Remember that not all advantages are transferable. Just because you are talented in one area doesn't mean that you will be talented at everything you try.
切记并不是所有的优势都能够相互转换的：你在某一方面有天赋并不意味着你在自己所尝试的一切事情上都有天赋。
Very talented companies are working on it. There is a medical equipment that can be used at home to send necessary signs and heart sounds through telemedicine.
一些人才济济的公司正着手进行这一研究。有一种可在家使用的医疗设备，能够采用远程医疗的方式发送必要的体征和心音。
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
Some people look a very talented person and wonder why they are great at what they do and want to be the same yet they don't have the patience to figure who they are themselves.
有些人看到一个非常有才干的人就想知道为何他们这么出色，并想成为一样的人，但是他们却没有耐心去认清自己是什么样的人。
It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.
对他们来说，更容易接受“她是老师”这个说法，而不易接受我是一个有着多种才能的人，可以胜任多种不同的工作。
But to be considered for promotion to general requires at least 22 years of service, and that applies to even the most talented and inspiring military officer in the nation.
然而要升到将官级至少要服役22年，国内最优秀、最能服众的优秀军官也不能例外。
At the Olympics there'll also be Leo Messi, one of the most talented youngsters in world football.
梅西也会参加奥运会，他是世界上最有天赋的年轻球员之一。
It goes without saying that you will have to be a talented photographer, or at least a well-practiced one.
这并不要求你必须是一个有天赋的摄影师，但至少要有经验。
Third, the ideal parent, a child should be good at discovering talented, good at digging the child potential, good talent to cultivate children's parents.
理想的父母，应该是善于发现孩子天赋，善于挖掘孩子潜能，善于培养孩子特长的父母。
We have players who are offensively-gifted, talented and we have a collective game that can be played at a high pace so we can create goals and chances.
我们的球员有进攻的天赋，有天分，我们能够打出一个高速度的团队足球，所以我们可以创造出进球和破门机会。
He's a very, very talented boy, of course, and he'll possibly be on the bench, at least, in midweek.
莫里森已经进入了周三欧冠的大名单，他是很有天赋的球员，当然他可能会出现在板凳上。
Some friends may not be so talented with rakes but better at providing emotional support.
一些朋友可能不太精通耙子的使用，但很擅长提供情感支持。
Our goal at ChinaNetCloud is to be the best place to work for talented people.
云络科技的一个目标是提供给人才一个最好的工作地方。
We have a large range of talented musicians who can perform at any event be it from weddings to large scale out-door events.
我公司的外国音乐家们可提供任何活动表演，比如婚礼或大型户外活动。
Gladwell's important new book, "Outliers," seems at first glance to be a description of exceptionally talented individuals.
Gladwell重要的一本新书《不凡者》乍看上去似乎是在描述那些拥有非凡才华个体。
Be engaged in at present external in the senior talented person of Chinese education, the person that learns foreign language one's previous experience is not much.
目前从事对外汉语教学的高级人才中，学外语出身的人并不多。
The talented striker has intimated that he would be willing to stay at Birmingham if it guaranteed him regular playing time but for now, Wenger remains determined to hold on to his startles.
这名天才前锋已表示，如果不能保证他的一线位置的话他愿意留在伯明翰。不过，现在温格仍然决意要留住他的俩天才小将。
A child poor at math may be talented for painting.
一个数学差的小孩，可能是艺术天才。
No matter what your website needs are, the talented staff of designers and programmers at Dragon Page Technology are ready to help you create an outstanding web presence that you can be proud of.
无论您的网站有何需求，龙裔科技聪颖的设计师与程序设计师都随时准备助您创建令您自豪的杰出在线企业。
This proverb advises us to be modest and prudent no matter how talented we are, because there is always someone better than we are at something.
这条谚语告诉我们：做人一定要谦虚谨慎，切不可狂妄自大，因为在你的周围总会有本领和能力超过你的人。
This proverb advises us to be modest and prudent no matter how talented we are, because there is always someone better than we are at something.
这条谚语告诉我们：做人一定要谦虚谨慎，切不可狂妄自大，因为在你的周围总会有本领和能力超过你的人。
应用推荐