How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.
在海滩上散步这么简单的事突然间变得意义如此重大,真是奇怪。
We went for a walk along the beach at twilight.
黄昏时分我们沿着海滩散步。
It's only a short walk to the beach.
步行到海滩没多远。
They soon tired of the beach and went for a walk.
他们很快对海滩腻烦了,便去散步。
She would walk on to the beach and watch the night fishermen trawl the shallow waters.
她会步行到海滩去看夜间工作的渔民在浅水中拖网捕鱼。
After dinner, I usually take a walk on the beach with my parents.
晚饭后,我通常和我的父母在海滩上散步。
We have been covered up for a week, so when Amjam suggests a walk on the beach, we pile off the bus like excited children.
我们在车上已经呆了一个星期,所以,当艾姆加穆让我们到海滩上走一走时,我们从巴士上下来,兴奋得像小孩一样。
They come to walk on the beach of Cape Cod, share their stories with other women and, thanks to the wisdom transmitted by the author, they find themselves at last.
她们来到科德角海滩与其他的女人分享自己的故事,而且,感谢这位作者所传达出来的智慧,她帮助了许多人最终发现了自我。
I walk the length of the beach squinting my eyes against the fury; staring into the whitecaps rolling to the horizon.
我行走在沙滩上,眯着眼,看见白白的浪花卷起来,在打向沙滩的那一刻,消失了。
Even a walk on the beach can be invigorating for a chaise potato.
即使只是在沙滩上散散步也可以让“沙发土豆”们精神焕发。
It's four months before my walk on the beach, and I should be loving this New Year's Eve party.
就在我来到这沙滩之前的四个月,本来,我应该在新年前夕晚会上很开心的,但是,我却想哭,无理由地哭。
You should also be careful to never walk barefoot on a beach or around the shores of a body of water.
你还应该注意不要光脚在沙滩上行走或是沿着水岸行走。
I had about four full hours of anxiety lying in that bed with my insomnia, and hoped taking a walk on the beach would help.
因为失眠我在床上足足躺了四个小时了,我希望出去走走也许会有所改善。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验:把一个人的眼睛蒙上,带他到公园、海滩或牧场里,让他尽量走一条直线,看看会发生什么吧?
Walk up to the beach crest and the view opens up: to the south, penguins forever, a rookery of 150, 000 pairs, the largest king penguin colony on south Georgia.
站在海滩制高点,视线豁然开朗:向南,可以看到绵延不绝的企鹅群落,这是一块150000对企鹅的繁殖地,是王企鹅在南乔治亚岛最大的一块殖民地。
They hold hands, walk on the beach, dine with her parents (Alex Kingston and Oliver Muirhead).
他们手牵着手走在沙滩上,和安娜的父母聚餐(由 阿莉克丝·金斯顿和奥里弗·默尔海德扮演)。
I was very tired after a heavy week of year-end work but all I wanted was to go back to Hikkaduwa, do a little bit of reading as before, walk on the beach, and talk to my friend, the sea.
年底时我整整忙碌了一周,疲惫不堪,但是我脑子里就想回到Hikkaduwa,与从前一样看会儿书,在沙滩上漫步,与我的大海朋友攀谈。
But all paths and common sense led back to our little beach, a short walk from the house on the western side of the island.
倒是所有的小路和常识都可以引导我们回到我们的小海滩,它距离小岛西边的住房只需走一小段路。
Mu hubby suggested that I go for a walk on the beach and he would take care of the babies while I got a little bit of me time.
我的丈夫建议我去沙滩走走,他会在我享受这仅有的一点属于自己的时间的时候担负起照顾小孩的任务。
Asked what he would do with it, he usually replies that he would walk his dog along the beach near Mumbai.
有人曾问他业余时间干些什么,他通常回答他会在孟买附近的海滩遛遛狗。
You can go to martial art classes, walk on the beach, or shout into a pillow.
你可以去参加武术班,去海滩上或是对着一个枕头大声说话。
Perceptions may be a bigger threat to tourism than oil; on his latest visit Mr Obama purposefully chose to walk on a clean beach.
对旅游业而言,观念或许是比漏油更为严重的威胁;在奥巴马最近的一次视察中,他有目的地选择步行到干净的海滩。
I walk the length of the beach, squinting my eyes against the fury; staring into the whitecaps rolling to the horizon.
我行走在沙滩上,眯着眼,看见白白的浪花卷起来,在打向沙滩的那一刻,消失了。
Take the time for that walk on the beach and discover the wondrous shells the ocean has offered up for our delight.
留点时间,到海边散散步,去寻找一下大海带给我们那些美妙的贝壳吧。
Go out to a movie or take a walk on the beach.
看场电影或者到沙滩上散散步。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边,我决定去海滩散散步,也是这会是消除杂念的好方法。
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
这座别致的酒店选址极佳,位于圣特罗佩镇附近,而且还有公园般的陈设,离海滩只需要走几分钟的路程。
Or walk on the beach at sunset.
或在日落时分在沙滩上漫步。
Or walk on the beach at sunset.
或在日落时分在沙滩上漫步。
应用推荐