SOA scenario-based activities that will be used in a new project initiative may already be underway to solve another problem.
如果基于SOA场景的活动将被用在新的项目活动中，那么它可能已经开始被用来解决另一个问题了。
Because at this point, the influence of PX is fully engaged with the Earth and the Earth Changes will truly be underway to an extent only previously imagined.
因为在这个点上，行星x将会最大程度地影响地球，随后地球的变化就会像之前预想的一样真正地发生。
In this mode of operation it is important that a dialogue is underway to identify how the demand will be satisfied in the event the proposal becomes an approved project.
在运作的这种模式中，在建议被批准成为一个项目时，对话是一种有效的手段来识别要求将如何被满足，这一点是十分重要的。
Take the survey along if possible. Certain systems can be tested only underway. This is also the best way to check the status of sails, running rigging, etc.
如果可能的话，把验船师也带上。某些系统只能在航行工作时才能被检验。这也是检查帆船和操纵装置状况的最佳方法。
But efforts are already underway to unlock the funds so they can be used by anti-Gadhafi forces.
但是，解除资金冻结的努力已经展开，这样，这些资金就可以交由反卡扎菲力量使用。
For example, if garbage collection is underway or if there are lots of requests in the incoming queue, requests may take longer to be processed.
例如，如果正在进行垃圾收集或传入队列中有大量的请求，那么处理请求的时间可能稍长些。
It can be boring before the tournament starts, in all honesty, but once it’s underway, there are games every day for us to watch.
坦白说，比赛开始前确实有些无聊，但是如果开始比赛了，我们可是每天都有比赛研究了。
As for the specifics, since the visit is still underway, please note the relevant information to be released in due course.
具体将签署哪些文件，访问还在进行之中，之后将发布有关消息，请你留意。
Stock indices from South Korea to Russia to Brazil plummeted on Thursday and continued their sell off on Friday amid fears that a global recession may be underway.
由于担心全球经济将再次陷入衰退，上周四，韩国、俄罗斯和巴西的股市纷纷出现大幅下跌，抛售风潮一直持续到周五。
It can be boring before the tournament starts, in all honesty, but once it's underway, there are games every day for us to watch.
坦白说，比赛开始前确实有些无聊，但是如果开始比赛了，我们可是每天都有比赛研究了。
Likewise, dancing the tango and tai-chi exercises seem to be helpful and studies are underway to explain the correlation.
同样，跳探戈舞、打太极拳似乎也有好处。旨在解释其相关性的研究活动还在进行。
If the truck is not underway for whatever reason, another distributor should be called to get the required products in time.
如果卡车由于某种原因无法出发，应该及时联系其他经销商。
Once the implementation is underway, an organization must be ready to measure performance and to manage the changes that will result.
一旦系统实施开始进行，一个组织应该作好准备来测试其性能和应付系统实施带来的变化。
I expect to see the first sunspots of the next cycle appear in late 2006 or 2007-and Solar Max to be underway by 2010 or 2011.
我希望看到下一个周期的第一个太阳黑子出现在2006年底或2007年，与太阳最大到2010年或2011年展开。
Counting is underway in Kenya following the first general elections to be held there since the bitterly contested poll of 2007.
自2007年极具争议的民意调查后，肯尼亚首次大选的计票工作正在进行。
Now you are well underway to figuring out what to include in the bullet points you will be fashioning.
现在你非常清楚你写出的要点里要包括什么内容了。
What we're most interested in is seeing if we can get any insight into any terrorist plot that might be underway so that we can take the measures to stop any type of attack planning.
我们最想知道的是，我们能否获知任何可能正在策划的恐怖行为，以便于我们能够采取措施阻止任何形式的攻击计划。
Although an economic recovery is believed to be underway, U. S. unemployment remains stubbornly high and consumers appear more focused on saving and debt reduction than spending.
尽管经济已经开始复苏，但美国的失业率仍旧居高不下，消费者看样子更注重储蓄和减轻债务，而不是花钱。
And it seems to be well underway.
然后，它似乎也正在进行。
The complexity of the artificial hip operation requires doctors and nurses have to be underway systemic and comprehensive treatment in the treating process.
人工髋关节手术的复杂性要求医护人员在治疗过程中必须进行系统而全面的治疗。
Be assured that moves are underway to create the circumstances that will result in an emphatic victory for the Light!
请放心，行动正在进行中，创造的条件将导致一个光明共同见证的胜利！
Testing is also underway to see what parts of the prototype would be feasible to produce on a larger scale for aerospace companies.
测试也正在进行中，看看有什么原型的部分会产生对航空航天公司规模较大可行的。
Xabi Alonso is favourite to join the Bianconeri but if his move fails, Blanc and company will be left with a huge task before the new season gets underway.
哈维·阿隆索是最有可能加盟斑马军团的人选，但如果他的转会以失败告终的话，布兰科和俱乐部将面临着巨大的考验，因为新赛季即将开始。
Integration of the engine with the J-10 fighter is believed to be underway at Chengdu Aircraft Corporation.
发动机同J - 10战斗机整合据信在成都飞机公司进行中。
I am pleased to be able to tell the American people that plans are underway to bring home our 24 servicemen and women from Hainan Island.
我很高兴能够告知美国人民，把我们24名男女军人从海南岛接回国的计划正在进行当中。
I am pleased to be able to tell the American people that plans are underway to bring home our 24 servicemen and women from Hainan Island.
我很高兴能够告知美国人民，把我们24名男女军人从海南岛接回国的计划正在进行当中。
应用推荐