Look, Granny would be upset to hear you arguing like this.
诸位!奶奶要是听到你们这样吵会生气的。
So please cut the internet off so that I would no longer be upset to hear about it.
但是我,一个爬格子的,不知道它们也能行。所以,把Internet剪掉罢,省得我听了心烦。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
他们也可能是主席的朋友,所以他们不愿从中捣乱。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B,所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时,他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B,所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时,他们可能会感到不安。
"It was when I started having children that I realised I had no time to be upset," Sakina says.
“当我开始有孩子时我意识到自己没有时间去烦恼了,”斯凯娜说。
This means that if you have a client saying that he doesn't like your product or tells you that it will be useful to him, you have to be willing to move on without feeling upset or put down.
这意味着如果你的客户告诉你他不喜欢你的产品或者产品以后才对他有用,你一定要抛开沮丧的情绪继续工作。
He thought, I have 2 legs, he has no legs, but he is so happy, what reason do Ihave to be upset?
他想,他有两条腿,而他却没有腿,但他仍然开心,他又有什么理由心烦呢?
“It was when I started having children that I realised I had no time to be upset, ” Sakina says.
Sakina接着说,”在开始有了自己的孩子后,我才意识到我根本没有时间去为自己而心烦。
Why not rejoice in the fact that, thankfully, I don't have anything to be terribly upset about.
为什么不享受这个:感谢上帝,我没有什么糟糕的事情要担心的事实呢!
God is fair to everyone. You will not fail all your life, but surely you will meet some upset times, which may be the best opportunities for you to start another new life.
上帝对每个人是公平的,你不会失败一辈子,但总会消沉一阵子,这也就是你重新来过的最佳时期,能够在寂寞中享受人生,那你很快就会见到彩虹的。
I did something bad and those people had every right to be upset, but why did my foreignness enter the equation?
我确实做得不对,那些人这么抱怨也怪不得他们,但为什么一定要代入我外国人的身份呢?
So instead of being reassuring and comforting, he offers advice, asks probing questions or tells her not to be so upset.
因此,他不去安慰鼓励她,反而提出建议,提些探索性问题,或告诉她不要那么烦。
我假装感到生气。
A lot of these people have reasons to be upset.
这些人大部分都有心烦不安的理由。
Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset. It won't be long.
小女孩马上一脸不悦,这时妈妈轻声说道:“听着蒂纳,我们只有半条走道可以过,不要生气,不会耽搁太久的。”
We will sometimes be upset that some passengers, whom we love, will choose to sit in another compartment and leave us to travel on our own.
有时,当我们所爱之人选择坐在另一节车厢里,留我们独自旅行时,我们会感到心烦意乱。
I did not quite know what to say. I told her that the dress was not a big deal and she had no reason to be upset.
我不知道自己究竟想说什么,但我告诉她那件连衣裙并没有什么大不了的,她不该为此而闷闷不乐。
If each of us has an attitude of being grateful, we'll be able to get rid of impulse, upset, dissatisfaction and misfortune.
如果人人都有一颗感恩的心,就能沉淀许多的浮躁和不安,消融许多的不满和不幸。
They’re about choosing what’s important to you and working to live, love, process, argue, and be upset in healthy ways that make you feel empowered.
它关系到选择什么才是对你最重要的,边工作边生活、恋爱、应变、争论或者心烦意乱,用健康的方式使你感到拥有权利。
The last thing we want is for couples to wait on line for hours and hours, only to walk away upset on what was supposed to be the happiest day of their lives.
我们最不愿看到的就是情侣们在线上一小时又一小时地等待,然后在他们本该快乐结婚的那天难过的走开。
He is upset and really wants to be comforted, but she leaves him alone, thinking that he wants solitude.
他很沮丧并且真的需要安慰,但她离开了他,想着他需要独处的时间。
If I don't find him, Maria will be pretty upset, and I'll feel pretty stupid. But I have to try.
如果我找不到他,玛丽亚会很失望,我也会觉得自己很没用。但我必须试一试。
I guess you have the right to be upset. I am sorry, though.
我想你还是有权利生气,尽管我很抱歉。
When life throws us nasty curveballs it typically doesn't make any sense to us, and our natural emotional reaction might be to get extremely upset and scream obscenities at the top of our lungs.
当生活中的不顺抛向你往往没有特别的意义,而我们的情绪却会自然地变得极其沮丧,污言秽语从心底深处大喊出来。
When life throws us nasty curveballs it typically doesn't make any sense to us, and our natural emotional reaction might be to get extremely upset and scream obscenities at the top of our lungs.
当生活中的不顺抛向你往往没有特别的意义,而我们的情绪却会自然地变得极其沮丧,污言秽语从心底深处大喊出来。
应用推荐