"You don't have the Windows Setup CD, ma'am, because you don't need it," he explained cheerfully.
“您没有Windows安装光盘，女士，因为您不需要它。”他高兴地解释道。
“Eventually, you’ll run out of propellant, but that is the benefit of electric propulsion because it accelerates so fast that you don’t need a lot of it,” he said.
最终，你将用尽推进剂，但是那是电力推进的好处，因为它如此迅速的加速以至于你不需要很多。
“Eventually, you’ll run out of propellant, but that is the benefit of electric propulsion because it accelerates so fast that you don’t need a lot of it, ” he said.
最终，你将用尽推进剂，但是那是电力推进的好处，因为它如此迅速的加速以至于你不需要很多。
Even someone like Bill Gates can feel uncomfortable spending his billions; it is said he used to always travel economy class because he didn’t see the need to spend more money on first class.
甚至像比尔盖茨先生也会因为花钱而感到不高兴，有人说他乘飞机时都选择经济舱而不是头等舱。
He says he's backed off on the public speaking engagements, in part because the travel schedule was exhausting, but also because the need for a 24x7 open source advocate is just not what it once was.
他说他推掉了演讲预约，其中部分是因为旅行计划很耗费体力，而且还因为对于全天(24x7)开放源码拥护者的需要已经不象以前那样了。
And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.
它非常厉害，因为他已经将思考的过程，为你们过了一遍，并描写，我需要给你们一点背景介绍。
There, his passport was taken by some unnamed men, although Shaikh seems unperturbed because at that stage he believed he was on the brink of international fame and "would not need it".
在那里，谢赫的护照被几个不知名的男人拿走，而他似乎很平静，因为当时他相信自己将要获得国际声誉，“就不需要它了”。
And the best thing, from Mr McCain's point of view, is that he would not need to make any of these charges himself, because a legion of freelance Hillary-haters would do it for him.
而且，根据麦凯恩先生的观点，最好的事情是他不需要自己去提出任何一点控诉，因为有一大批痛恨希拉里的自由记者会为他做这些。
"There are many bakeries in this part of the town and it is more competitive-I need to start baking in my area because there are no bakeries there," he adds.
他接着说：“镇上这个方有很多面包房，因此竞争更激烈。我必须开始在我住的地方烤面包，因为那里没有面包房。”
First, you will need to identify his motivations because unless the underlying cause is addressed he is likely to do it again.
首先，你需要明确他的动机，因为如果深层原因不能解决，他就有可能重犯。
He adds that because the site is a communication tool, the company doesn't need to do much else to localize it.
他补充说，我们的网站本身就是沟通交流的平台，没必要花太多精力做海外本土化。
"You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, " he said. "You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.
“你一般要在野营用的火炉上放一个金属大罐子，还要使它保持低温，”他说，“你要不停地看着它，因为如果过热，它会着火。”
Then he asked, "Do you really think that just because you see a mountain you need to climb it?"
然后他问道：“你真的以为眼前有一座山就一定要翻过去吗？”
Of course he will have such an important point in it, but I need to go to the track to know that I am changing the springs of the car because I am learning something for the next race.
当然他是工作中很重要的一环，但我需要上到赛道，知道要改一下车上的弹簧，因为这是为下一场比赛做了解。
"When my cats become old we kill them because according to our tradition when a cat gets old we need to change it and get a younger one," he said.
“当猫变老时，我们就会把它们杀掉，因为根据我们的传统，当猫变老时，我们就需要养一只新的小猫，”他说。
He does not need appreciation and recognition, he has done it all, because he is your man.
他不需要赞赏和表扬，他做这一切，只因他是你的男人。
Since Gore already has a high profile some had doubted that the committee would bestow the prize on him "because he does not need it."
因为戈尔现在已经是一位高知名度的人物，一些人就曾怀疑评委会是否会把这一奖项颁发给他，“因为他并不需要它”。
Not because I need it, but--' He turned abruptly to the fire, and continued, with what, for lack of a better word, I must call a smile--'I'Il tell you what I did yesterday!
不是因为我需要它，可——”他猛然转身向着壁炉，带着一种，我找不出更好的字眼来说，只好说这算是一种微笑吧，他接着说：“我要告诉你我昨天作什么来着！
We've all been close to him in these days because he needed it, but even we need him on the pitch.
这些天我们都十分关注他因为他需要我们的关心，但球场上更需要他。
So this is the problem it is good to have because now Essien, if he doesn't need an IQ test, understands me from the first moment.
所以这是个问题，有这问题很好，因为现在，如果艾辛不需要智商测试的话，他从一开始就会了解我的。
He knew he had overstepped it and it was never discussed because you didn't need to.
他知道自己超过了那个界限但是我们从不就这个进行讨论，因为我们不需要。
It is an issue because he was surprised by that but overall he has qualities we need in our team.
这是一个问题，因为他对于比赛的速度感到吃惊，但是总体而言，他有着我们球队所需的实力。
The new TV is a white elephant because he doesn't need it.
这台新的电视是个累赘因为他不需要了。
The doctor told him that his arm hurt so much because it had suffered a bone fracture and he would need to wear a cast for two months.
医生告诉他，他的胳膊骨折了，伤得非常严重，需要打两个月的石膏。
The doctor told him that his arm hurt so much because it had suffered a bone fracture and he would need to wear a cast for two months.
医生告诉他，他的胳膊骨折了，伤得非常严重，需要打两个月的石膏。
应用推荐