You are covered for up to 100 days of medically necessary care per benefit period.
每个给付期内最多给付有医疗必要性的100天。
The remaining days of the benefit period you may only use for weeks when you haven't worked.
期间内的剩余天数只能被视为您不工作的时间。
Weeks when you have worked part-time, you can as a maximum obtain 75 benefit days each benefit period.
在从事兼职工作的期间，您在每段给付期间内只能获得最多75天的补助金。
SELECT statements without any period specifications apply only to data in the system-period temporal table, providing a performance benefit for applications requiring only current data.
没有任何周期规范的SELECT语句仅适用于系统周期时态表，为仅需要最新数据的应用程序提供了性能收益。
Although in our current experiments participants did not actually sleep on their decision, the benefit of a period of rest is clear.
虽然在我们现在的实验中，参与者没有真正地带着问题睡觉，但是中间的休息所产生的益处是明显的。
For a longer contract period project, the project benefit is affected by the price factor risk bigger, mastering the terms of the contract of the pricing formula is a useful tool to evade the risk.
合同周期较长的项目，其项目效益受物价因素影响的风险更大，应用好合同条款中的调价公式是规避这一风险的有力工具。
Some 3 billion people have been able to enjoy the fruits of growth in the post-war period, and another 2 billion could also benefit from the global economy.
在后二战时期，全世界约有30亿人已享受到了增长成果，另有20亿人也有可能从全球经济受益。
Any expenditure assumed to benefit only the current accounting period.
是假定只对本会计期间有益的任何支出。
The dispute on the classical benefit theory has lasted for a long period.
对古典的比较利益论的争论已经持续了较长时间。
Normally a benefit-period is 300 days.
通常情况下受益期为300天。
If you have worked part-time before you became unemployed and obtain a new part-time job of lesser scope, you may be entitled to benefit for the unemployed period.
如果您在失业前从事兼职工作，现在找到了一份工作范围较窄的兼职工作，您可以领取失业时间段的补助金。
Application of analysis about costs of life period in equipment evaluation and calculation of benefit in renewal of equipment were discussed.
在此基础上探讨了寿命周期费用分析在设备评价和设备更新效益计算中的应用方法。
So how to make decision of the order batch, order quantity, order period of the materials according to the production need direct influences on the economic benefit.
如何根据生产需要对材料的订货批量、订货批次及订货周期进行决策，将影响到企业的产品成本和经济效益。
There is not much you can do but wait this period out, but keep in mind that delays will benefit you.
你对此无能为力，只能等待这一段时间过去，但是记住延迟将会有利于你。
Choosing a Foreign Currency Notes Time deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal methods.
当您选择外币现钞定期存款时，您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
If you refuse an offer a second time during the same period of benefit, the daily benefit is reduced by 50 per cent.
在同一受益期内第二次拒绝合适的工作，您的日失业金将被扣除50%。
It is significant to control period expense for improving the economic benefit of the enterprise.
控制期间费用，对提高企业的经济效益具有重大意义。
However, the specific period of sleep and how long sleep should last to benefit cognition is still unknown.
尽管哪个特定时段的睡眠，以及睡多久更有益仍然是不清楚的。
It reduces construction period of 30%, economic and social benefit is very good.
工期缩短了30%，经济及社会效益十分显著。
The summer flood reason is the key period for reservoir controlling flood and achieving benefit because this stage is longer and the volume of flood is larger.
水库夏汛时间长，洪量大，是水库确保防洪安全和实现兴利效益的关键时期。
The scale of investment on infrastructure of public transit is big, construction period is long, the social benefit is remarkable but the economic benefits are not obvious.
公交基础设施投资规模大，建设周期长，社会效益显著但经济效益不明显。
The paper also revealed that economic benefit of applied K should be evaluated on the basis of the rotation period in the rice-wheat cropping areas.
指出以水稻为主的稻麦两熟地区，评价钾肥效益应以轮作周期为基础。
The plan of increasing automation technique was selected, which solved the non synchronous problem of the stator blades, prolonged TRT running period and obtained significant economic benefit.
通过对TRT静叶不同步问题的原因分析，制定了两个解决方案，选择了提高自动化技术方案，解决了静叶不同步的难题，延长了TRT运行周期，经济效益可观。
The famous excellent-quality tea has the character of "early supplement, long harvest period and high yield of fresh leaf and high benefit" in the spring season, when cultivated in plastic greenhouse.
利用塑料大棚覆盖栽培名优茶具有春茶上市期早、采摘期长、鲜叶产量高、效益好等优点。
Therefore, the study on agricultural disasters of that period will benefit today's measures for reducing disasters and agricultural production act.
因此，研究这一时期的农业灾害无疑对当今的抗灾、减灾工作及农业生产具有重要的借鉴意义。
In the Spring and Autumn and Warring States period, MO Di proposed the principles of mutual respect, mutual benefit, and equality in dealing with diplomatic affairs.
春秋战国时期，墨翟从“兼相爱，交相利”的认识出发，提出了以“相爱”、“互利”、“平等”为原则处理各诸侯国之间关系的观点。
III. Internal affairs are the issues that only a certain group of people can be informed with a certain time period for the benefit of the company and a successful implementation of the business.
第三条单位内部事项是为保障公司利益和各项工作顺利开展，在一定时间内只限公司内部或一定范围的人员知悉的事项。
If pupils get into the good habit of English study during the fundamental period, they will surely benefit a lot throughout all their life.
在我们英语基础阶段的学习过程中，小学生如果养成了好的英语学习习惯必将受益终身。
If pupils get into the good habit of English study during the fundamental period, they will surely benefit a lot throughout all their life.
在我们英语基础阶段的学习过程中，小学生如果养成了好的英语学习习惯必将受益终身。
应用推荐