A transmitter coil, 26cm in diameter, can beam up to 15 watts of power to a receiver coil just 4.3cm across.
一个直径26厘米的发射线圈能够无线传输给接收线圈15瓦的功率，传输距离为4.3厘米。
The width of the tip-tab increases gradually from the front end of the load beam up to the contact part, and decreases gradually after the contact part.
尖端-搭片的宽度从承载梁的前端到接触部逐渐增加且在接触部之后逐渐减小。
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up.
当心站起来时头别撞了横梁。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
Then a rail-thin teenager, in a baggy white T-shirt, skidded up to the beam.
然后一个骨瘦如柴的少年滑上了横杆，他穿着一件宽松的白色 T 恤。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
Researchers have discovered that concentrating a 'cold plasma' beam on soft fruit kills off the spores which cause mould. It can keep it away for up to a week.
研究人员发现集中一束冷等离子到变软的水果上可以杀死其中导致霉变的孢子，并且这种作用可以维持一个星期。
Nor is it possible simply to crank up the power of the source beam, because infra-red light at high intensity can cause eye damage.
他说，“多数光不会你想让它到哪它就到里”。 也不可能简单地增强光束的强度，因为高强度的红外光会伤害人眼。
One way to get round this limitation is to set up a laser in mid-air, its beam sampling the molecules along its path as it returns to the source.
避免这个局限的一种方法是在两者之间放置一个激光器，它的光束在返回光源时对途径的分子进行取样。
For this effect, we're going to use a very soft, narrow beam, so go under the Style pop-up menu at the top of the dialog (this is where the presets are) and choose Flashlight.
为了这个效果我们需要用到一个很窄的柔化光束。所以在对话框顶部的样式选择菜单中点选手电筒效果。
The intense beam creates an artificial "star" in the atmosphere by exciting atoms 56 miles (90 km) up.
强烈的光束由于激励了高达56英里（90公里）原子，创造一个大气中的人造“星星”。
If any of the LHC's 1, 200 bending magnets are even slightly tilted, he says, the beam would veer up or down out of the ring's plane.
如果LHC中的1200个扭曲磁铁中的任何一个有哪怕是轻微的倾斜，粒子束都会朝上或朝下发生改向，从而脱离环道平面。
The air around the particle heats up, but the hollow center of the beam stays cool.
粒子周围的空气受热，但光束的空心部分仍然保持原来的温度。
The players' mutant genes 'linked up' with those already on the biochip and this allowed the scientists to read the footballers' genetic profile under a laser beam and assess the risk of injury.
球员的突变基因会与生物芯片本身的突变基因连接起来，使得科学家们能在激光束下读出球员的基因绘图，并估计出其受伤的危险系数。
Say so long to boring, bulky binoculars and hello to the LightSpeed B20, the first pair with the ability to record voice and video and beam it instantly to another pair up to two miles away.
跟无趣又笨重的老式望远镜告别吧，快来膜拜这款立竿见影b 20：第一款可录音录像并将数据传输到两英里外的另一台望远镜上。
With the beam tightened up, the neutrinos still arrived at Gran Sasso 60 nanoseconds faster than light would have.
随着中微子束的收紧，中微子仍然比光提早了60纳秒抵达了格兰·萨索。
The company is now prepared to complete the design, assembly and integration of the beam control system, leading up to a test in 2010.
目前，该公司正在准备完成设计、对光束控制系统进行集成，并最终于2010年进行测试。
A leading American power company is hoping to turn science fiction into reality by supporting a project to set up solar panels in outer space and beam the electricity generated back to Earth.
美国一家领先的电力公司正在积极支持一项有望将科幻变为现实的计划，该计划将在外层空间设立太阳能电站，再将转化成的电能传回地球。
A laser beam like the one pictured up top combines short and long pulses of light to identify individual molecules with a high degree of precision from a safe distance.
一道激光射线由或短或长的光脉冲组合而成，从而能在一个安全的距离高精度地辨别单个的分子。
If you recall, the same company had previously wanted to beam a laser AD up onto the moon for Pizza Hut, but had later scaled back to buying AD placement on the side of a Russian rocket.
如果你还记得，同一家公司曾希望用激光把必胜客的广告刻在月球上，但后来缩减成本买了俄罗斯火箭侧面的广告位置。
Laser Energetics, in New Jersey, sells "Dazer Lasers" that emit a green beam capable of dazzling people up to 2.4km away.
新泽西州一家名为激光能量的公司销售的“致眩激光器”发出的绿光能让2.4公里以外的人目眩神迷。
And that will be transmitted directly to the helicopter and, again, that would be transmitted up to a satellite which would then beam straight down to the White House.
这些镜头会直接传输给直升机，接着，会被传给卫星，卫星会直接传到白宫。
And Little Jack Rollaround sailed his trundle-bed boat up the beam, through the keyhole, and into the street.
小杰克摇摇乘着他的矮床帆船沿着光束向上穿过锁眼，来到门前的街上。
So what we end up with for the number of photons in this laser beam of light is 2.1 times 10 to the 17 photons.
这个激光束的数目是,2，1乘以10的17次方。
Yepun's beam creates an artificial star 56 miles (90 kilometers) up in Earth's atmosphere.
Yepun望远镜发出的激光束在地球大气层上空56英里(90公里)处形成了一颗人造恒星。
When the lights suddenly became dark, speed up the pace of music, a beam of red light in the middle of the table, a the grass skirt, with countless tails girl, with music and dancing.
这时灯光突然变得昏暗，音乐节奏加快，一束红色的灯光打在台中央，一位穿这草编织的裙子，扎着无数条辫子的少女，随着音乐尽情地手舞足蹈。
The laser beam is tuned to a frequency that lights up sodium atoms, which are left by disintegrating meteorites in a thin layer of the atmosphere.
激光的频率被调节到能够点亮钠原子，这些钠原子是陨星在大气中很薄的一层里解体所留下的。
The laser beam is tuned to a frequency that lights up sodium atoms, which are left by disintegrating meteorites in a thin layer of the atmosphere.
激光的频率被调节到能够点亮钠原子，这些钠原子是陨星在大气中很薄的一层里解体所留下的。
应用推荐