If she takes it, they will become partners.
如果她接受了，他们就会成为合伙人。
This will ensure that the best wholesalers become partners.
这样能确保使最好的批发商成为合作伙伴。
We hope that the Haida can become partners and customers first choice.
我们希望海达成为客户的合作伙伴和第一选择。
Successful applicants will become partners and earn stock options of company.
获聘用者将有机会获发认股权，成为公司伙伴。
Your satisfaction is our hospital with the hope that we will never become partners.
你的满意是我们的随诺，希望我们成为永远的合作伙伴。
Librarians will become partners in information management, indispensable and highly valued.
而图书馆的管理员则将成为为人们进行信息管理的搭档—这个搭档的价值很高，必不可少。
You should want investors who will become partners in building the business as well as funding it.
你可能想谁将会在建立商业中成为合作伙伴再提供资金。
Any minors or other persons without full civil capacity shall not become partners of the merchants.
未成年人以及其他不具有完全民事行为能力的人不得成为合伙人。
I think perhaps I can help you, I also want to learn English, I think we can become partners in learn!
我想或许我能帮助你，我也很想学习英文，我想我们可以成为学习上的伙伴！
The Gifted students from Wellesley College and the most well-known law office in Little Rock from Yale law School have become partners.
韦尔斯利学院高材生和耶鲁法学院的明星在小石城最有声望的律师事务所已成为合作伙伴。
He invited them to become partners in extracting Yamal's gas reserves and hinted at vast profits from what is now the world's biggest energy project.
他邀请他们合作提炼亚马尔天然气，并提示这个目前世界上最大的能源项目将会带来巨额的利润。
Something else to consider is that some soul contracts are played out in light - like best friends who come together or lovers who become partners in life.
有些人则认为一些灵魂契约会见光死-比如携手相伴的好友或者成为夫妻的恋人。
Be Accountable to Others. Remember that they need to understand you and your needs too. Express your feelings and reasons and let them become partners to your goals.
对他人负责。记住他们也需要了解你和你的需求。表达你的感受以及分析，使他们变成你完成目标的同伴。
After we send out the invitation, it's somewhat like a trial marriage, as we will run a few trial programs first. If everyone is satisfied then we will formally become partners.
邀请之后，双方更像是一个试婚的过程，我们可拿出几个试点先做，如果大家觉得做得差不多，就可以成为合作伙伴。
This means that a service requester and a service provider simply become partners where the service provider engages in a proper dialogue, unlike its current role of simply responding to requests.
这意味着当服务提供者处于正常的对话状态时，服务请求者和服务提供者简单地变成伙伴，与当前只简单地响应请求的角色不同。
Researchers discovered that when it came to resisting temptations -- like eating chocolate -- sometimes friends were more likely to become partners in crime as they decided to indulge together.
研究者发现相对于抵抗诱惑——比如说吃巧克力——有时朋友更可能厮混在一起成为共犯。
We have no reason to become rivals or enemies. We have plenty of reasons to become friends and partners.
我们没有理由成为对手或敌人，我们有很多理由成为朋友和伙伴。
Third, other Allies are likely to become more relevant partners in the regions that present the greatest potential challenges.
第三，在构成最大的潜在挑战的地区，其他盟友可能会成为更加重要的合作伙伴。
Both sides have become good friends that rely on each other and good partners in sincere cooperation.
双方已经成为相互信赖的好朋友、真诚合作的好伙伴。
If you solved these problems in traditional way, service usage may become cumbersome due to multiple Authentication and Authorization systems needed to give partners access.
如果按照传统的方式解决这些问题，那么服务的使用将变得非常复杂，因为需要使用多个身份验证和授权系统来实现合作伙伴访问。
Merkel said that bilateral relations enjoy a profound and firm basis and both sides have become close cooperative partners.
默克尔说，德中关系基础深厚而牢固，两国已成为密切的合作伙伴。
As a result of the social events - 20 per cent said their spouse has become friendly with other employees' partners.
这种社交聚会的结果是，20%的受访者的配偶和公司里其他员工的另一半变成了朋友。
As business has become global and with more and more partners active across geographic boundaries, the challenge for inter and intra Country regulatory actions has increased.
随着业务越来越全球化，越来越多的合作伙伴在全球范围出现，在国内和国外的管理操作的难度加大了。
Depending upon the number and nature of the validations required, the validation code can be complex and lengthy and its maintenance can become a significant burden as more partners are added.
根据所需验证的数量和性质，验证代码可能复杂冗长，而且在越来越多人参与其中后，维护将成为沉重负担。
All online game providers that wish to provide games on Xbox must become Microsoft partners.
所有希望在Xbox上提供游戏的在线游戏提供商都必须成为Microsoft合作伙伴。
China and the U.S. are not rivals but partners. They may also become friends for the following reasons.
中美不是竞争对手，而是合作伙伴，也可以成为朋友。
Men, they say, have become less aggressive about finding partners because of money troubles and uncertain jobs.
他们表示，男性则由于财务困境和就业不稳定，寻求伴侣的积极性有所下降。
At present, the company has already become the cooperative partners of domestic and international known enterprises, such as IBM, Tsing-Hua University, Microsoft, Sun, etc..
目前，公司已成为IBM、清华大学、Microsoft、Sun等国内外知名企业的合作伙伴。
Their survey suggests that after a decade of marriage the romance has often died and partners have become fed up with their daily routine.
研究者证实，经过10年的婚姻生活（或者爱情长跑）两人的感情生活已经被日常习惯所取代，爱情变成了一种牢固的模式。
Their survey suggests that after a decade of marriage the romance has often died and partners have become fed up with their daily routine.
研究者证实，经过10年的婚姻生活（或者爱情长跑）两人的感情生活已经被日常习惯所取代，爱情变成了一种牢固的模式。
应用推荐