The Northern Ireland peace process passed another milestone this week when the Belfast Assembly voted by a large majority to approve the transfer of policing and justice powers from London.
本周贝尔法斯特议会以绝对多数票通过，将警务和司法权从伦敦移交北爱尔兰，北爱和平进程又迈过了一道里程碑。
The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.
北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。
Garland was arrested in Belfast, Northern Ireland but fled south to the Republic of Ireland after being released for medical leave; Ireland does not have an extradition treaty with the U.S..
Garland在北爱尔兰的贝尔法斯特被逮捕，但在假释就医期间南逃至爱尔兰共和国。爱尔兰和美国之间没有签订引渡条约。
In the north, Northern Ireland with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
北部是北爱尔兰，它是联合王国的一部分，首都是贝尔法斯特。
Northern Ireland is the fourth region of the UK. Capital Belfast.
北爱尔兰是英国第四个区域。首府：贝尔法斯特。
In Belfast, the capital of Northern Ireland, the flag used to fly over city hall everyday of the year.
在北爱尔兰的首都贝尔法斯特，这面旗帜常年在市政厅外飘扬。
The capital of Northern Ireland is Belfast.
北爱尔兰的首都是贝尔法斯特。
Northern Ireland is the fourth region of the UK. Capital: Belfast.
北爱尔兰是英国第四个区域。首府：贝尔法斯特。
Belfast: the capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
贝尔法斯特：北爱尔兰首府及最大城市，位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
In the north, Northern Ireland, with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
北部的北爱尔兰是联合王国的一部分，其首府为贝尔法斯特。
BELFAST (AFP) - a friend of Prince Charles who had been head of an exclusive polo club was killed when a helicopter crashed in Northern Ireland, a spokeswoman for the royal family said.
贝尔法斯特(法新社)——查尔斯王子的一个朋友，曾是独家马球俱乐部的负责人，在北爱尔兰的直升机坠毁中死亡，一名王室女发言人说。
Belfast is the capital of Northern Ireland, on the River Lagan, at its entrance to Belfast Lough.
贝尔法斯特是北爱尔兰首府，位于拉根河在贝尔法斯特湾的人海处。
Reds team-mate Rio Ferdinand has tipped the Belfast boy to go on and captain Northern Ireland;
曼联队友里奥。费迪南德说这个贝尔法斯特男孩还会继续进步并成为北爱的队长。
The capital and largest city of Northern Ireland, in the eastern part of the country on Belfast Lough, an inlet of the North Channel of the Irish Sea.
贝尔法斯特北爱尔兰首府及最大城市，位于该国东部贝尔法斯特-爱尔兰海北海峡的一个海湾。
A journalist was murdered in Northern Ireland for the first time since the 1960s when Martin o 'hagan, a reporter for the Sunday World, was killed near Belfast in September.
上个世纪60年代北爱尔兰的一名记者首次遇害，星期日世界的记者马丁·奥哈根9月在贝尔法斯特附近被杀。
A journalist was murdered in Northern Ireland for the first time since the 1960s when Martin o 'hagan, a reporter for the Sunday World, was killed near Belfast in September.
上个世纪60年代北爱尔兰的一名记者首次遇害，星期日世界的记者马丁·奥哈根9月在贝尔法斯特附近被杀。
应用推荐