We’d been hit in the head with a rock; like a neighborhood bully, we grabbed the first person we could get our hands on and beat him senseless.
就好像我们被邻居拿石头砸伤了头，却抓住另一个我们能对付的人，把他痛打了一顿一样。
The police beat him up afterwards, the first of several beatings (he would show the scars on his head, where bottles had been broken on him), and arrested him, the first of three arrests.
随后他就遭到了警察的毒打，这只是第一次(他头上还留着被瓶子砸过后的伤疤)，而且被捕了，也是他三次被捕中的第一次。
The African sun beat relentlessly down on his aching head.
非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
They didn't say anything, they just started to beat me... on my face, on the back of my head, and all over my body.
他们什么都没说，只是拼命打我的脸，我的后脑勺，以及我的全身。
Not a tree was to be seen anywhere, except on the Banks of the river, and that was far away, and the sun beat on her head.
除了河傍可以看到树，其他地方看不到一棵树，太阳光打在她的脸上。
I didn't touch his head, no beat him on the head? She said: "when the time comes to play silly, you have him for a lifetime, and fan your elder sister go to!" this is a mother? Teach a small to large.
我压根就没碰他的头，何来的打他的头？她说：“到时候打傻了，你养他一辈子去，去，扇你姐去﹗”这还是一个母亲吗？教导着小的去打大的。
On Sunday, Ghana managed to beat Serbia, scoring a penalty toward the end of the game after a Serbian defender leaped to head the ball but it struck his outstretched hand instead.
星期天，加纳击败塞黑打入一粒点球，对比赛结束后，塞尔维亚后卫跳，但它击中头部球他伸出手来代替。
The scorching sun beat down on my head.
火辣辣的太阳照在头顶。
The scorching sun beat down on my head.
火辣辣的太阳照在头顶。
应用推荐