It is believed that one who masters Chinese can be thought as the "cool" one.
据认为，一个谁可以作为大师中的“酷”的一个想法。
For thou couldst not know that which is-not nor utter it; for the same thing can be thought as can be.
因为你不可能认识也无法言说非存在—这是不可能的；因为可以想象与存在是统一的。
So a lot of teaching and learning can be thought as less synchronic activities and more diachronic one.
所以很多教学可以被看成是，不限于一时的而有历时变化的。
This paper can also be thought as the theoretic bases and the guidance of the "old and new embankment widening" projects in some degree.
本文可以为新老路基拓宽工程提供理论参考和施工参考。
The article asserts that aesthetics should be thought as the philosophy of art and agrees with the Hegelian insight that the study of beauty is not in its realm.
美学应该被理解为艺术哲学，黑格尔关于美的研究不应该在艺术哲学的研究范围内的意见是值得重新思考的。
Conclusion: Safe scope could be acquired in endoscopic transnasal surgery in pterygopalatine fossa and foramen rotundum could be thought as an important landmark.
结论：经鼻内窥镜翼腭窝手术可以获得相对安全的范围，圆孔可以作为手术中重要的标志结构。
Reply possession claim system make a rational allocation between the person in possession and recover for damages f, risk, fruits, on the whole, witch can be thought as a debt relationship.
占有回复请求权主要是对占有人与回复请求权人之间的损害、风险、孳息进行合理分配，大体上可以认为是一种债的关系。
In the loose model test, we can not only consider the nonlinear of the earth and rock-fill deformation, but also realize the seepage. The earthquake loadings can be thought as the body force.
在松散体模型试验中，不仅可以考虑土石变形的非线性，而且可以实现渗流，地震荷载亦可作为体积力处理。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
现在的情况是，人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想，惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
Small animals such as velociraptors that have generally been thought to be dinosaurs are more likely flightless birds.
像伶盗龙这类一般被视为恐龙的小型动物其实更可能是不能飞的鸟类。
Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.
飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。
It wasn't quite as simple as I thought it would be.
这事不完全像我想的那么简单。
The storm is thought to be responsible for as many as four deaths.
这场暴风雨据信造成多达4人死亡。
The oceans that cover three quarters of the Earth's surface can be thought of as our great water reservoirs.
占地球表面四分之三的海洋可以被看作是我们巨大的蓄水池。
Happiness may not be as good for the body as researchers thought.
快乐对人体的益处可能并不像研究人员认为的那样多。
I thought that would be a good idea as there'd be a lot of people around but I'm finding it a bit noisy.
我以为那是个好主意，因为周围会有很多人，但是我开始觉得有点吵。
As years went by, they thought George would never be back till they got the call from an animal shelter.
几年过去了，在他们接到动物收容所的电话前，都以为乔治不会回来了。
I never thought that the young would be hanging out on the ground, growing and gaining strength as its parents guarded it from above.
我从来没有想过，幼崽会在地上游荡，在父母的保护下成长壮大。
The earth may be thought of as a gigantic magnet.
整个地球可以想像为一块硕大的磁石。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装，因为他们认为这些在过去与现在不同。
As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"
烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”
For example, some venoms are chemical-based, and others are bacteria-based, so they clearly had to have developed along different routes and may not be as closely related as we thought.
例如，一些毒液基于化学物质，而另一些基于细菌，所以它们显然是由不同的途径产生的，可能不像我们想象的那样密切相关。
In Europe, exploration was increasingly thought of as a career: the same might be said of the non-Europeans on whom their expeditions depended.
在欧洲，人们越来越多地将探险视为一种职业：对于他们的探险所依赖的非欧洲人来说也是如此。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此，自己动手做（DIY）可以给我们带来乐趣，帮助我们省钱，但如果我们不自量力，它并不总是像想象的那么容易。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。
The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
I thought the movie would be good for my English, but as it turned out, it was an Italian movie.
我原以为这部电影会对我的英语有好处，但这却是一个意大利的电影。
Fossil formations like the Burgess Shale show that evolution cannot always be thought of as a slow progression.
像波基斯页岩这样的化石层表明进化不应该总被看作是一个缓慢的过程。
Fossil formations like the Burgess Shale show that evolution cannot always be thought of as a slow progression.
像波基斯页岩这样的化石层表明进化不应该总被看作是一个缓慢的过程。
应用推荐