It's a diverse environment with water tending to be bluish near the surface and reddish deeper down.
它是一个多样性环境，靠近表面的水趋近蓝色，往下深处是淡红色。
We spend some time each year in the United States, visiting friends and family—going to our grandson's school to be his "show-and-tell, " and tending to tax returns and medical checkups.
我们每年在美国度过一些时间，拜访亲友——到我们外孙的学校去作他的“展示和讨论”作业的主题，以及处理纳税申报单和做健康检查。
But at best, competing businesses will embody different theories, with the bad ones tending to be weeded out.
但是，最好的情况是，相互竞争的企业拥有不同的理论，其中表现较差的将被淘汰。
Moreover, they point out, shadow ministers are always overshadowed in opposition, tending, usually, to be a clutch of unknowns sprinkled with a few has-beens.
此外，影子内阁往往在反对中失去地位，构成他们的是一群无名者或者风光一时的政客。
Nahor, you shall be punished by tending to the sheep for Abram and Haran.
纳曷尔，你被罚替亚伯兰和哈兰放羊。
People are generally less trusting, tending to be more reserved and guarded about what they share and whom they share it with.
人们普遍变得越来越难相信别人，越来越保守，对自己分享的信息以及被分享的对象变现得越来越自我防卫。
The maximum impact stress is determined by means of stress fringe patters tending to be stable and relevant discussion is made.
又由逐渐趋于稳定的应力条纹图得出梁的最大冲击应力并做了相应的讨论。
The study also asked about women's attitudes toward obesity in a bid to determine whether shared ideas might lead to a social network tending to be fatter or thinner.
这项研究还通过询问女性对于肥胖的态度，来探究拥有共同的看法是否能够决定某个社交群体的胖瘦程度。
Susan says our skin also goes through a daily cycle - tending to be more absorbent and prone to allergic reactions first thing in the morning.
苏珊说我们的皮肤每天也有个循环：早晨皮肤容易吸收护肤品，也容易起过敏反应。
That's why people are dying out there: if we spent half as much time noticing and tending to our hearts, we would be a lot healthier emotionally.
所以很多人都会在这个症结上摔跟头。如果我们匀出一半精力关注并呵护我们的内心的话，我们的心理要健康得多。
Tending to be used as an alternative to barytes to reduce cost.
趋向用作是减少成本的重晶石的替换物。
ITV and broadband data communication are major applications of the broadband network at present, and integration they are tending to be emerged.
ITV业务与宽带数据通信是目前宽带通信网的主要应用，它们的发展趋势是走向融合。
Group issues is a problem faced by all contemporary countries, but the design and practice of group lawsuit system they choose is very different, tending to be varied.
群体纠纷是当代各国共同面临的问题，而各国选择群体诉讼制度的设计和实践却千差万别，显示出多元化的趋势。
Under the situation of digital library technology tending to be mature little by little, library reformation service became emphasis.
在数字图书馆技术逐步趋向成熟的情况下，图书馆信息服务成为重点。
Sodium sulfate and sodium phosphite are tending to be accumulated gradually in the solution during electroless nickel plating, which affect the life of the plating solution.
随着施镀的进行，化学镀镍液中的硫酸钠和亚磷酸钠的积累越来越多，从而影响镀液的使用寿命。
Modern management is tending to be humanistic.
“人本管理”是现代管理的发展趋势。
Our Inverted system can be a solution for applications consisting of material handling, machine tending, press to press, dispensing adhesives, palletizing and de-palletizing and controls.
主要应用于材料处理，机械弯曲，加压，分配粘合剂，夹板装载和控制等机械工艺应用领域。
Study result shows that sulfometuron methyl tables has characteristics of good effect, high speed and easy applying to the young stand weeding, so general tending cost can be minimized.
用草灌净片剂除草抚育比人工除草抚育具有效果好、进度快、劳动强度小的特点，还能降低抚育总成本。
The bidding documents will be sent by Tending Company to thee-mail address which is written on the return receipt.
标书由招标公司以邮件的形式发送到回执单指定邮箱。
Not active or tending to be active.
使人有活力和活跃的活动。
Environmental contamination was tending to become worse in terms of the industrial development. Our strategy must be taken to control of the pollution while pollutants are produced.
随着工业化进程的推进，环境污染成为越来越严重的问题，我们必须采取一边污染一边治理的策略。
Therefore, appropriate stand tending measures should be taken to improve the forest structures of timber forest, so as to gain the optimum economic benefits.
必须加强用材林林分抚育使其达到合理的林分结构以使其经济效益最大化。
Diabetes is a kind of chronic diseases needs to be treated in the most time outside hospital. Some patients got complication because lack of ability of self-tending.
糖尿病是一种需终身治疗的慢性疾病，患者大部分时间是需要在医院外进行治疗，有些患者因自我护理能力缺陷，而导致并发症发生。
The simulation results indicate that the chains in the improved guide rail can not be subject to shock when moving at a high speed, with their motion tending to be smooth.
仿真结果表明，链条在改进后的导轨中高速运行时不会受到冲击，运动更趋于平稳。
The method is easy and economic and tending to industry production and the produced copolymer resin can be completely degraded and widely used.
本方法简单经济，原料丰富易得，易于工业化生产，且制得的共聚树脂可以完全生物降解，应用广泛。
The hardness testing shows that hardness of uniform zone is tending to be uniformity and the average hardness is continuous to increase.
锻坯硬度分布测试表明随着近等温锻造变形量的增大，均匀变形区域的硬度变化基本趋于均匀一致，且硬度平均值也在不断增高；
All kinds of technological characteristics are tending to be consistent, and revolve towards wide-band and intelligence. It is inevitable that the next generation of net will appear soon.
各种网络的技术特征正趋向一致，向宽带化、智能化演进，下一代网络的出现成为必然。
I'm not from Beijing University, but I think that students there nowadays hardly probe into things as their predecessors did, with the majority of them tending to be programmed thinking tools.
我不是北大的，但我觉得现在的北大学生不如以前的北大学生爱思考问题的本质了。大部分成了程序化思维工具。
I'm not from Beijing University, but I think that students there nowadays hardly probe into things as their predecessors did, with the majority of them tending to be programmed thinking tools.
我不是北大的，但我觉得现在的北大学生不如以前的北大学生爱思考问题的本质了。大部分成了程序化思维工具。
应用推荐