Psm89:23 and I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
诗89：23我要在他面前打碎他的敌人，击杀那恨他的人。
God, thanks to a meal before his face carefully, otherwise it is no appetite in the night.
天啊，幸亏是吃完饭才仔细研究自己的脸，否则又是个无胃口的夜晚。
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face.
交给祭司以利亚撒。他必牵到营外，人就把牛宰在他面前。
And he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction, that he might teach Jacob his covenant, and Israel his judgments.
当面将诫命、生命和智识的法律交给他，叫他把自己的盟约教给雅各伯，将自己的法律教给以色列。
My earliest distinct recollection of my father is making my way through great drifts of newspapers to his side and finding him alone, holding a sheet of paper before his face.
我最早而且印象最深的有关父亲的记忆，就是我摇摇晃晃地穿过一堆堆的报纸来到他身边，这时我就会发现他总是独自拿着一沓报纸摆在面前。
For the rest of our conversation, Kalej studiously avoided criticizing the deal, often leaning forward and rocking slightly with his hands clasped before his face as he weighed his words.
在谈话的余下时候，卡勒杰刻意避免批评这些项目，他在斟酌用词时，往往身体前倾，轻轻摇摆，双手紧扣搁在脸前。
His eyes wandered from face to face aimlessly, then rested, bewildered, upon the boy before him.
他的目光漫无目的地从这张脸转到那张脸，然后困惑地盯着他面前的孩子。
Before he knew what he was about, he had his face against the gate-bars.
他还没弄明白自己在干什么，脸就已经贴在门闩上了。
Moreover, make sure that a smoker washes his hands and face, and changes his clothes before picking up the baby.
此外，确保吸烟者在接孩子前洗手、洗脸、换衣服。
Just like Gates before him, Schmidt says he has no plans to change his company's trajectory in the face of regulatory challenges.
就像在他之前的盖茨，施米特表示，面对监管的挑战，他并不打算改变其公司的轨道。
Ampatuan, who tried to hide his face with a scarf, told reporters before he left: "The charges are baseless."
安帕图恩试图用围巾把脸包起来，他离开前告诉记者：“这些指控是毫无依据的。”
The angular hollows and lines of his aged ancestors had succeeded to their reign in his face twenty years before their time.
他的那些老祖宗们的瘦骨嶙峋和满脸的皱纹，已经提前二十年出现在他的脸上了。
Before I knew it, we had set a date in February to meet. I was about to find myself face to face with a man who was more influential in his absence than he could have been in his presence.
我们约定在二月里见面，我将和这个男人面对面，他的走失比存在对我具有更大的影响。
And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
亚劳拿观看，见王和他臣仆前来，就迎接出去，脸伏于地，向王下拜。
And when he had laid out the carpet on the floor, he struck with a quill on the wire strings of his lute, and a girl whose face was veiled ran in and began to dance before us.
他将毯子铺在地上，用拨片弹拨琴弦，一位蒙着面纱的姑娘便跑了进来，在我们面前翩翩起舞。
Before my eyes his face softened, the wrinkles seemed to disappear and he began to cry. He reached out and hugged me and said, 'I love you too, son, but I've never been able to say it.'
只见他脸变得柔和起来，连皱纹似乎也消失了，他泣不成声，伸出手拥抱我说：儿子，我也爱你，但这话以前我从来没能说出口。
Also, Ceglia claims his alleged contract, which refers to "the Face book," was signed about nine months before Facebook was founded, the company said in court papers.
同时在法庭公文中，在塞格里亚宣称他的契约，意指Facebook，是Facebook成立前的9个月签订的。
I caught the flash of exasperation on his face before he greeted me (he was Fielding about one resignation a week at this point, so he probably expected the worst).
在他向我打招呼前我发现恼怒的神情在他脸上一闪而过。最近他每周都要处理一份离职申请，我想他担心事情变的更糟。
Don't be afraid, it is but a boy — yet the villain scowls so plainly in his face; would it not be a kindness to the country to hang him at once, before he shows his nature in ACTS as well as features?
别害怕，只是一个男孩子——可是他脸上明摆着流氓相，他们相貌已经露出本性来了，趁他的行动还没表现出来，立刻把他绞死，不是给乡里做了件好事吗？
I have not seen his face, nor have I listened to his voice; only I have heard his gentle footsteps from the road before my house.
我没有看见过他的脸，也没有听见过他的声音；我只听见他轻蹑的足音，从我房前路上走过。
When he walked past the couple, he raised a thumb and gave the boy a smile, as if they were conspiring comrades; the boy, caught off guard, grinned disarmingly before turning his face away.
当他走过小情侣身边时，他翘起大拇指朝男孩笑了一下，好像他们是同谋一样。男孩放松了警觉，在把脸转开前咧嘴笑了一下。
Joe Singer sometimes had Mr Kitaj's face; and as he stared from the window, his Homburg low over his eyes, he wore the same expression of endless wandering, with no home before or after.
乔·辛格有时有一张奇塔伊的脸；他注视着窗外，戴着霍姆堡毡帽，低垂的帽檐遮住了双眼，他的表情好像是在无尽地漫步，不知道从哪里来，也不知道将去向何方。
He remembers that when he returned home after fleeing the crime scene, he splashed water on his face before noticing something strange in the bathtub.
他记得当他从犯罪发生现场离开后，他回到家里捧水洗脸，然后发现在浴缸里有奇怪的东西。
The man of the house yawned and rubbed his face. He had to be up at 5:30 to wake everyone and get them breakfast before he took them to school.
在早晨，这座房子的一家之主打着呵欠起床，洗过脸后，在5：30分叫醒所有人吃早饭，之后让他们去上学。
Jehoshaphat bowed with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the Lord.
约沙法就面伏于地，犹大众人和耶路撒冷的居民也俯伏在耶和华面前，叩拜耶和华。
The bean pole slammed his fist into Ronnie's face before Ronnie even lifted a hand.
这根豆竿突然照着罗尼的脸挥了一拳，快得罗尼几乎还没来得及举起手来。
Before going, he kneeled down and gave me a long kiss, pressing his palm against the side of my face, and said those three words that even the most cynical of us long to hear.
走之前，他弯下膝盖给了我一个长吻，手掌抚上我的脸颊，吐出即使是最自私的人也渴望听到的三个字。
Before going, he kneeled down and gave me a long kiss, pressing his palm against the side of my face, and said those three words that even the most cynical of us long to hear.
走之前，他弯下膝盖给了我一个长吻，手掌抚上我的脸颊，吐出即使是最自私的人也渴望听到的三个字。
应用推荐