Only after a long, long time did Heidi become quiet.
过了很长很长时间，海蒂才安静下来。
Since the replacement, the bus station has become quiet.
更换后，公交车站变得安静了。
Crowds generally become quiet and docile.
大众通常变得沉默温顺。
Then the mountain become quiet again.
然后这山又归于宁静。
I never give up loving you, just from the strong become quiet.
我从未放弃爱你，只是从浓烈变得悄无声息。
Only in burned bright youth, old age will become quiet temperament.
只有在年轻时灿烂燃烧过，年老后才会变成恬静有气质。
When I'm walking, I can focus on the scenery around me and let my mind become quiet.
而当我行走时，我可以把注意力放在周边的景色上，这样就能使我的心静下来。
The dissolution of the unconscious releases energy; the mind feels adequate and become quiet.
无意识的销融释放出能量，头脑便感到充裕及变得安宁。
There were a few drops of rain now, and the birds had become quiet, for it was going to rain heavily, and the leaves once again would be fresh and green, full of light and colour.
现在下了几滴雨，鸟儿们安静下来，因为将会有场大雨，树叶又会变得清新翠绿，充盈着光和色彩。
According to entomologists, single locusts are quiet creatures, but when locusts are placed with others of their species, they become excited, change color, vibrate, and even hum.
根据昆虫学家的说法，单个的蝗虫是安静的生物，但是当它们和同类的其他蝗虫放在一起时，它们会变得兴奋，变色，振动，甚至嗡嗡叫。
Some people worry that their relative lack of experience may keep women quiet on boards, and that in turn could mean that boards might become less able to hold managers to account.
一些人担心，女性相对缺乏经验可能会使她们在董事会中保持沉默，而这反过来可能意味着，董事会更不可能让管理者承担责任。
He dropped us off on the side of a street that had evidently once been a quiet country lane, but over the last decade had become absorbed by the suburbs.
他让我们在一条街边下车，一看就知道这条街在过去是一条安静的乡村小道，但过去十年来已成为市郊的一部分了。
AFTER two decades of stable growth and mostly quiet streets the rich world has become an unruly place.
在二十年的平稳增长和国家稳定后，发达国家已经成为了一个不羁的地方。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
如果你想成为沉静的百万富翁，你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动，这样才能得到你想要的财务生活。
To become good at perceiving, then, we must practice getting quiet and paying intense attention to small stimuli and subtle energies.
所以，要提高感受力，必须学会安静下来，并对那些微小的刺激和潜在的能量集中高度的注意。
Not only did the two small speakers that sit above and below the screen become an instant dust-trap, they were fairly quiet and didn't exactly impress on the audio quality front.
不单单是那两个在屏幕上下的扬声器很快会变成尘土陷阱，它们完全“安静”，同时不能准确地表现音频质量。
Financial miracles do happen, but the quiet millionaire does not wait for a miracle in order to become financially successful.
财务奇迹会发生，但是沉静的百万富翁并不因为想成功而等待奇迹的到来。
His most popular catch phrase, "be very, very quiet, I'm hunting rabbits!" has become a household saying.
他的最出名的也是家喻户晓的一句口头禅就是“小点，小点声，我在捉兔子呢！”
She had become very quiet and sad since her relationship with Linton had ended, and was very worried about her father's illness.
自从她同林顿的关系结束后，她变得很沉默、忧郁，也非常担心父亲的病情。
Spring, the animals came. Quiet forest slowly become lively rise. The green lawn filled with all kinds of beautiful flowers, true the United States!
春天，动物们苏醒了。宁静的森林慢慢地变得热闹起来了。绿色草地上开满了各种各样美丽的鲜花，真美呀！
At night, no one in the street, parks, streets become more quiet, and the occasional gust of wind blowing gently to willow branches.
到了夜晚，街上没有一个人，公园、街道也变得更加宁静了，偶尔刮起一阵风使柳树摇曳着枝条。
At this time, the park side of the light faint light shining on the road, the road had become more quiet.
这时，公园边的灯发出微弱的光，映照在马路上，马路也变得更加宁静了。
When the mind, which creates everything, is quiet, we become happy, complete and joyous.
当创造一切的头脑平静下来时，我们就能变得幸福、完整和喜悦了。
At this time, I am falling thoughts and impulsive bursts of heart in the autumn woods, has become a kind of quiet beauty and magnanimous.
这时，我飘落的思绪和浮躁的心在这秋风阵阵的树林间，变得是那样的静美和坦荡。
Dream no matter how vague, it is always lurking in our hearts, so that our heart will never be quiet, until the dream become a reality.
梦想无论怎么模糊，它总潜伏在我们心底，使我们的心境永远得不到宁静，直到梦想成为事实。
And many medical studies have shown that clearing the mind through quiet meditation helps you become calm.
许多医学上的研究也显示用静静的冥想来清除头脑里的各种杂念有助于使你变得平静。
And many medical studies have shown that clearing the mind through quiet meditation helps you become calm.
许多医学上的研究也显示用静静的冥想来清除头脑里的各种杂念有助于使你变得平静。
应用推荐