He was badly beaten up by a gang of thugs.
他被一帮暴徒打得遍体鳞伤。
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us.
当我们坚持说莫遭到了毒打时，他们都不相信。
They are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
他们更有可能在父母认为不适合抚养孩子的社区长大，他们的父母会担心他们遭到枪击、殴打或触犯法律。
他被人揍了一顿。
I've gotten shot at, beaten up.
我遭过枪击，遭过殴打。
一些甚至遭到殴打；
Germany has beaten up tiny Liechtenstein over secrecy.
德国已就保密问题对小过列支敦士登横加指责。
What’s being beaten up compared to destroying a family?
挨顿打和破坏了个家庭比起来算什么？
What's being beaten up compared to destroying a family?
挨顿打和破坏了个家庭比起来算什么？
Through the whole film, he's been beaten up by evil agents.
他在整部影片中一直被邪恶特工(evil agent)痛打。
Beaten up and questioned for four days, she revealed nothing.
尽管遭到毒打和四天的审问，她却口风严密，什么都没有透露。
She felt more beaten up after a tough basketball game than she did now.
她可能在打完一场激烈的篮球赛之后比现在更感到精疲力竭。
Only a day before the attack on Mr Kashin a local activist was beaten up.
就在卡申遭遇袭击的前一天，当地的一名积极分子被暴打了一顿。
In 2010 two science journalists were beaten up for their investigative activities.
2010年，两名科学记者因为他们的调查活动而遭人痛打了一顿。
In the square many journalists, especially those with cameras, were arrested and beaten up.
广场上很多记者(尤其携带摄影机的)遭到逮捕殴打。
Goldman, however, will continue to be beaten up in public, whatever the outcome of this case.
然而，高盛将继续受到公开批评，不管这件事情的结果如何。
Semmelweis went mad and died (of an infection) after being beaten up by warders in an asylum.
Semmelweis后来疯了，被精神病院的守卫打了，最后死于传染病。
Another worker, Peng Gengui, said: "Normally, if you don't break the rules, you won't be beaten up."
另一个工人，彭根贵说道：“一般情况下，你遵守规矩就不会挨打。”
Some of the excuses reported were: ‘I fell out of the loft ’ and ‘I was beaten up by a bouncer ’.
研究中还列举了一些请假的理由，如“我从阁楼上摔下来了”和“我被一个大汉揍了一顿”。
Instead he was beaten up and imprisoned on spurious charges and is now in hiding in fear for his life.
出人意料的是，贝尼特先生受到了毒打，并因无端的指控而被监禁，现在则为了生存而躲避在恐惧中。
On December 30th one was stabbed three times in front of his house in Almaty; another was beaten up in January.
在阿拉木图12月30日，一名记者在他的寓所前身中三刀。还有一名记者在一月被打。
"But we don't kill him, " his friend piped up. "We have beaten up a few, but not a single policeman has been killed."
小伙子旁边的朋友也说话了，他说“我们是打过几个警察，可是我们不会杀人，我们从来没有杀过人。”
Thirteen white farmers had by then been murdered and dozens more beaten up or jailed for resisting the seizure of their farms.
13位白人农场地主当场遭到杀害，数十人因抵抗没收农场而遭痛殴或监禁。
Beaten up by furious politicians, and urged by investors to fight back, it has drafted new rules that should apply from the end of this year.
受到愤怒的政客的打压，以及投资者要求反击的催促，国际会计准则委员会起草了预计今年年底开始使用的新规则。
I can't tell you how many models I've seen arrive on set bruised from being beaten up by their boyfriends. They have everything, and nothing.
已经说不清有多少个模特被男友打的遍体鳞伤，她们什么都是，又什么都不是。
She wonders why Billy is the only one getting beaten up, and why school officials are so reluctant to punish bullies and report assaults to the police.
她在考虑为什么billy是唯一的一个被打的目标，为什么校方如此不愿意惩罚这些人，并且把这样的伤害报告给警察。
Its accountant, a Kenyan, was held hostage while he was told to countersign cheques.In a raid to free him, other Kenyan workers were beaten up by a local mob.
KK集团的的一位会计，一个肯尼亚人，在被要求签署票据时被扣为人质、而在解救他的行动中，其余的肯尼亚员工遭到了当地黑社会的殴打。
Its accountant, a Kenyan, was held hostage while he was told to countersign cheques.In a raid to free him, other Kenyan workers were beaten up by a local mob.
KK集团的的一位会计，一个肯尼亚人，在被要求签署票据时被扣为人质、而在解救他的行动中，其余的肯尼亚员工遭到了当地黑社会的殴打。
应用推荐