I smile, just because I remember you.
我笑了,仅仅是因为我想起了你!
Because I remember you, Grandma, and pistachio fond memories of that period.
因为记得你,奶奶和开心果那段美好的回忆。
Are you all right? Because I remember you, also remember that the first beautiful red bean red!
你还好吗?我因为记得你,也就记得那首优美的红豆红!
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾,是因为每次你走出这个关系时,你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事,”有人说。
I remember you clearly because you usually played hero or prince-like role.
我清清楚楚地记着,因为你们常常扮演英雄或王子之类的角色。
Okay I have put it slightly differently this week; you remember last week I got in trouble by phrasing it more or less because we don't want the premises to be less probable than the conclusion do we?
我这周稍微变化一下,你们记得上周,我说或多或少的时候遇到了一点问题,因为我们不想前提变得比,结论更不可能,是吗?
If you ever serve on a board of directors — this is the thing that I want you to remember because many of you will serve on boards of directors.
假设将来大家会进入董事会,有一点我希望大家记住,因为你们中很多人将会进入董事会。
I remember my mother telling me never to color my hair because once you start, you won't stop.
我记得我妈妈跟我说不要染头发,因为一染就会上瘾了。
Do you remember that first afternoon we spent together at Kew Gardens? You were so surprised because I did not know the names of any flowers.
你记得吗,我们在柯郁花园(Kew Gardens)一起度过的第一个下午。
I don't remember any period of time where I hated the English language, this is partly because I always reminded myself that you won't excel in any thing if you hate it.
我不记得我有过任何讨厌英语的时候,部分原因是我总提醒自己,如果你讨厌什么事情,是不可能把这件事做得出色的。
Remember, folks, this is purely for pedagogical purposes fancy author-speak for "You really don't want to do this for production code, but because I'm not writing production code, I get to cheat."
请记住,这纯粹是出于教学目的也许有人会说我不想为产品代码编写测试,但我确实没有在编写产品代码,所以我不需要编写正式的测试。
I remember one time I was talking to our CEO and he said, you know maybe we should pay at least one dividend because our employees are forgetting that they own these shares.
有一次我跟首席执行官谈起这事,他说,也许我们应该至少付一次股利,员工们都快忘了他们有股份这事儿了。
Remember how we used to have to work around them? Remember the time you sent Harry off to school even though he had a fever, because you and I had a date set up?
记得过去我们如果围着他们团团转吗,记得那次我们要约会,你仍把发着烧的哈利送到学校去吗?
I have to explain to you what it means, but let me first box that because that is the important formula to remember that is the definition.
有必要给你们解释一下,这个式子很重要,先把它括起来吧,这就是定义了。
In the minute, you stay with me, I will remember the minute because of you.
这一分钟,你和我在一起,因为你,我会记得那一分钟。
I remember you said that you like China because it has cheap beers.
我记得你说过你喜欢中国因为它有便宜的啤酒。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
无论你在何时,你在何处,无论你做什么;请记住:我永远支持你,无时无刻不关心着你,因为你是我最爱的人。
I do not hate you, because I do not want to remember you.
我已经不恨你了,因为我不想再记住你。
If which day I give up, please remember, because you don't care.
如果哪天我放弃了,请记得,是因为你的不在乎。
Everything once again remember in mind, good hate myself every time missed and made hard in today's world, because of your birthday, teacher, I love you, happy birthday!
曾经的一切又在脑海记起,好恨自己次次失之交臂,今天的天地作了铁证,因为您的生日,老师,我爱您,生日快乐!
I do not hate you, hate you because I will remember you.
我不会恨你、因为恨你会让我记得你。
Oh, that sounds good. But I remember you had told me that you go there because of music. How is it!
噢,听起来很不错!但我记得你曾经告诉我,你是为了音乐才去那儿的。怎么样?
Because I remember that about half a year ago, you sent out ane-mail with this image, and I immediately saved it to my computer because it is, well, there is such an energy coming from it!
因为我记得在大约半年前,你以这张素描发表了一封邮件,而且我立即收藏了它到我的电脑里,是的,从它之中确实流露出一种能量。
It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you're the best teacher in my mind.
我高中毕业已经几年了,但我仍然把你记在我的心里,因为你是我心目中最好的老师。
Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?
你是否还记得热尔芒特是如何笑看我说此事难解是因为他认为此事太过容易?
About you, I really am always do not need to remember, because forever will not get.
关于你,我真是从来不必要想起,由于永恒都不会遗忘。
Some things do not fade due to the passage of time, not because some people do not often meet and forget, I will always remember where you are friends!
有些事并不因时光流逝而褪去,有些人不因不常见面而忘记,记忆里你是我永远朋友!
Whenever and now colleagues sitting together chat of time, will often think you, because we chat together in the scene, although I remember, but enough to become a classic.
每当和现在的同事坐在一起聊天的时候,就会时常的想下你,因为我们在一起聊天的场景我都记得哟,虽然不多,但足以成为经典哩。
Whenever and now colleagues sitting together chat of time, will often think you, because we chat together in the scene, although I remember, but enough to become a classic.
每当和现在的同事坐在一起聊天的时候,就会时常的想下你,因为我们在一起聊天的场景我都记得哟,虽然不多,但足以成为经典哩。
应用推荐