These theorists view language as imitative, learned behavior.
这些理论家认为语言是模仿的、习得的行为。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
This allows you to define the default behavior for each event inside your custom View and determine whether the event should be passed on to some other child View.
这种方式允许你为自己定制的视图中发生的每个事件定义默认的行为，并决定是否需要将事件传递给其它的子视图。
Only after you fully understand the external systems behavior (at the enterprise level) do you proceed with the elaboration of the systems View.
只有在您充分了解了外部系统行为(在企业层)之后，您才能继续详细描述系统视图。
The Operational View (OV) focuses on the externally visible structure and behavior of the subject system.
运作视图(OV)着重于主题系统的表面上可见的结构和行为。
The prevailing view is that human behavior is regulated by higher cognitive processes.
普遍的看法是，人类行为受较高的认知过程控制。
These patterns both extract behavior out of the view and into a presentation class coupled with the view.
两种模式都把行为从视图中抽出来，将之放入与视图耦合的一个表现类。
Within each level, we present both the dynamic view and static view of the behavior for that particular level.
在每个层次内，我们既展示了该特定层次行为的动态视图，又展示了其静态视图。
No actors are modeled, and the emphasis is on the business process's behavior from the business point of view.
其中没有对任何参与者建模，并且重点在于从业务角度看到的业务流程行为。
Tracing the application means that you view the system calls as they're being called, which gives you insight into the application's behavior.
跟踪应用程序意味着可以在调用发生时观察到这些系统调用，这将使得您能够深入地了解该应用程序的行为。
An example in the case of SOA is the service collaboration view, which describes the behavior of services in an environment with other services.
服务协作视图是使用SOA的一个示例，该视图描述了一个环境中的服务与其他服务之间的行为。
From the perspective of the rational systems view, the behavior of organizations is considered as actions performed by purposeful and coordinated agents.
从理性系统观的视角出发，组织行为被认为是有明确目标的和协同工作的代理人开展的行动。
A COM object can support multiple interfaces, each representing a different view or behavior of the object.
一个COM对象可以支持多个接口，每个接口代表对象的一种不同的视图或行为。
Understanding how individuals view the culture gives you insight into the type of organization you are dealing with and therefore what behavior needs to change as you adopt iterative development.
理解个体如何看待文化将使你洞察你在处理的组织的类型，并因此确定在你采用迭代开发时哪些行为需要改变。
Some view strict discipline as nothing more than a form of abuse, while others argue it is an essential factor for instilling appropriate social behavior.
有的人就是把严厉的管教看成一种虐待，而另外的人认为这是逐渐灌输得体的社会行为的要素。
Palin also restated her view that climate change is largely due to cyclical changes in the earth's atmosphere and not primarily caused by human behavior.
佩林还一再重申她在气候变化方面的观点，她认为气候变化主要归因于地球大气层的循环变化，而不是主要由人类行为所导致。
Because database tables by themselves do not have behavior, it's tempting to put the behavior of domain-model entities in services or the view layer.
因为数据库表本身没有行为，开发人员常常把领域模型实体的行为放在服务或视图层中。
Hence, a different view of a business process is that of a sequence of steps with each step being a use case with a desirable output and behavior.
因此，业务流程的不同视图就是步骤的序列，其中每个步骤都是具有希望的输出和行为的用例。
You can define a view model yourself to add customized behavior but you don't need to.
你可以定义你自己的视图模型以添加行为，但你并不需要。
For another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by “profit”， showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money.
另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。
My view on governance is that it is about guiding an organization to a desired behavior.
我认为，治理就是指导组织获得预期的行为。
This stateless behavior made it difficult for the model to notify the view of changes.
这种无状态行为使得模型很难将更改通知视图。
And putting entities' behavior in services or the view layer scatters the entities' core logic throughout the application, causing maintenance problems.
另外，把实体的行为放在服务或视图层中，会导致实体的核心逻辑分散在应用程序中的许多地方，导致维护问题。
Activity diagram: An activity diagram provides a view of the behavior of a system by describing the sequence of actions in a process.
活动图：活动图提供对系统行为的视图，它描述了过程中的活动序列。
The DoDAF Operational View is composed of various products that provide multiple perspectives on the external structure and behavior of the subject system in the overall enterprise context.
DoDAF运作视图是由各种产品组成的，这些产品提供了对整个企业环境中的主题系统的外部结构和行为的多种观点。
And when the action is unselected, the filter is removed from Display, restoring the default drag-and-drop behavior of Editor and View tabs (meant for rearranging and tiling).
当没有选择这个操作时，就会从Display中删除这个过滤器，恢复编辑器和视图标签的默认拖放行为(这意味着又可以进行重新排列和平铺操作了)。
They help you to view the true behavior of your WebSphere Portal environment and ultimately identify bottlenecks and potential problems.
它们可以帮助您查看WebSpherePortal环境的真实行为，并最终确定瓶颈和潜在问题。
From the developer's point of view, this asynchronous behavior has two key components.
从开发人员的角度来看，这种异步行为有两个关键组件。
All should benefit deeply from Heyman's key idea: "that the idea [of] addiction [as] a disease has been based on a limited view of voluntary behavior."
他们都能从海曼的核心思想“上瘾作为一种疾病的关键是建立在对自愿行为的有限认识上的”中获益良多。
All should benefit deeply from Heyman's key idea: "that the idea [of] addiction [as] a disease has been based on a limited view of voluntary behavior."
他们都能从海曼的核心思想“上瘾作为一种疾病的关键是建立在对自愿行为的有限认识上的”中获益良多。
应用推荐