Each person bowed before the ruler, his gold went onto one hip, his silver went onto another hip, and in this way he paid his income tax for the year.
每个人在统治者面前鞠躬，把他的金子放在一边，银子放在另一边，这样他就交了当年的个人所得税。
Michigan, for instance, was in trouble even before the recession, but a collapsing car industry and dwindling sales - and income-tax receipts have made its situation much worse.
比如，甚至在衰退之前，密歇根就已面临财务困境，而崩溃的汽车行业以及缩小的销售和收入税收使它的情况更为糟糕。
Before the deregistration formalities are handled, an enterprise shall make a declaration to the tax organ and pay the enterprise income taxes on the basis of the income of the liquidation.
企业应当在办理注销登记前，就其清算所得向税务机关申报并依法缴纳企业所得税。
We had no income tax before 1914 and America prospered.
在1914 年之前我们没有所得税但美国是繁荣的。
Before you gobble it up whole, divvy it up into three slices for after-tax income, savings, and everything else.
在你狼吞虎咽吃下之前，将其分成三份——税后收入、储蓄和其他。
There was no such thing as Income Tax before 1913.
在1913年之前根本没有【所得税】这样的事情。
This article from the perspective of the enterprise income tax base, tax planning, detailed analysis before tax from the income and the cost of two areas.
本文主要从税基的角度分析企业所得税的纳税筹划，具体分析从收入和税前列支的费用两方面展开。
An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。
Such deduction shall not, however, exceed that part of the income tax in Estonia, as computed before the deduction is given, which is attributable to the income which may be taxed in China.
但是，该项扣除在任何情况下，应不超过可以在中国征税的所得在扣除前计算的那部分爱沙尼亚所得税数额。
Under the system of income maintenance, before or after people's salary meets the need of their life, the Labour supply caused by raising tax rate can be different.
收入维持制度下，在人们的工资性所得达到生活有保障的水平前后，提高税率引起的劳动供给曲线的变化也会不同。
Declines on tax rates for capital income have been smaller than those for Labour income, not least because tax rates were lower before the 1980s.
资本收益与劳务收入的税率相比降幅较少，这部分是因为80年代以前的税率都很低。
The ratio of income tax expense to net income before taxes.
税率缴付的税额与税前纯收入的比率。
A person's gross income is the money they earn before tax is deducted from it.
一个人的毛收入就是他在扣税之前赚的钱。
Gross income is the amount of your income before any deductions, including tax, are made.
总收入即为你的收入在作出任何扣除之前的款额。
There are many differences in the handing of the fixed assets reducing value between "fixed assets Standard" and "the Deducting Means before Tax of Enterprises Income Tax".
《固定资产准则》与《企业所得税税前扣除办法》对固定资产减值的处理存在较大差异。
Through the analysis discovery, before the tax rate, the tax, deducted the project as well as the tax preference policy has affected enterprise's income tax burden level.
通过分析发现，法定税率、税前扣除项目以及税收优惠政策影响了企业的所得税负担水平。
Notable is, netease uses the statutory tax rate of 25% to come plan the income tax that raises before 2008 3 quarters.
值得注意的是，网易采用25%的法定税率来计提2008年前三季度的所得税。
About enterprise withdrew and the actual use educational expenditure of stuff that year, it can deduct before the enterprise income tax which didn't surpass the total tax wage's 2.5%.
对企业当年提取并实际使用的职工教育经费，在不超过计税工资总额2.5%以内的部分，可在企业所得税前扣除。
About enterprise withdrew and the actual use educational expenditure of stuff that year, it can deduct before the enterprise income tax which didn't surpass the total tax wage's 2.5%.
对企业当年提取并实际使用的职工教育经费，在不超过计税工资总额2.5%以内的部分，可在企业所得税前扣除。
应用推荐