• Outsourced (contracted) activities should be within the scope of the pharmaceutical quality system.

    外包活动药品质量体系范围内

    zhoushengsuo.blog.163.com

  • Modifications and variations as would be apparent to a skilled addressee are deemed to be within the scope of the present invention.

    修改变动显而易见熟练收件人认为内部范围现行发明

    www.tech-domain.com

  • Reporters learned from the Municipal Public Security Department during November, the police will be within the scope of the city to crack down on illegal gambling, once discovered will be re-at.

    记者公安局治安部门获悉十一期间警方全市范围涉赌违法行为进行严厉打击一经发现予以

    www.dw188.com

  • Third, the Center City District population density is usually maintained at a certain limit, to break the limit, this will be within the scope of the population is still higher volatility.

    进入信息化时期,中心城区人口密度通常保持一定上限之内打破极限,则范围内人口仍然出现较高不稳定性

    lib.cqvip.com

  • The ratios of contributions, the procedures, and other details would properly be within the scope of the "private conversations" I have referred to earlier.

    捐献比例程序其他详细资料完全的在秘密会谈范围内早期已经提及

    blog.sina.com.cn

  • Anything done in accordance with this Clause or any delay arising therefrom shall be deemed to be within the scope of the carriage and shall not be a deviation.

    根据条款而作出的不论何事产生任何延误都应视为该项运输之内

    www.sofani.net

  • From a programming perspective, there are different ways to specify that multiple actions should be within the scope of a single transaction.

    编程观点来看不同方法可以用来指定多个动作应该单个事务范围

    www.ibm.com

  • However, Spansion said it in the United States and subsidiaries outside Japan will not be within the scope of bankruptcy protection.

    飞索公司美国日本以外子公司不在破产保护范围之内

    258100830.qzone.qq.com

  • There the land question is undoubtedly a question of secondary importance. In the Taihang and Taiyue areas the land question should also be placed within the scope of the united front.

    土地问题冀南无疑应居于次要地位,就是太行太岳约束于统一战线之内

    dj.iciba.com

  • Can be used within the scope of the whole head, while the motor is not overloaded.

    能够扬程范围使用保证电机不会过载

    product.ch.gongchang.com

  • The medical practising activities of a medical institution shall be performed within the scope of practice specified in the "Practice License of Medical Institution".

    医疗机构医疗执业活动应当医疗机构执业许可证规定范围进行

    www.zftrans.com

  • Right of the court should be limited within the scope of upholding and assisting arbitral proceedings;

    法院直接处理仲裁庭管辖权争议权力限定支持协助仲裁程序范围内

    dict.cnki.net

  • This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.

    希望如此跟踪范围唯一线程ID随机数组合应该能够满足跨越多个JVM唯一性

    www.ibm.com

  • When a request is made to retrieve a server-side component or execute one of its exposed methods, that component must be visible within the scope of the remoting life cycle.

    请求给出为了检索服务器组件执行公开方法中的一个那么该组件必须在 remoting生命周期可见

    www.ibm.com

  • The right of revocation shall be exercised within the scope of the creditor's right of the obligee.

    撤销行使范围债权人债权为限。

    zhuhong875.blog.163.com

  • For joint contracting by two or more units with different levels of qualification, projects shall be contracted within the business scope of the contracting unit with the lower level of qualification.

    两个以上不同资质等级单位实行联合共同承包应当按照资质等级单位业务许可范围承揽工程

    wap.putclub.com

  • Lifting her reluctant eyes, there would be nothing human within the scope of view, save the form of this earthly saint!

    可是,在勉强抬起眼睛前面除去那位活圣人身形之外,却看不到别人!

    www.hjenglish.com

  • In this regard, there are political parties and commentators believe that the country should be carried out within the scope of Australia's re-vote.

    对此政党评论人士认为进行澳洲范围重新投票

    george13901623260.blog.163.com

  • When used, it specifies that this is meant to be a unique savepoint within the scope of the current transaction.

    使用时,表示保存点当前事务范围惟一保存点。

    www.ibm.com

  • Participates in, or executes, any other tasks that may be assigned by management within the scope of the companies' business.

    参与执行任何酒店商务活动范围之内工作任务

    job.veryeast.cn

  • Hence, it is intended that the preferred embodiments and all of such variations and modifications be included within the scope and spirit of the invention, as defined by the following claims.

    因此优先具体化所有如此变化修正包含范围发明精神之中下列要求定义

    www.jmc365.com

  • The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.

    因此,您所说损失不在我公司责任范围之内

    www.dictall.com

  • Similarly, not only have to pay his partner for the company's liabilities, and still be in all ability, within the scope of the other partner responsible for pay the debts of the responsibility.

    同理合伙人不仅偿付自己公司负债而且必须自己全部能力范围负有偿付别的合伙人所负债务责任

    www.888kc.com

  • Similarly, not only have to pay his partner for the company's liabilities, and still be in all ability, within the scope of the other partner responsible for pay the debts of the responsibility.

    同理合伙人不仅偿付自己公司负债而且必须自己全部能力范围负有偿付别的合伙人所负债务责任

    www.888kc.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定