After promotion, she regards her colleagues below the salt.
她升职后，把同事都当作地位低的人看待。
British journalists know they-we-are below the salt, that reporters pursue a trade not a profession and can never be part of the Establishment.
英国记者们知道他们——我们——都无足轻重，他们追求的是交易而不是职业，也知道自己永远不可能成为精英集团的一份子。
Below, an image from the largest salt flat in the world, Salar DE Uyuni, located in southern Bolivia.
下图展示了世界上最大的盐滩，即位于玻利维亚南部的乌尤尼岩沼(SalardeUyuni)。
He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.
与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。
If the fresh water were to fall below a certain point, the salt water could rush upward and mix with it, taking out a water supply that is essential for Israel.
如果淡水降至某个临界点，咸水将上涌与之混合。这样以色列就会失去性命攸关的水源。
An example of this KML data for the location, Salt Lake City, is shown below.
下面显示了盐湖城的KML数据示例。
No, ROARED back. Like a thunderstorm rolling off those mountains, ready to flood the Salt Lake Valley below.
不，咆哮着回来。就像从那些雪山上形成的雷电风暴，准备要冲垮盐湖城山谷。
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
它坐落海平面以下多于300英尺(90米)，气温达到华氏120度(摄氏49度)。当地居民的珍视达纳基尔部落的一件东西，那就是盐矿。
Take the words below with a pinch of salt. All these come from me - a bag-and-tag programmer.
对于下面的文字你不必完全接受，所有这些来自一个其貌不扬的程序员。
The physical simulation results show that the fault below salt directly connected by hydrocarbon resource rocks and traps is the packing fault, in which gas migration velocity can get the top.
物理模拟结果表明：直接连接烃源岩和圈闭的盐下断裂是天然气运移效率相对较高的充注断裂，天然气在圈闭中聚集成藏取决于断裂组合输导模式。
Conclusions Prevalence of goiter in IDD areas has already decreased to below 5% through prevention for many years, but the quality of crude salt in these areas should be improved.
结论经过多年防治，病区儿童甲肿率已下降到5%以下，可粗制碘盐的质量尚有待提高。
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
久坐在300多英尺(90米)海平面之下，和温度达到120华氏度(49摄氏度)，当地居民奖赏达纳尔部落的一件事：它的盐堆积物。
Yet even with the significant advances that WAZ brought to the industry, geologic structures below more complex salt were still proving too challenging to illuminate and image.
然而，即便WAZ为该行业带来了显著进步，复杂盐下地质构造的解释和成像仍面临着巨大挑战。
The method using the Plant-esterase could be divided into two below based on the color reaction principle: Fast Blue B Salt and 2, 6-Dichloroindophenol sodium salt hydrate.
在植物酯酶法中根据显色原理的不同主要有固蓝B盐法和2，6-二氯靛酚钠盐法；
If possible, the salt water is injected back into the reservoir below the oil-water contact of the reservoir to increase the ultimate oil production.
如果可能，回注盐水，从储层的油水界面的下面注入盐水，以增加最终采油量。
Therefore, those examples given below that show the de-protection step (a) also show the concomitant salt formation step (b).
所以下面给出的例子既有脱保护的步骤a，又有伴随成盐的步骤b。
Below the dry salt was a layer of mud, heavy with the foul smell of sulfur.
在干燥的盐层底下是一层泥浆，散发出浓浓的难闻的硫磺味。
Below the dry salt was a layer of mud, heavy with the foul smell of sulfur.
在干燥的盐层底下是一层泥浆，散发出浓浓的难闻的硫磺味。
应用推荐