Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人,不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
Well, you're not alone. In the past, I was not good at saying "no", because I didn't want to hurt the other person's feelings.
好吧,你不是唯一像这样的人,我过去也曾因为怕伤害别人的感情而不善于说“不”。
The quality of previous seismic data in Tankou area was not so good because of restriction of complicated seismic geological condition, past acquisition equipments and technology.
受复杂地震地质条件和过去采集装备及技术手段的限制,潭口地区以往地震资料品质相对较差。
But the past does not represent forget, on the contrary, whether good or bad, you can't forget, because it is deeply rooted in your heart, can't let go.
但是过去并不代表忘却,相反无论好坏,你都无法忘记,因为它已经深深地扎根在你心里,无法释怀。
It's not in Russia's interest to continue to hanker for a Soviet past because frankly, it's gone and it's good that it's gone.
继续抱着前苏联不放手,对俄罗斯没有好处,因为老实说,苏联已经不存在了。苏联不存在是好事。
It's not in Russia's interest to continue to hanker for a Soviet past because frankly, it's gone and it's good that it's gone.
继续抱着前苏联不放手,对俄罗斯没有好处,因为老实说,苏联已经不存在了。苏联不存在是好事。
应用推荐