaga's label: "It's not just about great songs. In the best-case scenario, it's a full multimedia package."
美国广播唱片公司执行副总裁及总经理Tom Corson，也是Gaga所在唱片公司的死对手，说：“这不仅仅是关乎伟大的歌曲，效果最佳的表演总是充满了丰富多彩的多媒体的渲染。”
In that case, the parent will save its best performances until just before the babies get their feathers.
在这种情况下，父母会把自己最好的表现保留到孩子即将长出羽毛的时候。
In the best case for this graph, the brown line shows a problem that's 10% sequential and, therefore, 90% parallelizable.
在此图中，最佳的情况是棕色的线，它展示了一个10%顺序性(因此90%可并行化)的问题。
In the best case, borrowing costs could rise.
最好的情况是：借款成本可能上升。
Even in the best case scenario from this point onward, is the Fukushima site now a radioactive waste dump for years to come?
以现在的情况来看即使是得到最好的结果，是不是福岛在很多年内，也只能是一个辐射污染废墟了？
In the best case, that information is simply what the user of your program originally wanted, asked for, or intended to produce.
在最好的情况下，这个信息是程序的用户最初需要的、请求的或想要生成的。
The most important reason to do a little mockup work at this stage is because dealing with HTML - in the best case - is a pain.
在这个阶段之所以进行一些实验性工作的最重要的原因是处理HTML—即使在最好的情况下—让人头痛。
The estimate includes a range similar to the traditional "best case, worst case and most likely case" estimates.
估算与传统的“最好情况，最坏情况以及最可能的情况”估算有些相似。
In fact, several years ago I investigated the "best case" for psychic detectives for my book Scientific Paranormal Investigation, and found that it fell apart under close analysis.
实际上，几年前我为我的书，对超自然的科学调查，调查“最好的案子”的灵媒侦探，发现细细地分析总会露馅的。
In the best case, the researchers could correctly distinguish between two words, such as "yes" and "no," 90% of the time.
在最好的例子中，研究人员能够正确区分两个词，如“是”和“不是”有90%的机率。
Under this scenario, Asia's GDP would reach only 32 percent of global production and per capita by 2050 - much less than under the best case scenario.
在这种情况下，到2050年亚洲的生产总值将仅占全球总产出的32%。人均产出将比最好的情形要低很多。
In the best case, a slight extra effort is required for legitimate senders.
在最好的情形下，合法发送者只需花费一点点精力即可。
In the best case, the company keeps moving forward at about half speed.
最好的情况，公司可以以半速前进。
In the best case, Aeschylus teaches, the lesson enables one to move from passion to reason, or, more precisely, from the experience of suffering to the knowledge of that experience.
最好的例子就是埃斯库洛斯的教导我们，教训能使人从激情转而理想，更为确切地说，从苦痛的经验到经验的知识。
If you're only working with a few documents per execution of your program, this startup time is going to be a more significant factor than the best case times shown earlier.
如果您的程序每次执行时将只使用一些文档，那么该启动时间将是比前面显示的最佳情形时间更重要的因素。
At first, the markets of product are new launches, but it became clear the investment dollars and perceive returns by several years and in the best case, it became very impatient about this.
起初，产品市场是新兴的，但是可以明确的是，投入的钱，和多年后的回报说明这是最好的例子，对此非常有耐心。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
In the best case, Mr. Obama will encourage Mr. Summers to play the role of fearless truth teller.
最好的情形是，奥巴马将鼓励萨默斯扮演“谏臣”的角色。
应用推荐