Cloulds gather before a storm.
暴风雨前夕云层集结。
The porpoise plays before a storm.
海豚嬉水，风暴要起。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material.
在风暴来临之前，水手用防水材料覆盖住沧口。
One afternoon before a storm I saw ants coming out in large numbers.
一天下午的暴雨前，我看到大批大批的蚂蚁爬出来。
Davos enjoys the calm before a storm of Thought Leadership and cocktail parties.
在思想领导力风暴与鸡尾酒会之前，宁静的达沃斯。
Before watering your lawn, check the weather forecast to avoid pre-watering your lawn before a storm.
在浇草地之前先查看一下天气预报，避免在暴雨前还提前灌溉。
Before a storm struck, many dead stumps stand forlornly in the middle of the grassland in Guangzhou of Guangdong, Apr. 6, 2006.
2006年4月6日，许多枯死的树桩孤立在这块野草地中，在暴雨来前显得很是凄凉。
Birds also seek safe places before a storm, You will sometimes see birds settling in trees or gathering together on a wire close to a building.
暴风雨来临之前，鸟儿还会寻找安全的地方，有时你会发现，鸟儿们会栖息在树上，或聚在离建筑物较进的电线上。
On reflection it is clear that the snack would be a handy thing to eat in a blackout, but the retailer would not have thought to stock up on it before a storm.
经再三考虑后人们终于明白了，在停电的黑夜里该零食是一种非常便捷的可以吃的东西，但是零售企业却没想到在暴风雨来临前为这种零食准备足够的库存。
Even if BP's current "top kill" effort to stop the gushing well works, the oil hanging at and below the surface still needs to be cleaned up before a storm makes it worse, Studwell said.
即使英国石油公司目前的“杀手锏”能成功阻止原油的泄露，但是在飓风将这一切变得更糟糕之前，那些漂浮在海面上以及海面下的原油需要尽快清理干净。
Before a storm, sailors cover the hatches with waterproof material. Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
在暴风雨之前，水手们用防水材料盖住舱口，然后用钉钉牢板条来把舱口的覆盖物很好的固定在位置上。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市，就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
Before the storm hit, my family went for a shopping.
暴风雨到来之前，我们全家去购物了。
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
Before you storm the bosses' office to tell him what you really think, consider that how you quit can have a big impact on your future job prospects.
在你去老板办公室让他知道你在想什么从而引发一场风暴之前，仔细想想，你怎么辞的职对你未来的工作前景可是有着深远的影响的。
Unless they control their instincts, 2010 will look, in years to come, like a brief calm before the next energy storm.
除非消费者能够克勤克俭，否则再度回首，2010年就像是一场能源暴雨前的宁静。
A storm is coming! Tie things down before they blow away!
刮风暴了！快把东西系好，别刮跑了！
It feels like the calm before the storm at the Heavenly Famous Garden housing complex in Tongzhou, a booming commuter town on the outskirts of Beijing.
在北京通州的天时名苑，感觉就像暴风雨来临前的平静。通州是北京市郊一个蓬勃发展的通勤城镇。
Think of the crowds stocking up on bottled water and canned goods before a major storm comes through.
想想那些赶在大风暴来临之前囤积瓶装水和听装食品的人群，你就会明白其中道理。
The sun is surrounded by a fleet of spacecraft that can see sunspots forming, flares crackling and a solar storm about 30 minutes before it hits Earth.
围绕着太阳，人类布置了一系列航天器，可以在观察太阳黑子的形成，耀斑的爆裂，并在太阳风暴袭击地球前30分钟观察到。
In a pinch, power companies could protect valuable transformers by taking them offline before the storm strikes.
在紧急关头，电力公司可以在风暴来袭之前通过切断电源的方式来保护贵重的变压器。
It takes a lot of patience and a few techniques that you should master before you try capturing that lightning storm of storms.
在你尝试捕捉雷电风暴之前，需要很多很多的耐心和一点点技巧。
The cap halted the oil flow a week before Tropical Storm Bonnie blew through and forced a temporary halt to drilling of a relief well that will seal the leak for good.
封堵油井一周后，热带风暴邦尼来袭，迫使减压井的海上作业暂时停止，而减压井将有益于封堵漏油。
The Chinese Central Weather Station can forecast a sandstorm some weeks before it arrives in Beijing, but the strength of the storm sometimes surprises people.
中国中央气象台在沙尘暴到达北京前的几个星期就能预见到，但是风暴的威力有时是惊人的。
In spoken English, a calm before the storm is the period of quiet before something dramatic happens.
在英语口语中，暴风雨之前的宁静是指某戏剧性事物发生之前一段宁静的时期。
Orleans Parish's population fell from 461, 600 on July 1, 2005, two months before the storm, to 210, 768 a year later.
奥尔兰教区的人口在灾前两个月2005年7月1日有461600人，而一年后骤降到210768人。
Orleans Parish's population fell from 461, 600 on July 1, 2005, two months before the storm, to 210, 768 a year later.
奥尔兰教区的人口在灾前两个月2005年7月1日有461600人，而一年后骤降到210768人。
应用推荐