• Why did you beat about the bush when discussing this issue?

    讨论到那个主题为什么拐弯抹角的?

    zonghe.17xie.com

  • If you've got bad news, don't beat about the bush, come straight to the point.

    如果得到了消息不要转弯抹角直截了当地我说。

    tw.websaru.com

  • Show off their talent, to show off his shrewd, but beat about the bush to laugh at other people stupid and incompetent.

    炫耀自己才华卖弄自己精明,只不过旁敲侧击地嘲笑别人愚钝无能。——《叔本华人生哲学》。

    www.1juzi.com

  • Don't beat about the bush and tell me what you want.

    拐弯抹角了,告诉到底要吧

    www.yxtvg.com

  • Don't beat about the bush! Out with it! What do you want?

    拐弯抹角了,说吧,到底干什么?

    219.224.69.105

  • Don't beat about the bush, just tell me exactly how much you want for it.

    绕圈子了,确切地告诉要价多少

    www.websaru.com

  • He didn't beat about the bush, but came straight to the heart of the problem.

    单刀直入,一下子指出了问题要害

    www.ecd123.com

  • Tell me what has happened as it is ; don' t beat about the bush .

    如实告诉究竟怎么了不要兜圈子

    www.jukuu.com

  • Don't beat about the bush. Come straight to the point.

    不要绕圈子直截了当地说吧。

    www.chinaks.net

  • Ex. :Just speak out whatever you want to say. Don't beat about the bush.

    :有什么直说不要跟我兜圈子

    www.foreignercn.com

  • Don't beat about the bush any more, just tell me what you want on earth.

    拐弯抹角了,告诉到底什么吧。

    wap.iciba.com

  • If there's anything you want to say, don't beat about the bush and just say it out.

    什么说吧!兜圈子了。

    《新英汉大辞典》

  • EXAMPLE: When our management team asked about recent product sales, our sales manager tried to beat around the bush, so we knew his news must be bad.

    我们管理团队询问最近产品销售情况时,销售经理圈子所以我们知道必定不会带来好消息

    www.suiniyi.com

  • When our management team asked about recent product sales, our sales manager tried to beat around the bush, so we knew his news must be bad.

    我们管理团队询问最近产品销售情况时,销售经理圈子所以我们知道必定不会带来好消息

    www.biodic.cn

  • George Bush not only beat John Kerry by huge margins among “values voters”. He also profited from a visceral sense that there was something unAmerican about the Democrats' secularism.

    布什就是靠“价值观选民多数选票打败克里,另外人们本能地认为民主党世俗主义不太具有美国特色,使布什受益非浅。

    www.ecocn.org

  • Why should you beat about the bush when asking for better wages? You deserve more money.

    你们要求增加工资干吗转弯抹角地说话?你们理应得到更高的工资

    dj.iciba.com

  • Don't beat about the bush so much, tell us plainly what you are driving it.

    旁敲侧击,简单明了地我们一说到底什么意思!

    dict.wtojob.com

  • However, the courtesy that the way expresses feels difficult to flatter that Americans " beat about the bush " to this kind.

    然而美国人转弯抹角方式表达礼貌觉得难以恭维

    www.cnb8.com

  • Instead of answering my question he began to beat about the bush.

    没有回答问题兜起圈子来了。

    dict.cn

  • Why should you beat about the bush when asking for better wages?

    你们要求增加工资干吗转弯抹角地说话?

    dj.iciba.com

  • Don't beat about the bush. Answer the question.

    旁敲侧击直接地回答问题

    www.xxdoc.com

  • Don't beat about the bush.

    不要左右而言他

    wy.syxyhn.com

  • Tell me what has happened as it is, don't beat about the bush.

    如果告诉究竟发生什么不要兜圈子

    wap.iciba.com

  • Don't beat about the bush any more!

    不要跟我兜圈子了。

    bbs.24en.com

  • He beat about the bush for a half hour without coming to the point.

    东拉西扯地小时不到一点

    http://www.iciba.com

  • Don't beat about the bush.Please come to the point.

    说话不要绕圈子直说吧。

    《新英汉大辞典》

  • Don't beat about the bush.Please come to the point.

    说话不要绕圈子直说吧。

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定