Aesthetic evaluation of the law offers a new evaluation of legal dimension, revealing the implication of beauty of law.
审美评价提供了一个新的法律评价维度,揭示了蕴含在法律之中的美。
The legal evaluation consists several aspects below, such as the evaluation about the form of law, the fact of law, the value of law, the appreciation of beauty of law, legality and rationality.
法律评价包括以下几个方面:法的形式评价、法的事实评价、法的价值评价、法的审美评价以及法的合法性、合理性评价等等。
In examining the case for legal protection for the ugly, Mr Hamermesh relies to a degree on the work of Deborah Rhode, a law professor at Stanford University and author of "the Beauty Bias".
在调查为长相丑陋的人提供法律保护的个案时,丹尼尔•汉姆梅斯在很大程度上参考了哈佛大学法学教授以及《美貌的偏见》的作者黛博拉•罗得所作的研究。
Nay, it's not Nelly; don't look at her! My poor little sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.
我的可怜的小姑一想到你身体上与道德上的美,她的芳心都碎啦。
Starting from the nature of human activities, Marx observed the production of beauty and disclosed the law of beauty through a comparison between the production of human beings and that of animals.
这是从人的生命活动的本质出发,在动物与人的生产的比较中,来考察美的产生,揭示美的规律。
For a long time I believed that there was progress in the history of law, a development towards greater beauty and truth, rationality and humanity, despite terrible setbacks and retreats.
很久以来我就坚信,尽管出现了可怕的倒退和挫折,但法律会越来越进步,会变得越来越美,越来越真,越来越理智,越来越人道。
The educational aesthetics should comprehend and grasp beauty according to the creative law of education.
教育美学要从教育自身的创造规律来理解和把握美。
First of all, TV-news should follow law of news, then it can come to beauty of pattern.
在电视新闻中,符合新闻规律是第一位的要求,其次才谈得上追求形式美。
Excellent package sculpts is the visual explaining of the three-dimensional space, which based on application of material and the frame of reference of principle and law of beauty.
论述了优秀的包装造型是在材质运用的基础上,以美的形式法则与规律为参照系所进行的立体空间的视觉阐述。
The Technologic beauty which is different in every respect from that of traditional handicraft is the result of tight link between mechanized production and law of beauty.
技术美是自然科学在机械化大生产下与美的规律紧密联系的产物,与传统手工技术之美有质的区别。
The focus of controversy is that the law of beauty is whether a kind of objective law in the nature on earth or a kind of creative law in the production.
论争的焦点是“美的规律”究竟是一种客观存在的客观规律,还是一种生产过程中的创造规律。
In the later half of the 20th century, the problem of "the law of beauty" arising from Marx 'early work caused a heated argument in the aesthetic circle.
20世纪下半叶,出自马克思早年著作的“美的规律”问题曾引起我国美学界热烈争论。
As "touch and texture" is nothing but a psychological factor of differentiated opinions, it is a permanent law in the Element of Beauty.
虽然“触感与质感”这仅仅是一种见仁见智的心理因素,但在美元素里,却是一项永不改变的定律。
The lifestyle of modern beauty should not only accord with the law of beauty, but also keep to the philosophical principle.
现代美的生活方式既要符合美的规律,又要遵循基本的哲学原则。
The fractal esthetics has been proposed as a new essential law of nature in beauty in form of building that surpassed the conventional law of unity and variety.
提出分形美学是超越传统的统一与变化原则的全新的建筑形式美的基本法则。
The creation of formal beauty should follow the basic law of variety, unity and simplification.
形式美的创造则应遵循变化统一与化繁为简的基本法则。
This article states that aesthetics of physical culture is a science that tries to clarify and reveal the universal law of the beauty of physical culture and sports beauty in athletic practice.
本文介绍了体育美学是研究和揭示人们在运动实践中的体育美与运动美的一般规律性的科学。
So we can say, teaching according to the law of beauty is a tiptop ideality of teaching.
可以说,按照美的规律进行教学是教学的最高理想。
The re-discussion in 1990 on Paris Manuscripts, particularly on "Law of Beauty", sufficiently revealed the confinement of the above-mentioned thinking to aesthetic study.
1990年代关于《巴黎手稿》尤其是“美的规律”的重新讨论,集中体现了以上思维模式对于美学研究的局限。
Restricted by the law of the unity of opposites, the phonetics system of Putonghua reflects the beauty of symmetry everywhere.
普通话语音系统受对立统一规律的制约,处处体现出对称美。
In graphic creation and design, there are principles of the art, which follow a law of beauty, including contrast, balance, interestingness, harmony, and unification.
进行平面设计创作,就要遵循设计艺术的原则,而这些原则都必须遵循一个美的规律,如:对比、平衡、乐趣、协调、统一等。
This is the artistic law of the construction of the image of facial sketch from an invisible appreciation of beauty to a visible image of facial sketch;
从无形到有形,是脸谱意象营构的艺术规律,它把艺术家的审美体验变为可以具体感知的艺术形象。
People in spring and in understanding the colorful color beauty, charm and beauty of the beauty of the law, scenery beauty, realize her unique vacuolized beauty.
人们正在秋季里贯脱多姿多彩的色之好、韵之好、律之好、景之好,贯脱到她奇特的内量之好。
The laws of formal beauty of human form in the creation of the United States, the United States in the process of the law of the United States in the form of lessons learned and abstraction.
形式美的法则是人类在创造美的形式、美的过程中对美的形式规律的经验总结和抽象概括。
The legal evaluation include the evaluation of legal form, legal value and the appreciation beauty of the law.
法律评价的维度一般地认为有形式、事实、价值和审美等几种。
Moreover, this research could lead out a question that whether orthography fits the law of beauty. Then the answer of the question needs further studys.
另外,从本研究的结果中可推测造字规则本身可能就符合审美规律,而这个假设有待进一步的研究予以证实。
Moreover, this research could lead out a question that whether orthography fits the law of beauty. Then the answer of the question needs further studys.
另外,从本研究的结果中可推测造字规则本身可能就符合审美规律,而这个假设有待进一步的研究予以证实。
应用推荐