This option can also be turned off.
也可以关闭这个选项。
Transaction logging can also be turned off.
事务日志功能还可以被关闭。
Even more importantly, they can be turned off.
更重要的是，它们能被关闭。
So how can caching be turned off in Firefox?
那怎样才能关掉Firefox中的缓存呢?
Wireless can be turned off so it's not a problem.
无线功能可以被关闭，所以这不是什么问题。
To make things simple, many of the features can be turned off.
为了使操纵变得简单，很多功能都是可以关掉的。
And during some hours of the day, the heat must be turned off altogether.
而且，在一天中的某几个小时，所有加热器必须同时关闭。
Scour your phone bill and see if one or two of those extras can be turned off.
清洗你的账单，同时看一下是否一至两个额外事额能够被关闭。
Spooling can also be turned off at any point in a session, as shown below.
也可以在一个会话中的任何时间点关闭假脱机功能，如下所示。
Taking this power-play approach may cause the company to be turned off by you.
这些玩战略诡计的方法可能会让公司拒绝你。
The expert proposed that TV should be turned off at least one hour every day.
专家提议每天至少应该关掉电视一个小时。
Could be turned off at any time, but might interfere with wind and rain patterns.
这个方案可以随时停止，但可能会对风和降水造成影响。
Maybe a process at another site had to be turned off and can now be turned back on.
一些进程在另一个站点上可能必须关闭，现在可以打开。
If the genes that cause this mobility could be turned off, it would slow a cancer's spread.
如果引起移动性的基因能够被关闭，就能减缓癌症的扩散。
Indeed, some systems might be turned off for more minutes per day than they're turned on.
确实，有些系统在一天中关机的时间也许要比开机的时间还长。
If the server has been alive for more than 45 minutes, then the instance can be turned off.
如果服务器已在线超过45分钟，那么这个实例就可以关闭了。
Its screen can be turned off with the touch of a button without turning off the computer itself.
轻点一个按键就可以关掉屏幕，无需关机。
Books have another, competitive advantage over instant mass communication: they can't be turned off.
相对于即使大批量通信，书有另外一个优点，那就是：你无法关闭它。
In that case, a trusted person could handle the gateway and the logging function could be turned off.
在这种情况下，一个可信的人可以操作网关，并且可以关闭日志功能。
By "clingy," I don't mean physically touchy-feely - although women can be turned off by such behavior.
这里说的“粘乎乎”并非指身体上的过于卿卿我我——尽管这种行为也有可能让女人反感。
Most magnets, like the ones on many refrigerators, cannot be turned off; they are called permanent magnets.
大多数磁铁，像吸在冰箱上的那些，不能被关闭磁性；他们被称为永磁体。
Note that Design by Contract tests can be turned off in production deployments to remove their overhead.
注意，在生产部署时可以关闭契约式设计测试，以消除它们的开销。
Seeking needs to be turned off, if even for a little while, so that the system does not run in an endless loop.
搜寻需要被关掉，即使是一小会，从而使我们的系统不会无休止的循环下去。
Don't be turned off by the word "agile" in the title, because this is all about striving for good software designs.
不要因为在标题中出现“敏捷”一词就把书合上了，因为这本书实际上完全是关于如何竭力进行优良软件设计的。
Jack remains at the abandoned field because he knows there must be a reason why the power is going to be turned off.
杰克想留在荒芜的旷野中，因为他觉得，将这个地段的电力切断肯定是有原因的。
The book's conversational tone may appeal to some who might otherwise be turned off by personal finance. [My review.]
写作本书的谈话口吻也许正迎合了那些对个人理财倒胃口的读者。
Soon enough, the class was told that lessons would resume in the room in question, but that the cameras would be turned off.
很快，他们班被告知在教室的课程将会恢复但是摄像头会关掉。
In quiet periods when there are fewer calls to handle, such as the middle of the night, some base-stations can be turned off.
在午夜这样没有多少电话需要处理的安静时段，一些基站就可以关闭。
I have been informed that this feature can be turned off with a plugin; I would recommend doing so if you decide to use Anki.
我得到通知说这个特性可以通过插件来关闭，我建议使用anki的使用者这么做。
I have been informed that this feature can be turned off with a plugin; I would recommend doing so if you decide to use Anki.
我得到通知说这个特性可以通过插件来关闭，我建议使用anki的使用者这么做。
应用推荐