I am unaccustomed to being told what to do.
我没有听人使唤的习惯。
If that does not mean being creative and adapting to change, then I am not sure what it does mean.
如果这不意味着创造力和适应变化的话，那么我就不知道它究竟意味着什么了。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
They actually are pretty much only being taught historical criticism, what the text meant in the ancient world, just like I am teaching you in this class.
但实际上大多数老师，只教了他们历史批判主义，教他们如何用历史眼光看待经文，就像我在课上教你们的一样。
I joined another and I am happy there because I am being called to grow into what I can be.
我加入了另一个教堂，在那里我非常快乐，因为我做着我自己喜欢的事。
"Of course I am worried, but what is the use of being worried?" said a lung cancer patient.
“我当然担心，但是担心又有什么用？”一位肺癌患者说。
What I like is being with the people I love, spending time with my closest friends who don't care whether I am world champion or not.
我喜欢和喜欢的人们在一起，和一些密友在一起，他们不在意我是不是世界冠军。
Much of what constitutes me being at work-especially when I am editing photos-is vast swathes of time where I sit alone at a computer for hours and hours and hours.
在我工作时，我工作的大部分时间都用它——特别是剪辑照片时——我独自坐在电脑前的大量的时间段里。
While being incredibly proud of Harry, I am, I promise, you equally proud for what it is worth of all of the dedicated service given by all our armed forces.
虽然对哈里我感到无比自豪，但是，我保证我对所有英军的奉献感到同等的骄傲。
What are the things that I am not willing to do, but the other person may be so wiling to do that could be the factor in them being more successful than me?
什么是我不愿意做的，而其他人更愿意做并且比我更成功的因素？
And it’s not just because it’s a different kind of vacation, it’s because when I’m not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
And it's not just because it's a different kind of vacation, it's because when I'm not being influenced by others, I am much more likely to do what my true self really wants to do.
这并不因为是不同的度假，而是因为当我不受别人影响时，我更愿意去做真正的我真正想做的事情。
Questioner: I am being driven into a comer where I see myself actually as I am, and I see how trivial I am. From there what comes next?
发问者：我被赶到了一个角落里，我如实地看到了自己的样子，我也看到了自己有多么琐碎。从这里接下来会发生什么？
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作，一个合社会的人的工作，一个处在与神同样的法之下的人的工作，那么我还更有何求呢？
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want-an adorable pancreas?
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺？
Life is not all roses but with what I am being equipped with by the top teachers in this elite school I surely deserve a promising prospect.
生活不是所有的玫瑰但我所配备的优秀教师在这个精英学校我当然应该有一个有前途的前景。
Everytime eI am asked what I want to do in the future. I think a minute and say being a doctor is my dream job.
翻译：每次我问我将来想做什么。我想了一分钟，说是一个医生是我的梦想的工作。 。
What am I being held here for?
为什么要把我扣留在这里？
Am I being unfair? I hope so. But right now that's what seems to be happening.
听起来有点不公平？我觉得也是。但是，现在的事情就是这样的。
What I mean to say is, if it had been you, would you now tell me, me being the way I am?
我的意思是要说，如果那时后是你的话，您现在可以告诉我我的行为方式吗？
Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?
伯爵，我现在既然已经知道了这个秘密，我究竟应该怎样办呢？
"I think I am guilty off … loving my job, being extremely passionate about what I do and doing it to the best of my ability, not acting like diplomat, " he said.
舒克说，“我想，我的罪是……因为热爱我的工作，对我的工作抱有极端的热情，并且尽我的能力做得最好，而不是像一个外交官一样。”
What exactly am I being accused of, besides surviving a nuclear blast?
除了我逃过一次核子试爆外你们到底想指控我什么？
What exactly am I being accused of, besides surviving a nuclear blast?
除了我逃过一次核子试爆外你们到底想指控我什么？
应用推荐