If someone whistles at her, or gives her the eye, don't say "I'm going to go beat them up."
如果有人对她吹口哨，或者给她抛媚眼，千万不要说“我要打趴他们。”
I heard that when a group of girls tried to escape, they locked them in the rooms and beat them up.
我听说有一群女孩试着逃走，被他们锁在屋子里狠揍。
Whenever he saw somebody staring at him, he would beat them up because he thought they were laughing at him.
只要发现有人在看他，他就觉得人家在嘲笑他，他就会打人；
If you're a bully and people don't think that you can beat them up, they're not going to give you the lunch money.
如果你是‘恶霸’，但人们认为你根本无力摆平他们，那你就别想从他们那里得到保护费。
By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。
Learn to recognize the things that don't really have much impact in your life and allow yourself to let them go - and then not beat yourself up for doing so.
要学着去意识到一些事情不会你的生活造成冲击，允许你自己让他们随遇而安——而不要逼着自己非作不可。
Pay attention to your thoughts. Don't beat yourself up if you have expectations. Just see them. Then toss them in the ocean.
关注自己的思想。有了期望也不要怨恨自己，看看它们，然后就把它们扔进海里。
The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.
提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来，这样它们的搏动才能保持一致。
Kids love to beat a clock and appreciate having a clock telling them that time is up rather than their parent's voice.
小孩子喜欢和时间比赛，他们宁愿有个闹钟告诉他们时间不够了，也不愿听到父母的催促声。
Tess beat up the long hill still faster; but she could not outwalk them without exciting notice.
苔丝加快了脚步，向漫长的山上走去；但是她硬要走在他们的前面，就难免不引起他们的注意。
Abhijit Banerjee grew up in Kolkata envying them: poor kids always had time to play and they routinely beat him at marbles.
而阿巴·吉特。班吉纳在加尔各答长大，嫉妒着这些人：穷孩子们经常有时间玩耍，而且在玩弹子游戏时总会赢过他。
Most of them are former skinheads who are just tired to beat up black people without any ideology.
他们中大多数人以前都是光头，都无缘故地打过黑人。
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳，用棍打。
All of these performances were served up to a thumping electronic beat, while rose-tinted images of the Dear Homeland flashed up on a screen behind them.
所有这些表演都伴着一个巨响的电子节拍，而在他们身后的屏幕上，闪现着玫瑰色的“亲爱的祖国”影像。
Terry: That's interesting. Let's hurry up, we should beat them in the first half.
泰瑞：真有趣。我们加油吧，我们在上半场打败他们。
Instead, just accept them as the gift that they are, and don't beat up on yourself for not being able to stay there.
相反地，只是把它们当作它们所是的礼物接受它们，不要为没能停留在那里而过分自责。
"I've always felt, " said Jackson with a smile, "the best way is to sneak up on them and beat them in the end.
“但我一直认为，”杰克逊笑着说道，“最好的方式是把比分紧紧咬住然后再快结束的时候给他致命一击。
Let "s hurry up, we should beat them in the first half."
我们加油吧，我们在上半场打败他们。
Acts 16:22 and the crowd rose up together against them, and the magistrates tore off their garments and ordered some to beat them with rods.
徒十六22群众就一同起来攻击他们，官长剥了他们的衣服，吩咐人用棍子打。
If we turn up with a great performance - and I am convinced we will - we will beat them.
如果我们能够在场上表现出一场了不起表现，我相信我们将会做到的，那么我们将击败他们。
That's okay, you gotta scare them away, you gotta show them who's boss. I've beat guys up before. Not proud of it... but I kind of am!
还好啦，你必须得把他们吓跑，告诉他们谁是老大。我也试过把他们揍得够呛。我并不得意这个…不过这才有点像我。
A That's okay, you gotta scare them away, you gotta show them who's boss. I've beat guys up before. Not proud of it... but I kind of am!
还好啦，你必须得把他们吓跑，告诉他们谁是老大。我也试过把他们揍得够呛。我并不得意这个…不过这才有点像我。
As kids, we would throw up our beat up sneakers and try to hang them on telephone poles or electrical wires.
作为孩子，我们会投掷我们打运动鞋和尝试垂悬他们在电话柱或电线。
Mix the eggs up, just lightly beat them with a fork.
轻轻地用参叉混合鸡蛋。
Mix the eggs up, just lightly beat them with a fork.
轻轻地用参叉混合鸡蛋。
应用推荐