The goods can be transported with the conditions of general merchandise .
“可按普通货物条件运输” 英语这么说？
Racing bikes with a suspensioned front fork cannot be transported with this racing bike carrier!
配备悬挂式前叉的自行车赛车不能使用该自行车赛车托架进行运输！
The backfill shall be transported with machine and rammed with a frog rammer or a vertical rammer, or rammed with a roller in case of allowable situation.
回填料采用机械运输，夯实采用蛙式夯机或立式夯机进行夯压，允许的情况下采用碾压机进行压实。
Because of the risks associated with the carriage of spare batteries these may not be transported within passenger checked baggage. Spare batteries must be in carry-on baggage.
由于备用电池运输导致的风险，备用电池不可以放在乘客的托运行李中被运输，必须放在自理行李里。
It was found that straw pulps fluidize more easily than wood pulps under similar conditions. Thus, it was postulated that high consistency stock can be transported with a centrifugal p...
实验也证明了，高浓浆料的湍流特性与水流的近似，草浆的湍流特性与木浆的相同，但在同样条件下，草浆更容易达到湍流。
Even if the data is not sensitive or personal, it should be secured with cryptography when transported to and from, and manipulated in, the cloud.
即使数据不是敏感数据或个人数据，在云中传输和操纵数据时也应该用密码技术加以保护。
Perhaps those of us who merely want to hunker down and be transported should look past both sides to concern ourselves with function instead of form.
或许，我们中那些只想坐享其成的人应当忽略这两方面的观点，关注功能而不是形式。
The tower’s main form was a twin helix which spiraled up to 400 m/1312ft in height, where visitors would be transported around with the aid of various mechanical devices.
这座塔的主要形式由一个双螺旋盘旋至400米/1312英尺高，参观者可借助多种机械设施传至螺旋体各处。
The tower's main form was a twin helix which spiraled up to 400 m/1312ft in height, where visitors would be transported around with the aid of various mechanical devices.
这座塔的主要形式由一个双螺旋盘旋至400米/1312英尺高，参观者可借助多种机械设施传至螺旋体各处。
One obstacle is that in order for the gene called neurogenin3 to bond with a cell it needs to be transported by a virus which could be deadly to humans.
所存在的一个技术障碍是，为将所注射的叫神经配基3（neurogenin3）的基因与肝细胞结合，需要一种病毒来转运该基因，而该病毒对人类可能是致命的。
The Apache Derby database provides a nearly complete implementation of the SQL-92 standard, so applications developed with Derby can be easily transported to other database systems.
ApacheDerby数据库为SQL-92标准提供了几乎完整的实现，所以用Deryby开发的应用程序可以容易地移植到其他数据库系统。
The keytab file can be generated in the KDC, securely transported to the IDS server machine, and merged with existing keytab file as shown below.
keytab文件可以在KDC中生成，然后安全转移到IDS服务器机器，最后与现有的keytab文件合并，如下所示。
The paint should be transported and stored in the original vessel with the clear mark, batch number, and production date.
在向使用地点运输的过程中，所有漆料必须由原装容器储存，标示清晰，带有批号和生产日期。
The Measures shall not apply to administration of enterprises manufacturing dangerous products and package thereof, products with unsteady quality or products that need to be transported in bulk.
对危险品及危险品包装、品质波动大或者散装运输产品的生产企业的管理不适用本办法。
The battery has charged with load before leaving the factory , without free electrolysis, it allowed to be placed breadthways and transported by sea and railways nonhazardous material.
满荷电出厂，无游离电解液，电池可横向放置，并可以无危险材料进行水、陆运输。
The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable, inflammable, and explosive.
根据输油生产的连续性特点以及输送介质具有易凝、易燃、易爆的性质，站内原油管道施工动火必须严格遵循SY5859—93《石油工业企业动火安全规程》。
If transported with on-load tap changer, the tap changer compartment shall be connected with main body by U-shaped tube.
凡带有载开关运输的，应将开关油室用U 形管与本体连通。
Materials which cannot be transported by ordinary pneumatic conveyor might be handled with self-adjusting dense-phase pneumatic conveying system.
利用自动调节式密相气力输送系统可输送一些普通气力输送方法难以输送的物料。
With the click of a mouse, information from the other end of the globe will be transported to your computer screen at the dizzying speed of seven-and-a-half times around the earth per second.
只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的惊人速度传输到你的电脑屏幕上。
As long as claw shells with different shapes are prepared, the coverage rate of the grab bucket can be changed by changing the claw shells. Therefore, various objects can be transported.
根据本发明，只要准备形状不同的爪外壳，就可以通过更换爪外壳来改变抓斗的覆盖率，从而能够应对各种搬运物料。
The skid unit's relatively compact size means it can be easily transported to offshore environments with restricted deck space, or to sites in very remote locations.
移动滑轨结构紧凑，易于运送到甲板空间受限制的近海环境或者偏远地区。
The technology for forced draft and dense state ash handling with internal by pass differs from others because the dry ash doesn t need to be transported suspendedly.
经研究，粉煤灰处理由湿式排放处理改为干灰处理，干灰输送系统选用了正压密相仓式气力输送系统。
Record of nitrogen filling shall be kept for transformer transported with nitrogen during transportation.
充氮运输的变压器，在运输途中应做好充氮纪录。
X. Hazardous chemicals shall be transported in compliance with the relevant rules and regulations of transportation, railway and civil aviation departments.
危险化学品在运输时，应当符合交通运输、铁路、民航等部门的相关规定。
The packing must be securely closed before being transported away from the site of waste production. Subsequently the waste should be collected in yellow waste bags, lined with heavy duty plastic.
从垃圾产生地运走前，包装的垃圾在必须盖严，随后收集到内衬加厚的专用黄色塑料袋中。
Mercury (Hg) is the unique heavy metal transported with gaseous elemental Hg (GEM). Atmospheric Hg can be transported for a long distance, which plays an important role in global Hg cycle.
汞是唯一以气态单质形态随大气循环参与全球迁移的重金属元素，大气汞的长距离传输是汞的生物地球化学循环的重要特性之一，对全球汞循环有着重要的影响。
Mercury (Hg) is the unique heavy metal transported with gaseous elemental Hg (GEM). Atmospheric Hg can be transported for a long distance, which plays an important role in global Hg cycle.
汞是唯一以气态单质形态随大气循环参与全球迁移的重金属元素，大气汞的长距离传输是汞的生物地球化学循环的重要特性之一，对全球汞循环有着重要的影响。
应用推荐